What is the translation of " DON'T KNOW WHEN TO QUIT " in Hebrew?

• לא יודעים מתי להפסיק
• לא יודעים מתי לפרוש
• לא יודע מתי להפסיק
• לא יודעת מתי להפסיק

Examples of using Don't know when to quit in English and their translations into Hebrew

You don't know when to quit.
אתה לא יודע מתי לפרוש.

Those green beans just don't know when to quit!
הגריפנדורים האלה לא יודעים מתי להפסיק!

You don't know when to quit.
אתה לא יודע מתי לוותר.

Looks like some people just don't know when to quit.
נראה כאילו כמה אנשים לא יודעים מתי להפסיק.

You don't know when to quit!
את לא יודעת מתי להפסיק!

I heard Russell say you don't know when to quit, huh?
שמעתי ראסל לומר לך לא יודע מתי להפסיק, הא?

Dog don't know when to quit.
הכלב לא יודע מתי להפסיק.

You're both stubborn, and you're both stupid, and you don't know when to quit.
שניכם עקשנים ושניכם טיפשים, ואתם לא יודעים מתי לוותר.

They don't know when to quit.
הם לא יודעים מתי לפרוש.

Those jarheads don't know when to quit.
הגריפנדורים האלה לא יודעים מתי להפסיק!

You don't know when to quit sweetheart, do you?
את לא יודעת מתי להפסיק, מותק, נכון?

You sober people don't know when to quit.
פיכחים כמוך לא יודעים מתי להפסיק, מה?

You don't know when to quit, do you?
אתה לא יודע מתי לפרוש.

These girls just don't know when to quit.
החבר'ה האלה פשוט לא יודעים מתי להפסיק.

You don't know when to quit, do you?
אתה לא יודע מתי להפסיק, מה?

You really don't know when to quit.
אתה לא יודע מתי להפסיק.

You don't know when to quit, do you?
את לא יודעת מתי לפרוש, נכון?

You really don't know when to quit.
את באמת לא יודעת מתי לפרוש.

You don't know when to quit, do you?
אתה לא יודע מתי לעזוב, נכון?

These idiots don't know when to quit!
הגריפנדורים האלה לא יודעים מתי להפסיק!

They don't know when to quit, do they, lieutenant?
הם לא יודעים מתי להפסיק, נכון, סגן?

Suitor No.1, you just don't know when to quit, do you?
מחזר מספר אחת, אתה פשוט לא יודע מתי לוותר, נכון?

Still don't know when to quit?
אתה עדיין לא יודע מתי להפסיק?

We both don't know when to quit.
שנינו ידענו מתי להפסיק.

You just don't know when to quit.
את פשוט לא יודעת מתי להפסיק.

Some guys don't know when to quit.
יש אנשים שלא יודעים מתי להפסיק.

You just don't know when to quit, do you?
אתה לא יודע מתי להפסיק, נכון?

You just don't know when to quit, do you?
את פשוט לא יודעת מתי להפסיק, נכון?

You, Avengers, don't know when to quit, do you?
אתם, נוקמים, לא יודעים מתי להפסיק, נכון?