Examples of using Largest and most complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is the largest and most complex of all of Vermeer's works.
ציור זה הינו הגדול והמורכב מכל יצירותיו של ורמיר.The Syrian Regional Emergency continued to be WFP's largest and most complex operation.
הטיפול במשבר הסורי הוא מבצע החירום הגדול והמורכב ביותר של WFP.This is our largest and most complex project in recent years.
הפרויקט הינו מהגדולים והמורכבים ביותר בתחום המים בשנים האחרונות.With over $600 billion of assets,Lehman was America's largest and most complex corporate failure.
ליהמן, שהחזיק בנכסים בשווי של יותר מ-600 מיליארד דולר,היה הכישלון הכלכלי הגדול והמורכב ביותר בתולדות ארה"ב.The largest and most complex marine forms are called seaweed.
האצות הגדולות ביותר והמורכבות מבין הצורות הימיות נקראות"עשבי מים"(Seaweeds).
The Syria response is WFP's largest and most complex emergency worldwide.
הטיפול במשבר הסורי הוא מבצע החירום הגדול והמורכב ביותר של WFP.The largest and most complex metro station in the world is the Paris Métro-RER station Châtelet-Les Halles in France.
תחנת הרכבת התחתית הגדולה והמורכבת ביותר בעולם היא תחנת שאטלה-לה האל של הרכבת התחתית של פריז- RER.The Syria response is WFP's largest and most complex emergency operation.
הטיפול במשבר הסורי הוא מבצע החירום הגדול והמורכב ביותר של WFP.El-Mor has carried out the electrical,instrumentation and SCADA work at one of Israel's largest and most complex energy projects- the power plant.
אל-מור ביצעה את עבודות החשמל,מכשור ובקרה באחד מפרויקטי האנרגיה הגדולים והמורכבים בישראל- תחנת הכח.Syria is the ICRC's largest and most complex operation in the world.
סוריה היא זירת הפעילות המבצעית הגדולה והמורכבת ביותר של ה-ICRC בעולם.The Forex market accounts for over $5 trillion in terms of volume being traded every day,making it the largest and most complex financial market in the world.
שוק המט"ח חשבונות עבור$ 5 טריליון דולר במונחים של נפח להיות נסחר כל יום,מה שהופך אותו השוק הפיננסי הגדול והמורכב ביותר בעולם.CyberEurope2014 is the largest and most complex such exercise organised in Europe.
Cyber Europe 2014 הוא התרגיל הגדול והמורכב ביותר שהתקיים באירופה בתחום זה.Over the years Servi-Tech's Project Division has developed and implemented dozens of projects,smallest to largest and most complex- all under strict efficiency and quality.
במהלך השנים, מחלקת הפרוייקטים של חברת סרווי-טק פיתחה ומימשה עשרות פרוייקטים,מהקטנים לגדולים והמורכבים ביותר- כולם תחת הקפדה על מצויינות ואיכות.CyberEurope2014 is the largest and most complex exercise of this nature organised in Europe.
Cyber Europe 2014 הוא התרגיל הגדול והמורכב ביותר שהתקיים באירופה בתחום זה.The firm handles some of the largest and most complex cases in this field.
המשרד מנהל את התיקים הגדולים והמורכבים ביותר בתחום זה.START negotiated the largest and most complex arms control treaty in history, and its final implementation in late 2001 resulted in the removal of about 80% of all strategic nuclear weapons then in existence.
האמנה הייתה הסכם בקרת נשק הגדול והמורכב ביותר ב ה היסטוריה, ו יישום של היא ה סופי ב סוף 2001 הסתיים בהסרת כ- 80% מ כלל כלי ה נשק הגר ה עיניים האסטרטגיים ש היו ב ה בעולם עד לאותה עת.He noted that Syria is the ICRC's largest and most complex operation in the world.
סוריה היא זירת הפעילות המבצעית הגדולה והמורכבת ביותר של ה-ICRC בעולם.Mortgage is the longest, largest and most complex loan you will take, but at the same time it is considered one of the best financing tools that exist, and it is important to execute it correctly with objective professional advice and advice.
משכנתא זו ההלוואה Tidhar specializes in planning, developing and building some of the largest and most complex projects in Israel, alongside a selection of smaller"boutique" projects.
תדהר מתמחה בתכנון, ייזום ובנייה של פרויקטים מהגדולים והמורכבים בישראל, לצד מבחר פרויקטים קטנים יותר.Explanation: It is the largest and most complex star forming region in the entire galactic neighborhood.
הסבר: זהו אזור יצירת הכוכבים הגדול והמורכב ביותר בכל השכונה הגלקטית שלנו.The health system is one of the largest and most complex systems in any modern country.
מערכת הבריאות מהווה את אחת מן המערכות מהגדולות והמורכבות במדינה המודרנית.CyberEurope2014 is the largest and most complex such exercise organised in Europe, say organisers.
Cyber Europe 2014 הוא התרגיל הגדול והמורכב ביותר שהתקיים באירופה בתחום זה.Characterization and Implementation of one of the largest and most complex data warehouses in Israel, using Microsoft and Panorama technologies.
אפיון ויישום בפועל של אחד ממחסני הנתונים הגדולים והמורכבים בישראל בטכנולוגיות מיקרוסופט ו-Panorama.The first Strategic Arms Reduction Treaty became the largest and most complex arms control treaty in history, and its final implementation in late 2001 resulted in the removal of about 80 percent of all strategic nuclear weapons then in existence.
האמנה הייתה הסכם בקרת נשק הגדול והמורכב ביותר ב ה היסטוריה, ו יישום של היא ה סופי ב סוף 2001 הסתיים בהסרת כ- 80% מ כלל כלי ה נשק הגר ה עיניים האסטרטגיים ש היו ב ה בעולם עד לאותה עת.Facing them on Cemetery Ridge, held by Union lines for the final two days of battle,is the Pennsylvania Memorial, the largest and most complex of all of the monumentsand the only memorial that records the names of all the soldiers from the state who fought here engraved on 90 bronze tablets at the base.
מולם על רכס בית הקברות, שנערך על ידי קו האיגוד ליומיים האחרון של הקרב,הוא הזיכרון פנסילבניה, הגדול והמורכב ביותר של המונומנטים של הפארק ואת הזיכרון היחיד הקליט את שמות כל החיילים מהמדינה שלחמו כאן, חקוקה על 90 לוחות ברונזה בבסיסה.This supplement has the largest and most complex chemical structure of all the vitamins.
מולקולת הוויטמין הינה הגדולה ביותר ובעלת המבנה הכימי המורכב The firm accompanies its clients throughout the largest and most complex transactions, and services include negotiating and drawing up contracts for projects in the residential, commercial, office, industrial, retail and hotel sectors.
המשרד מלווה את לקוחה של הוא ב מהלך עסקאות גדולות ו מורכבות, ושירה של הוא כוללים ניהול משא
