What is the translation of " LARGE BUILDING " in Hebrew?

• מבנה גדול
• בניין גדול
• בנייה גדול
• בנייה גדולות
• מבנה נרחב

Examples of using Large building in English and their translations into Hebrew

The form resembles that of a large building.
העולם שנברא דומה לאותו בניין גדול.

The large building on the left is the police station.
הבניין הגדול משמאל הוא תחנת המשטרה.

I tried to take cover near a large building.
ניסיתי למצוא מחסה ליד קיר של בניין גדול.

Was a large building which displayed the magical name.
לפני היה בניין גדול ועליו הוצג השם הקסום.

In center, the southwestern corner of the large building.
במרכז התמונה הפינה הדרומית-מערבית של המבנה הגדול.

Of me was a large building which displayed the magical name.
לפני היה בניין גדול ועליו הוצג השם הקסום.

That… is your pinkie sticking out from behind that large building.
זו… הזרת שלך שמופיעה שם מאחורי הבניין הגדול.

In front of me was a large building which displayed the magical name.
לפני היה בניין גדול ועליו הוצג השם הקסום.

The excavation has not yet reached the base of the walls of this large building.
החפירה עדיין לא העמיקה לבסיס הקירות של מבנה גדול זה.

Here too there was a collapse of large building stones on the southern side of the wall(L5).
גם כאן, מדרום לקיר, מפולת של אבני בנייה גדולות(L5).

Proteins often work in groups, similar to the specialist teams of construction workers on a large building site.
חלבונים עובדים לעתים קרובות בקבוצות, בדומה לצוותים המתמחים של עובדי בניין באתר בנייה גדול.

The museum's large building was built in the early 1930's in an Italian Fascist style.
הבניין הגדול בו שוכן המוזיאון נבנה בראשית שנות ה-30 בסגנון איטלקי פאשיסטי.

For the modern city dweller is a straight road, a corner of a large building or a sharpened comb.
לקבלת שוכן העיר המודרנית היא דרך ישרה, זווית של מבנה גדול או מסרק מחודד.

This period is represented by a large building that was discovered next to the northern boundary of the excavation area(Fig. 4).
תקופה זו מיוצגת במבנה גדול שהתגלה סמוך לגבול הצפוני של שטח החפירה(איור 4).

In these periods the bedrock surfaces in the region were utilized as a source for producing large building stones, and to a certain extent for installing burial caves.
בתקופות אלה נוצלו משטחי הסלע שבאזור כמקור להפקת אבני בנייה גדולות, ובמידה מסוימת להתקנת מערות קבורה.

Building==The Institute occupies a large building in the University of London's Bloomsbury campus in the central London Borough of Camden.
המכון שוכן בבניין גדול בקמפוס בלומסברי של אוניברסיטת לונדון במרכז רובע קמדן.

The excavation in this area, as part of Area D1, began in 2004 and a large building from the Roman period was exposed(Fig. 6).
החפירה בשטח זה, כחלק משטח D1, החלה בעונת 2004, ונחשף מבנה נרחב מהתקופה הרומית(איור 6).

In addition, scant remains of a large building(Area A) were uncovered, being the first building remains discovered in this area.
כמו כן נחשפו שרידים דלים של מבנה גדול(שטח A)- שרידי בנייה ראשונים המתגלים באזור.

On the largest of a group of islands situated a short distance offshore near Urmia was located a large building- a lecture amphitheater- dedicated to the"spirit of religion.".
על האי הגדול שבקבוצת האיים אשר נמצאת בקרבת החוף ניצב מבנה גדול ממדים- אמפיתיאטרון הרצאות- אשר הוקדש ל״רוח הדת״.

The government was building a large building near our yard, and the construction workers were prisoners serving their terms.
ליד החצר שלנו בנתה הממשלה בניין גדול, ועובדי הבנייה היו אסירים שריצו עונשי מאסר שונים.

In the southern part of the area, the excavation of a large building(Unit I) dating from the 1920s- 1948 was completed.
בחלק הדרומי של השטח הסתיימה חשיפתו של מבנה נרחב(יחידה I) המתוארך למן שנות העשרים של המאה הכ' ועד לשנת 1948.

Large building(15×25 m) on a hilltop, divided into rooms; potsherds from the Early Bronze Age and the Byzantine period were found around it.
מבנה גדול(15×25 מ') בראש גבעה, מחולק לחדרים, שסביבו חרסים מתקופת הברונזה הקדומה ומהתקופה הביזנטית.

Finds were discovered only within the large building whose original function had changed in this period.
נתגלו ממצאים רק בתחומי המבנה הגדול, שתפקודו המקורי בתקופה זו השתנה.

A large building discovered near Cannon Street Station has had its foundation dated to this era and is assumed to have been the governor's palace.
באזור בו ממוקמת כיום תחנת רחוב קנון התגלה מבנה גדול אשר רבים משערים כי היה ארמונו של המושל(ה"פרטוריום").

You can visit a Greek Orthodox church, a large building from 1896, and a Greek Catholic church.
תוכלו לבקר בכנסייה ביוונית אורתודוקסית, מבנה גדול ממדים משנת 1896 ובכנסייה יוונית קתולית.

In March 2012, about 100 settlers entered a large building south of the Tomb of the Patriarchs, claiming to have purchased it from its rightful owner.
במארס 2012 נכנסו כ-100 מתנחלים לבניין גדול מדרום למערת המכפלה וטענו שרכשו אותו מבעליו החוקי.

Take, for example, when enemy soldiers are attacking a fortress(a large building built with strong walls to protect the people and soldiers).
קח, לדוגמה, כשחיילי האויב תוקפים מצודה(בניין גדול שנבנה עם חומות חזקות כדי להגן על האנשים והחיילים).

The excavation focused on four locations(F2- F5) in a large building complex, with the aim of addressing several unanswered stratigraphic questions.
עיקר החפירה נערך בארבעה מוקדים במכלול בנייה גדול(F5- F2) במטרה לברר סוגיות סטרטיגרפיות אחדות.

Within 60 days from the date of publication(120 days for a large building) residents, or municipality, will be able to delay the construction if they have just grounds.
בתוך 60 ימים ממועד הפרסום(120 ימים עבור בניין גדול) יוכלו תושבים, או העירייה, לעכב את הבנייה אם יש להם עילה מוצדקת.

The Franciscan Terra Sancta College occupies a large building connected to the convent and has about 800 Christian and Muslim students, thus fostering religious integration.
מכללת טרה סנקטה הפרנציסקנית נמצאת בבניין גדול המחובר למנזר ובו כ-800 תלמידים נוצרים ומוסלמים; כך מטופחים להם יחסים בין דתיים.