Examples of using Don't know when to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You don't know when to stop.
את לא יודעת מתי לעצור.These are the people who don't know when to stop.
You don't know when to stop.
את לא יודעת מתי להפסיק.Those Greenkeepers of ours just don't know when to stop!
You just don't know when to stop.
אתה פשוט לא יודע מתי להפסיק.What's not so great is that you don't know when to stop.
מה שלא כל כך נפלא הוא שאת לא יודעת מתי להפסיק.Don't know when to stop, do you?
לא יודע מתי להפסיק, נכון?Sometimes I don't know when to stop.
לפעמים אני לא יודעת מתי לעצור.My friends tell me, when I start to talk, I don't know when to stop.
אמא אומרת שכשאני מתחיל לדבר אני לא יודע מתי להפסיק.Come on, you don't know when to stop.
באמת, את לא יודעת מתי להפסיק.But, when you're fighting for your life sometimes you don't know when to stop.
אבל, כאשר אתה לוחם על החיים שלך לפעמים אתה לא יודע מתי להפסיק.You don't know when to stop, do you?
אתה לא יודע מתי להפסיק.He is harmless but just don't know when to stop.
אך מיומן ככל שיהיה, הוא פשוט לא יודע מתי להפסיק.Kids' don't know when to stop eating if they are large.
ילדים אינם יודעים מתי להפסיק לאכול ממתקים.Syd, because you don't know when to stop.
סיד, זה כי אתה לא יודע מתי להפסיק.Many dogs don't know when to stop eating, which can lead to a significant increase in weight and medical problems.
כלבים רבים לא יודעים מתי להפסיק לאכול בזמן, מה שעלול להוביל לעלייה משמעותית במשקל ולבעיות רפואיות.Yo, man, you just don't know when to stop.
יו, בנאדם, אתה פשוט לא יודע מתי להפסיק.These people don't know when to stop. They just keep recycling the same shit.
הם לא יודעים מתי להפסיק עם סרטי ההמשך, Because I'm not your husband, and I don't know when to stop.
משום שאינני בעלך, גברת ג'קמן, ואני לא יודע מתי לעצור.Tells me you don't know when to stop calling.
שאת לא יודעת מתי להפסיק להתקשר.Baby ones,'cause they really sting and they don't know when to stop putting in the venom.
קטנים, בגלל שהם ממש עוקצים והם לא יודעים מתי להפסיק להזריק את הרעל.You just don't know when to stop, do you?
אתה לא יודע מתי להפסיק, מה?Children just don't know when to stop.
ילדים פשוט לא יודעים מתי להפסיק.Dad, dogs don't know when to stop eating.
אבא, כלבים לא יודעים מתי להפסיק לאכול.These actors don't know when to stop.
השחקנים האלה לא יודעים מתי להפסיק.They just don't know when to stop pretending.
הם לא יודעים מתי להפסיק להעמידפנים.You really don't know when to stop, do you?
אתה באמת לא יודע מתי להפסיק, נכון?True salespeople don't know when to stop and typically are pushing for more.
אנשי מכירות אמיתיים לא יודעים מתי להפסיק, ובדרך כלל הם דוחפים ליותר.
