Examples of using Latest changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Find help for the latest changes in Office 365.
איתור עזרה עבור השינויים האחרונים ב- Office 365.Anyone you share the file with can see the latest changes.
כל אדם שעמו תשתף Find help for the latest changes in Office 365.
חיפוש עזרה עבור השינויים האחרונים ב-Office 365 for business.Anyone you share the file with can see the latest changes.
כל אדם שאתהמשתף עמו We talk about the latest changes to the search algorithm from a different angle.
אנחנו מדברים הרבה על השינויים האחרונים האלגוריתמים של מנועי החיפוש מנקודת מבט אחרת.I have fetched and pulled your latest changes.
טרחתי עכשיו ושיחזרתי את כל 300+ השינויים האחרונים שלך.The latest changes come as Wikipedia tries to balance a need for credibility and a desire for openness.
השינויים האחרונים באים על רקע נסיונה של ויקיפדיה לאזן בין הצורך באמינות ובין הרצון להישאר מיזם פתוח.It has been planned for quite a long time and adjusted to take into account the latest changes.
זה תוכנן במשך די הרבה זמן והותאם כדי לקחת בחשבון את השינויים האחרונים.To make sure you are up to date with the latest changes, we advise you to visit this page often.
אם ברצונכם לוודא שאתם מעודכנים בשינויים האחרונים, אנו ממליצים לך לבקר בדף זה לעתים קרובות.According to the LexisNexis Risk solution,11 percent of the population will benefit from the latest changes in the credit file.
על פי הערכת מחלקת ניהול הסיכוניםשל לקסיס-נקסיס(LexisNexis Risk Solutions), כ-11% מהצרכנים צפויים לראות שינוי בדירוג האשראי כתוצאה מהשינויים האחרונים.We always indicate the date on which the latest changes were published and we allow you to review the archived versions.
אנחנו תמיד מציינים את התאריך שבו פורסמו השינויים האחרונים, ואנו מציעים גישה אל גירסאות בארכיון לעיונך.When you publish a database to a SharePoint site and then make changes to the data,you should republish your database so that the latest changes are saved.
בעת פרסום מסד נתונים באתר SharePoint וביצוע As a graduate,you will be able to not only respond to the latest changes but also to look ahead and help in shaping future developments.
בתור בוגר, תוכל לא רק להגיב על השינויים האחרונים, אלא גם להסתכל קדימה ולעזור בעיצוב ההתפתחויות עתיד…[-].The only offense they had committed was that they were not quick enough in adjusting their ideas, policies,books or compositions to the latest changes in the ideas and tastes of Stalin.
העבירה היחידה שביצעו הייתה שלא היו מהירים מספיק בהתאמת רעיונותיהם, מדיניותם,ספריהם או יצירותיהם המוזיקליות לשינויים העדכניים ברעיונותיו וטעמו של סטאלין.We always indicate the date on which the latest changes were published and we offer access to the archived versions so that you can view them.
אנחנו תמיד מציינים את התאריך שבו פורסמו השינויים האחרונים, ואנו מציעים גישה אל גירסאות בארכיון לעיונך.In addition to specialized training, we provide regular reports on the latest changes impacting consumer behavior, and marketers.
בנוסף להכשרות המיוחדות, אנו מספקים דיווחים קבועים על השינויים האחרונים המשפיעים על התנהגויות צרכנים ומשווקים.We cannot accept late changes.
לא נוכל לקבל שינויים מאוחרים.Can someone check that latest change?
תוכל לבדוק שם את השינוי האחרון?He initially refused, but later changed his mind.
Max later changed his name to Mordechai Yaron.
לאחר מכן החליף מקס את שמו למרדכי ירון.At first she consented, but then later changed her mind.
בתחילה הוא סירב, אבל מאוחר יותר שינה את דעתו.NIHL later changed its name to BSP.
ורק אחר כך שינתה את שמה ל-צ.Three days later, change the clearing solution to a fresh one.
שלושה ימים לאחר מכן, לשנות את הפתרון וסליקה אחד טרי.Team mascot later changed.
הקמע שלהם השתנה אחר כך.Compatible with either Citrix or VMware, and no later change is possible.
תאימות עם Citrix או עם VMware, אין אפשרות לשינויים בהמשך.Colleagues and suppliers can collaborate in a secure and social environment,helping to reduce cycle times and late changes in the engineering process.
שותפים וספקים יכולים לשתף פעולה בסביבה מאובטחת וחברתית,ולסייע להפחית זמנים של מחזורי תכנון ושינויים מאוחרים בתהליכי ההנדסה.One of Fard's firstfollowers had been Elijah Poole, who later changed his name to Elijah Muhammad.
אחד מתלמידיו הראשונים שלפארד היה אלייז'ה פול אשר מאוחר יותר שינה את שמו ונודע בשם אלייז'ה מוחמד.One of his earliest disciples was Elijah Poole, who later changed his name to Elijah Muhammad.
אחד מתלמידיו הראשונים של פארד היה אלייז'ה פול אשר מאוחר יותר שינה את שמו ונודע בשם אלייז'ה מוחמד.
