What is the translation of " KNOW WITHOUT " in Hebrew?

• לדעת בלי
• יודעים בלי
• יודע בלי
• יודעת בלי

Examples of using Know without in English and their translations into Hebrew

I know without seeing.
אני יודע בלי לראות.

You simply can't know without asking.
לא תוכלו לדעת מבלי לשאול.

I know without your telling me.
אני אדע מבלי שתצטרך לומר לי.

That's what we know without documents.
זה מה שאנחנו יודעים בלי מסמכים.

I know without a doubt the drugs are no longer in my body.
אני יודע, בלי כל ספק, שהסמים כבר לא בגוף שלי.

You can't know without trying.
את לא יכולה לדעת בלי לנסות.

I know without a shadow of a doubt that they will do their best to help you also.
אני בטוח ללא צל של ספק שזה יועיל לכם הרבה יותר.

You can't know without testing.
אי אפשר לדעת ללא בדיקה.

But if I can find out what happened to him, maybe there's a way I can let her know without telling her what's in the files.
אבל אם אני יכול לגלות מה קרה לו, אולי יש דרך שאני יכול לתת לה לדעת בלי להגיד לה מה בקבצים.

I can't know without doing some blood work.
אני לא יכול לדעת בלי לערוך מספר בדיקות דם.

There are things you know without knowing..
יש דברים שאתה יודע בלי לדעת..

And I know without a shadow of a doubt I have never met you before.
ואני יודע, ללא ספק קל שבקלים, שמעולם לא ראיתי אותך.

See how much you know without even studying.
ראו עד כמה אתם יודעים בלי ללמוד.

I just know without the shadow of a duck this poor son of a bitch doesn't even have the money.
אני פשוט יודע ללא צל של ספק שלאפס העני הבנזונה הזה אפילו אין את הכסף.

I happen to be the only person I know without a cell phone.
אני במקרה האדם היחיד שאני מכיר בלי טלפון נייד.

As you know without my tell you, Peter Pan is the fairies' orchestra.
כפי שאתה יודע בלי שאספר לך, פיטר פאן הוא התזמורת של הפיות.

He won't let us and I can't tell him how we know without divulging the program.
הוא לא מרשה לנו ואני לא יכול להגיד לו איך אנחנו יודעים ללא למסור את התוכנית.

I couldn't really know without seeing him. it sounds like he needs help.
אני לא יכולה לדעת בלי לראות אותו, זה נשמע כאילו הוא צריך עזרה.

The feeling of Oneness comes very strongly and you know without doubt that you are All One.
ההרגשה של האחדות מגיעה בצורה חזקה מאוד ואתם יודעים ללא ספק שאתם כולם אחד.

The only thing I know without a doubt… is you don't get to be the man at the top without making enemies looking to tear you down to the ground.
הדבר היחיד שאני יודע ללא ספק… הוא אינך מקבל להיות האיש בראש בלי אויבים מחפשים לקרוע אותך לקרקע.

What you don't know is how much you know without knowing you know it.
מה שאת לא יודעת, זה כמה הרבה את יודעת בלי לדעת שאת יודעת את זה.

We know without a doubt that Iran and Hezbollah were backing and in fact initiated these attacks, and can say Iran's terror has not stopped since then.
אנו יודעים ללא ספק שאיראן וחיזבאללה תמכו ולמעשה יזמו את הפיגועים הללו, ואני יכול לומר שהטרור האיראני לא פסק מאז.

How could he know without reading it?
איך הוא יודע מבלי שקרא?

As with other activities I have mentioned, social interactions involve things that most people know without having to learn them.
כמו בפעילויות אחרות שהזכרתי, יחסים חברתיים קשורים בדברים שרוב האנשים יודעים מבלי ללמוד אותם.

You just cannot know without listening to him.
אתה פשוט לא יכול לדעת בלי להקשיב לו.

And I was hoping that you could help me let Marcus' mother know without… Both of us losing our jobs?
ואני מקווה שאתה יכול לעזור לי בוא אמא 'מרקוס יודעת בלי… שנינו לאבד את מקום העבודה שלנו?

Are there people who are so certain they know without learning what other people are inside that they can't learn to understand anyone who isn't like them?
האם יש אנשים שכל כך בטוחים שהם יודעים בלי ללמוד על פנימיותם של אחרים, שאינם יכולים ללמוד להבין מי שאינו כמותם?

Therefore the wise see without stirring, know without looking, achieve without doing'.
על כן החכם יודע בלי לכת, מבין בלי ראות, משלים בלי עשות.".

I may not understand all this cyber whatever, but I know without that gun, you wouldn't last 10 seconds against my girl.
אני לא יכול להבין את כל סייבר זה מה ש, אבל אני יודע שבלי אקדח ש, אתה לא תחזיק מעמד 01 שניות נגד הילדה שלי.

I feel like our civilization works when this is a vast cultural heritage that we all share and that we know without having to outsource it to our devices, to our search engines and our smartphones.
אני מרגיש כמו יצירות התרבות שלנו כאשר זוהי המורשת התרבותית העצומה שכולנו חולקים ושאנחנו יודעים בלי שנזדקק לפנות למכשירים שלנו לשם מיקור חוץ, למנועי החיפוש שלנו, ולטלפונים החכמים.