Examples of using Latest technological in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The latest technological push has created few new jobs in itself.
A social media project was created using the latest technological solutions.
פרויקט המדיה-חברתי נוצר תוך שימוש בפתרונות הטכנולוגיים האחרונים.Benefitting from the latest technological achievements in the field of education and communication;
ניצול ההישגים הטכנולוגיים העדכניים ביותר בתחום החינוך והתקשורת;Patients are treated using all the latest technological innovations.
הטיפולים מתבצעים תוך שימוש בכל החידושים הטכנולוגיים האחרונים.The company adopted the latest technological innovation- the computer- to handle inventory, accounts, and billing.
החברה אימצה את החדשנות הטכנולוגית האחרונה, את המיחשוב, כדי להתמודד עם מלאי וחשבונות.Kathmandu is a citywhere ancient traditions rub shoulders with the latest technological advances.
קטמנדו הינה העיר שבהמסורות עתיקות נפגשות עם ההתקדמויות הטכנולוגיות האחרונ.Ein Gedi" consisted of the latest technological advances in the field of mineral water in the world, and was established in Ein Gedi reserve.
Kathmandu is a citywhere ancient traditions rub shoulders with the latest technological advances.
קטמנדו הינה העיר שבהמסורות עתיקות נפגשות עם ההתקדמויות הטכנולוגיות האחרונות.Training in the latest technological innovations, including cloud technology, mobile applications and recent advances in web programming;
הדרכה בחידושים הטכנולוגיים העדכניים ביותר, כולל טכנולוגיית ענן, יישומים ניידים והתפתחויות אחרונות בתכנות אינטרנט;We constantly update ourselves with the latest technological developments in the sector.
אנחנו מתעדכנים באופן קבוע לגבי החידושים הטכנולוגיים האחרונים בעולם.Its appearance marked the beginning of the movement towards the creation of a new type of aircraft,based on the latest technological achievements.
הופעתה היתה תחילתה של התנועה לקראת יצירתו של סוג חדש של מטוסים,המבוסס על ההישגים הטכנולוגיים האחרונים.We use the latest technological innovations to ensure that your efforts yield the highest return of investment at the most affordable cost.
אנו משתמשים החידושים הטכנולוגיים העדכניים ביותר כדי להבטיח כי המאמצים שלך מניבות את התשואה הגבוהה ביותר של ההשקעה במחיר הזולה ביותר.STAR Labs, a subsidiary of Dynacord Internationalis rumored to be ready to unveil their latest technological breakthrough.
STAR Labs, חברה בת של DYNACORDבינלאומית שמועה להיות מוכן לחשוף פריצת הדרך הטכנולוגית האחרונה שלהם.With the latest technological innovations, soon large and medium-sized businesses wanting to reduce their operating costs, will no longer offer jobs as"cashier"….
עם הטכנולוגיה העדכנית ביותר, בקרוב בסופרמרקטים מהחנויות מעוניינות להפחית את עלויות התפעול שלהם, כבר לא יציע משרות"קופאית"….Apple was recently awarded fortheir“Slide to Unlock” patent which is one of the latest technological innovations in 21st century.
אפל הוענק לאחרונה על"Slide to Unlock" פטנט שהוא אחד החידושים הטכנולוגיים האחרונים במאה ה-21.With the latest technological means and precise diagnosis provided by the Institute for Nuclear Medicine, the medical staff is able to match each patient with a personal treatment program that greatly assists his chances of recovery.
בעזרת האמצעים הטכנולוגיים החדישים והאבחון המדויק, שמספק המכון לרפואה גרעינית, ניתנת בידי הצוות הרפואי היכולת להתאים לכל נבדק תכנית טיפול אישית המסייעת רבות לסיכויי החלמתו.As part of the Trellidor Group,INCOMAC enjoys a sound financial base and investment in the latest technological advances and new structures.
This Master of Science degree is designed togive scholars substantial knowledge regarding the latest technological developments in computer science, programming, operating systems, management information systems, and business.
מאסטר זה של תואר המדע נועד לתתחוקרי ידע מהותי באשר להתפתחויות הטכנולוגיות האחרונות בתחום מדעי מחשב, תכנות, מערכות הפעלה, מערכות מידע וניהול, ועסקים.It said,this project brings together the best of the Church's spiritual tradition with the latest technological advances.
