Examples of using Last tree in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Last Tree.
החורש עץ.The Last Tree.
עצי אחרונים.Hop Foo's has killed its last tree.
הופ פו הרג את העץ האחרון שלו.The last tree mail.
דואר-העץ האחרון.Thev had map references down to the last tree.
היו להם נ קקודות-ציון מדוי קקות, עד לאחרון העצים.Only after the last tree's cut.
רק לאחר חיתוך העץ האחרון.The last tree held nine drums.
בעץ האחרון נכנסו תשעה חביות.Only after the last tree has died.
רק לאחר שייכרת העץ האחרון.When Jason died, I thought I would tapped my last tree.
כשג'ייסון מת, חשבתי שזה יהיה להפיל את העץ האחרון.It's our last tree mail.
זה הדואר האחרון שלנו.Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island,who cut down their last tree-- were they stupid?
במקום ש ב הוא ה אנשים על הם ש__ של הוא אתמול, באי הפסחא,שכרתו את העץ האחרון שלהם-- האם הם היו טיפשים?Only when the last tree has been cut down.
רק לאחר חיתוך העץ האחרון.Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island,who cut down their last tree-- were they stupid?
והם עניים מדי מכדי לקנות אוכל ממקום אחר. במקום ש ב הוא ה אנשים על הם ש__ של הוא אתמול, באי הפסחא,שכרתו את העץ האחרון שלהם-- האם הם היו טיפשים?Only when the last tree has been cut down, Only when the last ri.
רק כאשר העץ האחרון הוא נחתך, רק אחרי הנהר האחרון.Welcome to the new Acme Turbo 2000 Christmas tree, the last tree you will ever have to buy?
ברוכה הבאה לעץ חג המולד"אקמי טורבו 2000" החדש. העץ האחרון שתרכשי.-מה עליי לעשות?Only after the last tree has been cut down, Only after the last river.
רק כאשר העץ האחרון הוא נחתך, רק אחרי הנהר האחרון.Perhaps the fate of Easter Islandwas not sealed by the human who felled that last tree, but by the rat that ate the last palm nut.
יתכן והגורל של איי-הפסחאלא נחתם ע"י האנשים שהפילו את אחרון העצים, אלא ע"י החולדות שאכלו When the sun is just above the last tree left on Little Nation, you must throw a spear at the big wrecked canoe," he said aloud.
כשהשמש ניצבת בדיוק מעל העץ האחרון שנותר מעל האומה הקטנה, עליך להטיל חנית בקאנו הטרוף הגדול,' אמר בקול.And all we do, is to treat it as a resource depositwe have to plunder until the very last fish, until the very last tree, etc.
וכל מה שאנחנו עושים, זה לטפל ב הוא כב ה משאב שמופקד ב יד של אנחנו ושאותו אנו צריכים לשדוד. עד אחרון הדגים, עד העץ האחרון, וכו'.When the last tree will fall, the last river poisoned, the last fish caught, you will find that you cannot eat money".
כשאחרון העצים יכרת, כשאחרון הדגים יתפס והנהר האחרון יורעל, רק אז תבינו שכסף אי אפשר לאכול.".And somewhere along the line, somebody said,"I know! Let's cut down the last tree and commit suicide, because we need more identical statues.".
ובאיזשהו שלב, מישהו אמר,"אני יודע! בואו נכרות את העץ האחרון ונתאבד, בגלל שאנחנו צריכים עוד כמה פסלים שנראים בדיוק אותו הדבר.".Only when the last tree is dead, the last river poisoned, and the last fish trapped, will you realize that you can't eat money.".
כשאחרון העצים יכרת, כשאחרון הדגים יתפס והנהר האחרון יורעל, רק אז תבינו שכסף אי אפשר לאכול.".Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we will pray that something will happen to save us from the inevitable end.".
אולי אני אוכל לקבל כמה דולרים עבור העץ האחרון הזה שיאפשר לנו להחזיק מעמד עוד קצת, ואז הם יתפללו שמשהו יקרה.To save the planet- the last trees bearing witness to ages, the scraps of wilderness still nurturing fading species, silent in their fur and feathers.
להציל את כדור הארץ- העצים האחרונים הנושאים עדות לזמנים, שאריות הטבע הפראי אשר עדיין מזינות מינים הולכים ונכחדים, דוממים בפרוותם ובנוצותיהם.Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we will pray that something will happen to save us from the inevitable end.".
אולי אני אוכל לקבל כמה דולרים עבור העץ האחרון הזה שיאפשר לנו להחזיק מעמד עוד קצת, ואז הם יתפללו שמשהו יקרה"שיציל אותנו מהסוף הבלתי נמנע.".
