What is the translation of " LARGE CITIES " in Hebrew?

• ה ערים ה גדולות
• לערים גדולות
• לערים הגדולות
• הערים ה גדולות
• עירוניות גדולות

Examples of using Large cities in English and their translations into Hebrew

Like all large cities.
כמו כל עיר גדולה.

Large cities commonly have them.
לערים גדולות בד"כ יש.

Outside the Large Cities.
מחוץ לערים הגדולות;

Large cities, like Rome, had poor sort of health systems.
לערים גדולות כגון רומא, היו מערכות בריאות עלובות למדי.

Comparatively large cities.
השוואת הערים הגדולה.

Original Israeli culture can grow only at a considerable distance from the large cities.
תרבות מקורית ישראלית יכולה לצמוח אך ורק במרחק ניכר מן הערים הגדולות.

Especially the large cities.
במיוחד בערים הגדולות.

The central areas of large cities, where the nightlife is in full swing, full of energy Yang.
האזורים המרכזיים של הערים הגדולות, שם חיי הלילה היא בעיצומה, מלא אנרגיה יאנג.

What can you find in most large cities?
אז מה אפשר למצוא בעיר הגדולה?

As with most large cities, at times it can be….
כמו בכל עיר גדולה, זה יכול להיות….

Highways are limited to the areas around large cities.
הכבישים המהירים בארגנטינה מוגבלים לאזורים המקיפים את הערים הגדולות.

And working with this large cities group to fight climate change.
ועובדים עם קבוצות עירוניות גדולות במלחמה בשינוי האקלים.

It is still minus 70 degrees here, and that's why this place has outlived all the large cities in the world.
זה עדיין מינוס 70 מעלות כאן, וזאת הסיבהלמההמקוםיאריךימים… יותר מכל הערים הגדולות בעולם.

Until this mass migration into large cities, crime wasn't really a common part of people's lives;
עד להגירה המונית זו לערים גדולות, פשע לא היה באמת חלק משותף בחייהם של אנשים;

In addition to evacuating women and children, the British army began constructing'security zones' in the three large cities.
נוסף לפינוי הנשים והילדים, החל הצבא בבניית"אזורי ביטחון" בשלוש הערים הגדולות.

Germany has 79 large cities.
בגרמניה יש לנו לכל 73 הערים הגדולות ביותר.

In the large cities of ancient times, tens of thousands of people lived at most, and most of the population lived in villages and small towns.
בערים הגדולות של העת העתיקה התגוררו כמה עשרות אלפי אנשים לכל היותר ומרבית האוכלוסיה גרה בכפרים ובעיירות קטנות.

A lot of time is spent, for large cities such as Moscow!
זמן זה לוקח הרבה עבור גדול בערים כמו במוסקבה!

In large cities around the world, pillars and similar structures that represent outdoor advertising are installed in accordance with current legislation.
בערים הגדולות בעולם, עמודים ומבנים דומים המייצגים פרסום חוצות מותקנים על פי החקיקה הנוכחית.

Different operators offer cheap bus tickets between the large cities in Norway, Denmark and Sweden.
חברות שונות מציעות כרטיסי אוטובוס זולים בין הערים הגדולות בנורבגיה, דנמרק ושבדיה.

Development of the mortgage, the growth of security vehicles brought to the process suburbanization- flight of the middle class in suburbs of large cities.
פיתוח של המשכנתא, את הצמיחה של כלי הרכב הובילו לתהליך suburbanization- טיסה של המעמד הבינוני בפרברים של הערים הגדולות.

You know, the police… many people, outside of large cities, at least, are raised to believe are the good guys.
אתם יודעים, המשטרה, אנשים רבים מחוץ לערים גדולות, לפחות, גדלים באמונה שאלה האנשים הטובים.

As in most large cities, not only in Hungary but also in other countries, in Budapest there is a problem with the number of parking spaces- namely, their disadvantage.
כמו ברוב הערים הגדולות, לא רק בהונגריה, אלא גם במדינות אחרות, בבודפשט יש בעיה עם מספר מקומות חנייה- כלומר, חסרונם.

Had cameras been operating during that period in all large cities, a total of 815 deaths would have been prevented, the Institute predicted.
אילו הופעלו המצלמות באותה תקופה בכל הערים הגדולות, ניתן היה למנוע 815 מקרים של מוות בדרכים.

Urban agriculture is an important and interesting phenomenon, which is presently gathering impetus in Israeli cities, similar to such trends in large cities all over the world.
תופעת החקלאות העירונית הינה תופעה מרתקת וחשובה ההולכת וצוברת תאוצה בערי ישראל כמו גם בערים הגדולות בכל רחבי העולם.

There is a higher concentration of posts in large cities, but there are also opportunities in many small towns and rural areas.
יש מבחר אופציות כאלה בערים הגדולות, אבל יש גם הרבה אפשרויות כאלה בערים קטנות ובכפרים.

If in the past it was possible to roam almost every city on foot and reach everywhere, today's large cities stretch over dozens of kilometers.
אם בעבר ניתן היה לשוטט כמעט בכל עיר ברגל ולהגיע לכל מקום, הערים הגדולות של היום נמתחות על פני עשרות קילומטרים.

Epidemics are mainly rampant in large cities, in countries with high sanitary and hygienic conditions, and are not observed in other countries with similar climatic conditions.
המגיפות משתוללות בעיקר בערים הגדולות, במדינות בעלות תנאים סניטריים והיגייניים משופרים- ולא נרשמות במדינות לא מתועשות המתאפיינות בתנאי אקלים דומים.

Poor treatment of Jewish children was more common in rural schools but even in large cities they faced animosity from their teachers and classmates.
היחס הגרוע כלפי ילדים יהודים היה נפוץ יותר בבתי הספר הכפריים, אך אפילו בערים הגדולות הם נתקלו באיבה ממוריהם ומחבריהם לכיתה.