What is the translation of " LEARN TO PUT " in Hebrew?

• ללמוד לשים
• לימדו לשים

Examples of using Learn to put in English and their translations into Hebrew

How we learn to put things off.
איך ללמוד לשים את הדברים במקום.

I know your gifts bind you to tell the truth… but you must learn to put things carefully.
אני יודע את המתנות שלך לאגד לך לומר את האמת… אבל אתה חייב ללמוד לשים בזהירות את הדברים.

We learn to put ourselves first.
עלינו ללמוד לשים את לעצמנו במקום הראשון.

Before you know it, you will learn to put the“sing” in single.
לפני שאתה יודע את זה, תלמד לשים את"לשיר" באחת.

Learn to put down the technology and talk to the people around you.
למדו לשים את הטכנולוגיה בצד ולדבר עם האנשים סביבכם.

You have to learn to put egos aside.
צריך ללמוד לשים את האגו בצד.

The parents will be the traffic lights that give the green light to fun(free time for children) and chores(housework, homework, etc.). The objective is that they learn to put aside their leisure to engage in their occupations.
ההורים יהיו הרמזורים המעניקים לאור הירוק כיף(זמן פנוי לילדים) ועבודות הבית(עבודות הבית, שיעורי הבית וכו'), המטרה היא שהם ילמדו לשים בצד את הפנאי שלהם לעסוק בעיסוקים שלהם.

We need to learn to put the past behind us.
צריך לדעת לשים את העבר מאחורינו….

One of the best ways to deal with jealousy in a relationship is to learn to put yourself in your lover's shoes.
אחת הדרכים הטובות ביותר להתמודד עם קנאה במערכת יחסים היא ללמוד לשים את עצמך בנעליים של המאהב שלך.

We have to learn to put ourselves first.
עלינו ללמוד לשים את לעצמנו במקום הראשון.

You want to become a good one, you better learn to put that answer the other way round.
אתה רוצה להיות טוב, כדאי ללמוד לשים תשובה ש סיבוב הדרך האחר.

Human Beings who learn to put themselves in a quantum state are Human Beings who become timeless.
בני האדם שלמדו להציב את עצמם במצב הקוונטי, הם בני אדם שהופכים נצחיים.

They watched her, as they watch everyone, always hoping the living could learn to put aside rage and sorrow, bitterness and regret.
הם צפו בה, כפי שצפו בכולם, תמיד מקווים שהחיים יוכלו ללמוד להניח בצד את הזעם ואת העצב, את המרירות ואת החרטה.

We have to learn to put things in perspective.
אנחנו חייבים ללמוד להעמיד דברים על דיוקם.

True love grows from those moments through the years where we learn to put aside our differences and seek peace.
אהבה אמיתית צומחת מאותם רגעים, במשך השנים, שבהם אנחנו לומדים להניח בצד את ההבדלים ולשאוף למצב של שלום ולשלווה, מצב בו אנחנו מתאמצים למחול ולסלוח.

But never learn to put money to work for them.“.
אך אינם לומדים לגרום לכסף לעבוד למענם.".

We're going to learn to put ourselves first.
עלינו ללמוד לשים את לעצמנו במקום הראשון.

Students will learn to put the group's needs before their own.
הילדים לומדים לשים את הצרכים של האחר לפני הצרכים שלהם.

Infants between four and six months start drooling, learn to put things in their mouth, and communicate their needs by crying," says Dr. Baker.
תינוקות בין ארבעה לשישה חודשים מתחילים להזיל ריר, ללמוד לשים דברים בפה שלהם, ולתקשר את הצרכים שלהם בבכי", אומר ד"ר בייקר.

New owners quickly learn to put dirty clothes in the hamper, the remote in a drawer and the garbage behind a closed door.
בעלים חדשים לומדים במהרה לשים בגדים מלוכלכים בתוך סל הכביסה, את שלט הטלוויזיה בתוך המגירה ואת הזבל בתוך פח אשפה סגור.

Oh, a man should have his dreams but a man has to learn to put those dreams to some practical use, not just sit around and think about them all the time.
אה, גבר צריך חלומותיו אבלאדם צריך ללמוד לשים אותם חולםלחלק השימוש מעשי, לא רק יושב וחושבים עליהם כל הזמן.

With intuition, you must learn to put linear logic aside and let the beauty of nonlinear ideas play on the stage of your consciousness.
בעזרת אינטואיציה, אתם חייבים ללמוד לשים בצד את ההגיון הליניארי ולהניח ליופי של הרעיונות הלא ליניאריים לשחק על במת התודעה שלכם.

Even if you are having a bad day, learn to put on a mask in front of the campers and let them think of you as a superhero(it will make your day too)!
אפילו אם עובר עליכם יום רע, לימדו לשים מסיכה אל מול התלמידים ותנו להם לחשוב עליכם כעל גיבורי-על(זה יעשה גם לכם את היום!)!

The first element which he learned to put to his service was fire.
האלמנט הראשון שהוא למד לשים לשירותו הוא האש.

Learns to put the needs of others before her own.
למד לשים את הצרכים של אחרים שלך לפני שלך.

Eventually, we learned to put it in cans, which we still had.
בסופו של דבר, למדנו להכניס אותו למיכלים. אותם יש לנו עדיין.

If spending 6 months learning to put on lipstick and talk in a breathy whisper is your idea of fun.
אם בילה 6 חודשים לומד לשים על שפתון ולדבר בלחש מתנשם הוא הרעיון של כיף שלך.

He had a difficult childhood, but it was during this time he learned to put his trust completely in God.
הייתה לו ילדות קשה, אבל במהלך הזמן הזה הוא למד לשים לחלוטין את מבטחו באלוהים.