What is the translation of " LEAD SINGER " in Hebrew?

• הסולנית
• הסולן
• סולן
• הזמר הראשי
• זמר מוביל
• זמר ראשי
• שהסולן

Examples of using Lead singer in English and their translations into Hebrew

Lead singer of U2.
עופרת הזמר של U2.

You need a lead singer?
אתם צריכים זמר ראשי?

The lead singer's taking a"personal week.".
הזמר הראשי לוקח"שבוע חופש".

I'm just not a lead singer type.
אני פשוט לא סוג סולן.

Lead singer of Linkin Park has committed suicide by hanging.
סולן להקת לינקין פארק התאבד בתלייה.

Not the lead singer, hello!
לא הזמרת הראשית, הלו!

And where would I find another lead singer?
איפה אני אמצא עוד סולן?

I think the lead singer likes me.
אני חושבת שהסולן מחבב אותי.

I said get yourself another lead singer.
אמרתי שתמצא לעצמך זמר ראשי אחר.

How about, Lead Singer of Blue Oyster Cult.
מה עם, זמר עופרת של כת צדפה כחולה.

I will tell you, it's good to be lead singer.
תקשיבו לי, טוב להיות הזמר הראשי.

Jim Morrison- The lead singer of The Doors.
ג'ים מוריסון- הסולן הראשי של הדלתות.

All right. Then go get another lead singer.
בסדר, אז לך למצוא לעצמך זמר ראשי אחר.

The lead singer, yes. You, not so much. You sure about that?
את הזמר הראשי כן, אותך לא כל-כך את בטוחה בזה?

Can someone tell me where the lead singer is?
מישהו יכול לומר לי היכן נמצאת הסולנית?

Lead singer/guitarist for Dead Rent-- great band, terrible name.
זמר מוביל קו נטוי גיטריסט ל"דד רנט"… להקה נהדרת, שם נוראי.

Is this Dennis De Young, lead singer from Styx?
זה דניס דה יאנג, הזמר הראשי של"סטיקס"?

But the lead singer guy, he was just so obsessed with us getting a record deal.
אבל הזמר הראשי היה ממש להוט שיחתימו אותנו על חוזה.

In 1963 he joined Los Dukes as their lead singer.
ב-1963 הצטרף ללהקת Los Dukes, בתור זמר מוביל.

Is the primary songwriter and lead singer of the band Matchbox Twenty.
הוא הסולן וכותב השירים של להקת"Matchbox Twenty".

We can't do the song without our lead singer.
אנחנו לא יכולים לנגן את השיר בלי הזמר הראשי שלנו.

Scissor Sisters lead singer Ana Matronic group up in Portland, Oregon.
אחיות מספריים להוביל זמרת אנה Matronic הקבוצה למעלה פורטלנד, אורגון.

Tiana, I want you to meet my new lead singer Laura.
טיאנה, אני רוצה שתכירי את הסולנית החדשה שלי, לאורה.

October10- JustinHawkins, lead singer of the band TheDarkness announces he is leaving the band.
באוקטובר- ג'סטין הוקינס, סולן להקת"דה דארקנס" מכריז על פרישתו מן הלהקה.

It's just I-I used to be this, like, super skinny, hot front man lead singer, you know?
אני פשוט הייתי זמר מוביל ממש רזה, וחתיך, את יודעת?

Fit as Destiny's Child, well, apart from the lead singer♪ You is fitter than the Spice Girls including the Ginger.
Fit כגורלו של הילד, ובכן, מלבד הסולן אתה הוא בכושר יותר ספייס גירלס כולל הגינגר.

When we were teenagers, we picked up this girl who was the lead singer in some band.
כשהיינו נערים, אספנו בחורה שהיתה סולנית של איזו להקה.

When Jon Bon Jovi, the lead singer of the band, approached Torres, he was put off by the fact that Jon was 9 years younger than he was.
כאשר ג'ון בון ג'ובי, הסולן של הלהקה, פנה לטורס, הוא נרתע מהעובדה שג'ון היה צעיר ב-9 שנים יותר ממנו.

Grew up in Detroit as Simon James Wheeler, lead singer and guitarist for the Buzzcracks.
גדל בדטרויט כסיימון ג'יימס וילר, סולן וגיטריסט לBuzzcracks.