What is the translation of " LEARN HOW TO RUN " in Hebrew?

• ללמוד כיצד לנהל
• ללמוד איך לנהל

Examples of using Learn how to run in English and their translations into Hebrew

Learn how to run it.
למדו כיצד לנהל אותו.

You don't have to learn how to run.
לא צריך ללמוד איך לרוץ.

Learn how to run efficiently.
למד כיצד לנוע ביעילות.

That we don't need to learn how to run.
לא צריך ללמוד איך לרוץ.

Learn how to run a restaurant.
ללמוד כיצד לנהל מסעדה.

In other words, you learn how to run a business.
בקיצור- למדת איך לנהל עסק.

Learn how to run your business.
בואו ללמוד כיצד לנהל את העסק שלכם.

You're about to learn how to run the pit.
את עומדת ללמוד איך לנהל מיון.

Learn how to run each of the sessions.
למדו איך לנהוג בכל אחת מהעונות.

My dad wants me to learn how to run his business.
אבי רוצה שאלמד איך לנהל את עסקיו.

Learn how to run your business without cash.
למד לנהל את העסק שלך ללא הלוואות.

And, look, I'm getting paid to learn how to run a business.
וגם, תראה, אני מקבל תשלום ללמוד איך לנהל עסק.

Learn how to run a fashion project and discover the business side of the industry.
למד כיצד להפעיל את פרויקט אופנה ולגלות את הצד העסקי של הענף.-.

I made a promise to learn how to run a multi-million-pound budget.
בזמן קצר למדתי איך לנהל תקציבים של מיליונים.

Word of advice-- be who you are, wear what you want, just learn how to run real fast.
עצה קטנה: תהיה מי שאתה, תלבש מה שאתה רוצה, רק תלמד לרוץ ממש מהר.

I had to learn how to run again.
הייתי צריכה ללמוד איך ללכת שוב.

These marauding warriors realised that to make wealth and power permanent, they had to learn how to run a state.
הלוחמים הבוזזים האלה הבינו, שכדי להפוך בקביעות לעשירים ובעלי עצמה, עליהם ללמוד איך לנהל מדינה.

I had to learn how to run again.
הייתי צריכה ללמוד מחדש איך ללכת.

With Gaston away fighting, she felt I should learn how to run his properties.
כאשר גסטון יצא למלחמה, היא חשה שעליי ללמוד לנהל את נכסיו.

In this course you will learn how to run a business and contribute so that it can make more right decisions for your business development from the leading people, helping organizations to achieve the desired results.
בקורס זה תלמד כיצד לנהל עסק ולתרום כך שהוא יכול לעשות יותר החלטות נכונות עבור הפיתוח העסקי שלך מהעם מובילים, עוזר לארגונים להשיג את התוצאות הרצויות.

So it won't be too hard to learn how to run this thing, right?
אז זה לא אמור להיות כל כך קשה ללמוד איך לתפעל את הספינה, נכון?

And so you can learn how to run a workshop here, you can learn more about the visual language and the structure of links and nodes that you can apply to general problem-solving, and download examples of various templates for unpacking the thorny problems that we all face in our organizations.
וכך אתם יכולים ללמוד איך להפעיל סדנה פה, אתם יכולים ללמוד יותר על השפה הויזואלית והמבנה של הקישורים והצמתים שאתם יכולים ליישם לפתירת בעיות כללית, ולהוריד דוגמאות של תבניות שונות לפתירת הבעיות הקשות שעומדות בפני כולנו בארגונים שלנו.

The course is designed for those who would like to enter the running world and learn how to run the proper way, get fit gradually, happily and safely.
הקורס מיועד לאנשים שרוצים להיכנס לעולם הריצה וללמוד ריצה נכונה, להיכנס לכושר בהדרגה, בכיף, וללא פציעות.

Second, you will need to learn how to run effective email marketing campaigns.
שְׁנִיָה, תצטרך ללמוד איך לנהל מסעות שיווק בדוא"ל יעילים.

The professionals who are looking to advance in their career and others who need to learn how to run a startup company successfully will be the best candidate to be enrolled.
אנשי המקצוע אשר מחפשים להתקדם בקריירה שלהם ואחרים שצריכים ללמוד כיצד לנהל חברת הפעלה בהצלחה יהיה המועמד הטוב ביותר כדי להיות רשומים…[-].

We're just beginning to learn how to run creative firms, which is quite different.”.
אנחנו רק מתחילים ללמוד איך לנהל חברות יצירתיות, וזה די שונה".

To be successful, you will have to learn how to run a business, market your products, and keep your customers happy.
כדי להצליח, אתה צריך ללמוד איך לנהל עסק, לשווק את המוצרים שלך, ולשמור על הלקוחות שלך.

Learning how to run a restaurant.
ללמוד כיצד לנהל מסעדה.

I have got a pit bull at home, and I learned how to run an investigation from her. She sinks her teeth in, she doesn't let go.
אבל כדאי שתדע משהו עלי… יש לי כלבת פיטבול בבית, ולמדתי כיצד לנהל חקירה ממנה.