Examples of using Lagers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two lagers, please.
Some girls stole your lagers?
Two lagers, please.
You can put about half those lagers back, Adam.
אתה יכול לשים על מחצית אלה בירות בחזרה, אדם.Eight lagers, Donna, please, babe.
שמונה בירות בבקשה, דונה, מותק.So Jay liberated a few of his dad's lagers and we were off.
אז, ג'יי סחב לאבא שלו כמה בירות, ואנחנו יצאנו לדרך.Two lagers and lime and two lagers and lime, please.
שני בירות וסיד ושני בירות וסיד בבקשה.Perhaps you can pull me three non-alcoholic lagers and we won't tell anyone about it.
I would like to welcome you all to the groundbreaking for the Eastwick brewing company,setting a new standard in lagers, ales and stouts.
אני רוצה להזמין את כולכם להנחת אבן הפינה למבשלת השיכר של איסטוויק,מציבים סטנדרטים חדשים בבירות לאגר, אייל ושחורה.Beer, often one of Thailand's medium-bodied lagers, is frequently consumed with dinner.
לעתים קרובות אחת כוסות בירה בעלת גוף בינוני של תאילנד, נצרך לעיתים קרובות עם ארוחת ערב.The Georgian Legion was joined by former Red Army' volunteers' captured by the Germans and enlisted, while facing certain death from starvation, disease, forced labour and brutality,in POW lagers.
הלגיון הורכב ממתנדבים מהצבא האדום, שנשבו על ידי הגרמנים, כשהאלטרנטיבה האחרת שעמדה מולם הייתה מוות ברעב, במחלות, עבודת פרך וברוטליות,במחנות שבויי מלחמה.So where better to enjoy these pale, golden lagers and rarer dark varieties than in a traditional Czech pub?
לכן איפה אפשר ליהנות יותר מהלאגרים החוורים ומוזהבים או מגוונים חומים ונדירים יותר מאשר בתוך פאב צ'כי מסורתי?Check out the supermarket-- orange juice from China, nuts from India,swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses.
תסתכלו בסופרמרקט-- מיץ תפוזים מסין, אגוזים מהודו,דג חרב מיפן, בירות מצ'כוסלובקיה, המון גבינות אירופאיות.One distinct characteristic the production of lagers has is that they need to be kept in cold storage while other beers do not need that.
אחד מאפיין מובהק את הייצור של lagers יש כי הם צריכים להיות שמרו על אחסון קר בעוד בירות אחרות לא צריך את זה.On a summer afternoon, herds of elderly tourists- American, Japanese, British-wander between the gift shops and sip lagers at pavement cafés beneath the gothic town hall.
באחר צהריים קיצי זורם נחיל של תיירים מבוגרים- אמריקאים, יפנים ובריטים-בין חנויות המזכרות וגומע בירת לאגר בבתי הקפה שמתחת לבניין העירייה הגותי.Samuel Adams' classic lager beer, Samuel Adams Boston Lager, contains 4.7% alcohol, and five times more hops than standard lagers, which gives it a distinctive floral aroma, high, yet pleasant bitterness and sweet malt notes.
בבירת הלאגר הקלאסית- סמואל אדמס בוסטון לאגר- 4.7% אלכוהול,ופי חמש יותר כשות מאשר בבירות סטנדרטיות אחרות, ייחוד שמעניק לה ארומה פרחונית מובחנת, מרירות גבוהה ומתקתקות לתת נעימה.Lager or beer?
לאגר או בירה?Yeah, children's lager.
כן, לאגר לילדים.The Czech dark lager.
לאגר צ'כית כהה.And finally, the ultimate question- Lager, Ale or Stout?
ולסיכום, השאלה האולטימטיבית! לאגר, אייל או סטאוט?You would never taste a range of French cheeses orBohemian lager beer.
לעולם לא הייתי יכול לטעום מגוון של גבינות צרפתיות אובירת לאגר בוהמית.Maybe he prefers lager.
אולי הוא מעדיף לאגר.Well, we have got beer, lager, spirits.
ובכן, יש לנו בירה, לאגר, משקאות חריפים.Three pints of lager, please.
שלושה פיינט של לאגר, בבקשה.Two pints of your cheapest lager, please.
We will have a lager each, down it and go home and watch telly.
Do you want a lager, Si?
האם אתה רוצה בירה, סי?Lager for William?
Lager suddenly exploded, very quickly, after years of unsuccessful marketing," says Brown.
הלאגר התפשטה לפתע בשוק במהירות רבה אחרי שנים של שיווק ללא תוצאות", אומר בראון.They allowed to serve lager at 8 in the morning?
מותר להם להגיש בירה ב-8 בוקר?
