Examples of using Lab work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's like lab work.
זה כמו עבודה במעבדה.Lab work can be lonely.
Mr. Logan's lab work.
עבודת המעבדה של. מר לוגן.That lab work is gonna take weeks to process.
שהעבודה במעבדה היא הולך לקחת שבועות כדי תהליך.Fifty percent, lab work.
Not just lab work, everything.
לא רק עבודת מעבדה, הכל.No, we're doing lab work.
לא, אנחנו נעשה עבודה למעבדה.Masuka's lab work is pressing.
עבודת המעבדה של מאסוקה יותר דחופה.Where did you do the lab work?
היכן ביצעת את עבודות המעבדה?I will cover the lab work until I find the right person.
אעשה את העבודה במעבדה עד שאמצא I came here to do lab work.
הגעתי הנה על-מנת לעשות עבודת מעבדה.Why would you want to do lab work when you could be out there saving lives?
למה אתה רוצה לעבוד במעבדה במקום להציל חיים?It's very easy to get duplicate lab work.
זה מאוד קל להשיג עבודה מעבדה כפולה.In addition you will have lab work, an internship and a thesis to complete.
No witnesses, but we're waiting for lab work.
אין עדים, אבל אנחנו מחכים לעבודה במעבדה.Lab work, DNA, tissue samples of every 3XK victim were checked out by Lanie.
עבודת מעבדה, דנ"א, דגימות רקמות של כל קורבן של"3 אקס. קיי" שנבדקו על ידי לני.It's been a long time since I did real lab work.
הוא עבר הרבה זמן מאז שעשיתי מעבדה עבודה אמיתית.Lab work, forensic studies, behavioural science, suspect profiles, DNA identification--.
עבודת מעבדה, מחקרים לזיהוי פלילי, מדעי ההתנהגות, פרופילים החשוד, זיהוי ה-DNA-.He then did a biopsy and sent it away for lab work.
היא לקחה עוד ביופסיה ושלח אותה לעבודת המעבדה הנכונה.Great thing about assigning Taub fraudulent lab work is you know exactly where he's gonna end up.
הדבר הטוב בלהטיל על טאוב עבודת מעבדה פיקטיבית זה שאתה יודע בדיוק להיכן הוא יגיע.I would need half a million bucks just to fund the lab work.
אני צריך חצי מיליון דולר רק כדי לממן את עבודת המעבדה.All right, I want the lab work fast-tracked, and you have the DNA results on my desk within the next 48 hours.
בסדר, אני רוצה לעבוד במעבדה מהירה במעקב, ויש לך את תוצאות ה-DNA על השולחן שלי בתוך 48 השעות הקרובות.Let's grab some tissue and fluid samples and start the lab work.
בואו לתפוס כמה דגימות רקמה ונוזל ולהתחיל את עבודת המעבדה.Great thing about assigning Taub obviously fraudulent lab work is you get to watch his inner paranoiac at work. .
הדבר הטוב בלהטיל על טאוב עבודת מעבדה פיקטיבית בבירור… זה שיוצא לך לצפות בפרנואיד הפנימי שבו בפעולה.Students will travel to North Dakota twice to complete lab work.
תלמידים ייסעו פעמיים לדקוטה צפון כדי להשלים את עבודתם במעבדה.By crunching data, good crime-scene work, good lab work and, most importantly, good data-based analysis.
על ידי עיבוד מפרך של מידע, עבודה טובה בזירת הפשע, עבודת מעבדה טובה,… והכי חשוב…, ניתוח מצב טוב בהתבסס על המידע.In contrast to several of his predecessors,Mendeleev as a chemist was highly experienced in lab work.
בניגוד לכמה מקודמיו,מנדלייב היה כימאי מנוסה מאוד בעבודת מעבדה.Studying and lab work, in fact, sort of to the discouragement of we, professors, is much more arousing that any of the classroom activity.
למידה ועבודת מעבדה, למען האמת, ודי לאכזבתנו שלנו, הפרופסורים, הן הרבה יותר מעוררות מכל פעילות בכיתה.Composite veneers, on the other hand, are built up and shaped as they are applied by the dentist,so no lab work is required.
חרסינות מורכבים, לעומת זאת, בנויים ומעוצבים ככל שרופא השיניים מיישם את החומר,כך שלא נדרשת עבודת מעבדה.Through lab work and field work, biology majors acquire a basic understanding of organisms, their habitats, and the processes that govern their life activities.
באמצעות עבודת מעבדה ועבודת שטח, מומחי ביולוגיה רוכשים הבנה בסיסית של אורגניזמים, בתי הגידול שלהם והתהליכים השולטים בפעילויות החיים שלהם…[-].
