What is the translation of " LARGEST PROVIDER " in Hebrew?

• הספקית הגדולה ביותר
• הספק הגדול

Examples of using Largest provider in English and their translations into Hebrew

We're the world's largest provider of pay TV.
אנחנו הספק הגדול ביותר בעולם של טלוויזיה בתשלום.

Modul University Vienna is an international private university in Austria owned by the Vienna Chamber of Commerce and Industry, the largest provider of private education in Austria.
אוניברסיטת וינה, אוניברסיטת וינה, נחשבת כיום לאוניברסיטאות פרטיות בינלאומיות מובילות באוסטריה, בבעלותה של לשכת המסחר והתעשייה של וינה, הספקית הגדולה ביותר של חינוך פרטי באוסטריה.

CarTrawler is the world's largest provider of car rental distribution technology to the airline industry.
CarTrawler היא הספק הגדול בעולם של טכנולוגית הפצת השכרת רכב עבור תעשיית התעופה.

In developing and fragile countries, the International Committee of the Red Cross is the world's largest provider of physical rehabilitation services.
במדינות מתפתחות ושבריריות, הוועד הבינלאומי של הצלב האדום הוא הספק הגדול ביותר בעולם של שירותי שיקום פיזי.

CarTrawler is the world's largest provider of car rental distribution technology to the airline industry.
חברת CarTrawler היא הספק הגדול בעולם של טכנולוגית הפצה להשכרת רכב עבור תעשיית התעופה.

Hewlett Packard, also known as HP, is a multinational American company founded in 1935, and one of the world's largest providers of information technology equipment and applications solutions.
Hewlett Packard, שמוכרת גם כ-HP, היא חברה אמריקאית רב-לאומית שנוסדה ב-1935, והיא אחת הספקיות הגדולות בעולם לציוד מחשבים ולפתרונות בתחום טכנולוגיית המידע.

CEB, one of the world's largest providers of hiring assessments, evaluates more than 40 million job applicants each year.
חברת CEB, אחת הספקיות הגדולות בעולם להערכת מועמדים לעבודה, בוחנת יותר מ-40 מיליון איש מדי שנה.

So as part of the TED Prize platform, we are going to partnering with some incredible organizations, first of all with DigitalGlobe, the world's largest provider of high-resolution commercial satellite imagery.
אז כחלק מפלטפורמת TED Prize, אנו עומדים לשתף פעולה עם כמה ארגונים מדהימים, קודם כל עם דיגיטל גלוב הספקית הגדולה בעולם של צילומי לוויין מסחריים ברזולוציה גבוהה.

Denmark has been the largest provider of bilateral assistance to Estonia. From 1992-2003, Denmark supported Estonia with a total of 147 million EUR.[3].
דנמרק הייתה הספקית הגדולה ביותר של סיוע דו-צדדי לאסטוניה. בשנים 1992-2003 תמכה דנמרק באסטוניה בסכום כולל של 147 מיליון אירו.[1].

In the second quarter 2016 year 25 from 100 largest providers announced the loss of subscribers.
ברבעון השני 2016 השנה 25 מ 100 ספקיות הגדול הודיע על אובדן מנויים.

Over a dozen of the world's largest providers got together to lead the transition to interoperable solutions based on industry-standard servers- an approach called network function virtualization(NFV).
יותר מתריסר מהספקים הגדולים ביותר בעולם, התכנסו יחדיו כדי להוביל את המעבר לפתרונות בעלי פעילות הדדית המבוססים על שרתים סטנדרטיים- וירטואליזציית פונקציות רשת(NFV).

Last year, we set a goal to become the world's largest provider of TOP500 computing systems by 2020.
בשנה שעברה קבענו לעצמו מטרה להיות הספקית הגדולה ביותר בעולם של מערכות מחשוב ברשימת ה-TOP500 עד 2020.

MODUL University Vienna is widely considered asAustria's leading international private universityand is owned by the Vienna Chamber of Commerce and Industry, the largest provider of private education in Austria.
אוניברסיטת וינה, אוניברסיטת וינה, נחשבת כיום לאוניברסיטאות פרטיות בינלאומיות מובילות באוסטריה, בבעלותה של לשכת המסחר והתעשייה של וינה, הספקית הגדולה ביותר של חינוך פרטי באוסטריה.

The European Sentinel satellites are the largest providers of Earth observation data worldwide.
לדבריו,"לווייני סנטינל(Sentinel) האירופים הם הספקים הגדולים ביותר של נתוני תצפית כדור הארץ ברחבי העולם.

The majority of the 50 largest providers, whose share among all of the outsourced service providers is about 2%, have provided services for many years and they garner about 46% of the total expenditures for outsourced services.
מרבית 50 הספקים הגדולים של המשרד, אשר חלקם מסך הספקים עומד על כשני אחוזים, מספקים שירותים למשרד לאורך שנים רבות והמשאבים המועברים אליהם עומדים על כ-46 אחוז מסך התשלומים של המשרד בעבור שירותי מיקור חוץ.