עוד נכתב כי"הפרויקט מחבר את המיטב של המסורת הרוחנית של הכנסייה עם הפיתוחים העדכניים ביותר של העולם הטכנולוגי".The study of computer science prepares one as a professional,capable of applying the principles of computing, latest technological advancements, and strong analytical& critical thinking skills to solve real-time problems.
המחקר של מדעי מחשב מכין אחד כמקצוען, מסוגל ליישם את העקרונות של מחשוב,פיתוחים טכנולוגיים החדישים ביותר, ומיומנויות חשיבה אנליטית& קריטיות חזקות כדי לפתור בעיות בזמן אמת.In this era of transformation, it is essential to prepare for new challenges through educational and research programs that provide future generations of thinkers, inventors,builders and leaders with access to the latest technological innovations.
בעידן זה של שינויים, הכרחי להתכונן עבור אתגרים חדשים באמצעות תכניות חינוך ומחקר המספקות לדורות עתידיים של הוגים, ממציאים, בונים ומנהיגים,גישה לחידושים הטכנולוגיים העדכניים ביותר.You will learn to be a success in both national and international laboratory environments,and you will be updated on the latest technological, scientific, and social developments.
אתם תקבלו את הכישורים להצליח בשתי סביבות המעבדה הלאומיות ובינלאומיות, ואתה עודכנת על הפיתוחים טכנולוגיים, מדעיים וחברתיים האחרונים.The big issue, though, is that adding features and upgrading systems is costly and difficult, and usually takes place at the vendor's pace,constraining the operator from taking advantage of the latest technological advancements and innovations.
עם זאת, הבעיה הגדולה היא, שהוספת יכולות ושדרוג מערכות הם יקרים ומורכבים, ובדרך כלל מתבצעים בקצב של הספק,תוך מניעת המפעילים לנצל את היתרונות של החדשנות וההתקדמות הטכנולוגית האחרונה.To this end, the company owns a fully organised R&D department, equipped with specialized scientific personnel working in 5 different chemistry labs, where new products are developed everyyear in keeping up with the changing market needs and the latest technological developments in the building sector.
לשם כך, מחזיקה החברה במחלקת מו"פ מאורגנת, המצוידת בסגל מדענים העובדים בחמש מעבדות כימיה שונות, בהן מפותחים מוצרים חדשים מדי שנה,בהתאם לצרכי השוק המשתנים ולהתפתחויות הטכנולוגיות העדכניות ביותר בתחום הבניה.For this reason, our company owns a fully organised R&D department, comprised of 5 different chemistry labs and equipped with specialised scientific personnel that develops 10-20 new products every year,in keeping with changing market needs and the latest technological developments in the building sector.
לשם כך, מחזיקה החברה במחלקת מו"פ מאורגנת, המצוידת בסגל מדענים העובדים בחמש מעבדות כימיה שונות, בהן מפותחים מוצרים חדשים מדי שנה,בהתאם לצרכי השוק המשתנים ולהתפתחויות הטכנולוגיות העדכניות ביותר בתחום הבניה.Education should be split across different theoretical and practical topics, starting with the theoretical study of the Highway Code and of all its practical implications, coming to getting a deep understanding of all the medical devices for rescuing and allatraumatic transport devices, with all the adjustments offered by latest technological discoveries and by studying closely the different cases and situations one could encounter in his working career.
יש לחלק את החינוך לנושאים תיאורטיים ומעשיים שונים, החל במחקרו התיאורטי של קוד הכביש ועל כל השלכותיו המעשיות, שמגיע להבנה עמוקה של כל אלה מכשירים רפואיים להצלה וכל התקני התחבורה האוטומטיים,עם כל ההתאמות המוצעות על ידי התגליות הטכנולוגיות האחרונות ועל ידי למידה מקרוב של מקרים שונים ומצבים אפשר לפגוש בקריירה שלו עובד.Though later technological advances made navigation and flight control systems less vulnerable, the electronic ecology of handheld devices expanded with the invention of mobile phones, portable computers, and their descendants.
אף כי ההתקדמות הטכנולוגית המאוחרת הפכה את מערכות הניווט והטיסה לפגיעות פחות, התפשטה האקולוגיה האלקטרונית של מכשירי כף יד עם המצאת טלפונים ניידים, מחשבים ניידים וצאצאיהם.