We are now a multi-campus university and the largest provider of higher education to Victoria's regions.
אנו נמצאים כעת באוניברסיטאות רב בקמפוס ואת הספק הגדול ביותר של השכלה גבוהה לאזורים של ויקטוריה.

Devoted to providing implant education to the entire dental team to better serve its patients, the ICOI is not only the world's largest dental implant organization, but it is also the world's largest provider of continuing dental implant education.
מיועד למתן הכשרה בתחום ההשתלות לכל הצוות הדנטלי להטבת השירות למטופל, ה-ICOI איננו רק ארגון ההשתלות הגדול בעולם, אלא גם הספק הגדול ביותר בעולם של קורסי הכשרה מתקדמת בתחום השתלות השיניים.

Those deals and others ensured that the United States remained the single largest provider of arms around the world last year, controlling just over 50% of the market.
העסקאות הללו ואחרות הבטיחו שארה"ב נותרה ב-2014 הספקית הגדולה ביותר של כלי נשק ברחבי העולם, לאחר שחלשה על מעל מ-50% מהשוק.

USAID, the United States' largest provider of foreign assistance, contributes grants to political advocacy NGOs in Israel through its Office of Conflict Management and Mitigation, which“supports several initiatives to foster peace at the grassroots level through programs that develop mutual understanding and build ties between Israeli and Palestinian youth leaders, religious scholars, environmental scientists, educators and community activists.”.
USAID היא הספקית הגדולה ביותר של סיוע חוץ אמריקני, ונותנת מענקים לפעילות פוליטית של ארגונים לא-ממשלתיים בישראל דרך המשרד לניהול ומיתון סכסוכים, אשר"תומך במספר יוזמות שמטרתן קידום שלום ברמת השטח באמצעות תכניות המפתחות הבנה הדדית ובונה קשרים בין מנהיגים ישראלים ופלסטינים צעירים, דתיים, מדעני סביבה, מחנכים ופעילים קהילתיים".

Those deals and others ensured that the United States remained the single largest provider of weapons worldwide last year, controlling slightly more than 50 percent of the market.
העסקאות הללו ואחרות הבטיחו שארה"ב נותרה ב-2014 הספקית הגדולה ביותר של כלי נשק ברחבי העולם, לאחר שחלשה על מעל מ-50% מהשוק.

Established in 2009, Alibaba Cloud is China's largest provider of public cloud services and according to Gartner Inc., the company is also among the world's top three IaaS providers..
חברת Alibaba Cloud, שנוסדה בשנת 2009, היא הספק הגדול ביותר בסין של שירותי ענן ציבוריים, ולפי Gartner Inc החברה היא בין שלושת הספקים המובילים בעולם של תשתית כשירות(IaaS).

When case needs have a multilingual component, put your trust in TLS, the world's largest provider of legal translation, interpretation, and other language services, including.
כאשר הדרישות הנוגעות לתיק כוללות מרכיב רב-לשוני, שימו מבטחכם ב-TLS, הספקית הגדולה בעולם של שירותי תרגום, מתורגמנות ושירותי שפה אחרים בתחום המשפטי, כולל.

Due to the generally recognized high quality of its products and the breadth of the proposed range of Teva became the largest provider of affordable, quality medicines in countries such as USA, Britain, Israel, Netherlands, etc. One of the most promising areas of the generic industry is developing and the production of biogenerics, or generic, obtained by biotechnological methods.
בשל איכות גבוהה מוכר בדרך כלל מוצריה ואת ולרוחבה של מגוון המוצע טבע הפכה הגדולה ספק של תרופות במחיר סביר ובאיכות במדינות כמו ארה"ב, בריטניה, ישראל, הולנד ועוד אחד הכיוונים המבטיחים ביותר של התפתחות תעשיית הגנרית וייצור של biogenerics, או הגנרית, מתקבל על ידי שיטות ביוטכנולוגיות.

This cat-and-mouse game has thus far proven successful for the largest providers in the game, but has also left dozens of smaller providers scrambling in their wake.
זה משחק חתול ועכבר יש עד כה הוכח מוצלחת עבור הספקים הגדולים ביותר במשחק, אבל יש גם השאיר עשרות ספקים קטנים ערבול ההתעוררות שלהם.

Building the software“wouldn't be viable for a small business like mine, as the costs would be too high for development and we wouldn't be able to offer the same security as larger providers can,” says Mr. Pritchard.
פיתוח התוכנה הזו"לא יהיה כלכלי לחברה קטנה כמו אבאקוס, מאחר שעלויות הפיתוח יהיו גבוהות מדי, ולא נוכל להציע את אותה בטיחות שספק גדול יכול להציע", אומר פריצ'רד.

In this startup's market for telephone and internet services, the small and medium sized business customers needed telephone and internet services but actually wanted the convenience of a modern communication system, simplicity of a fully managed and turnkey solution and security of an established, large provider.
In this startup's market for telephone and internet services, הלקוחות העסקיים הקטנים ובינוניים זקוקים לשירותי טלפון ואינטרנט, אבל בעצם רצינו את הנוחות של מערכת תקשורת מודרנית, פשטות של פתרון סוהר והצליח באופן מלא ובביטחון של הקים, ספק גדול.