What is the translation of " LEARNED AT " in Hebrew?

• למד ב
• לומדות ב
• למדה ב
• למדתי ב

Examples of using Learned at in English and their translations into Hebrew

She learned at home….
היא למדה בבית….

This is a lesson sometimes learned at great cost.
זהו לקח לפעמים למד במחיר כבד.

He learned at the base.
הוא למד בבסיס.

He was maturing and learning things he may never have learned at home.
היא לומדת עצמאות, היא לומדת דברים שאולי לא הייתה לומדת בבית.

I learned at the college.
אני למדתי במדרשה.

They are told to forget the"poor habits" they learned at previous jobs, one employee recalled.
נאמר להם לשכוח מ"ההרגלים הרעים" שהם למדו בעבודות קודמות, נזכר אחד העובדים.

Learned at the hand of our Roman master.
למדה מאדוננו הרומאי. קפד את חייה.

Lesson Jim learned at work today.
לקח שג'ים למד בעבודה היום.

Learned at Harvard for many years.
הוא לימד באוניברסיטת הרווארד במשך שנים רבות.

Most people learned at a very early age.
אנשים רבים לומדים בשלב מוקדם של חייהם.

My son was bored in school because the stuff he was learning was too easy, but his classmates learned at a different speed.
הבן שלי היה משועמם בבית הספר כי החומר שהוא למד היה קל מידי, אבל חבריו לכיתה למדו בקצב אחר.

Little trick I learned at the Cuatro Seasons in Cabo.
למדתי את זה ב"ארבע העונות" בקאבו.

Our students have moved on to many North American Universities and have had very successful careers using their new English skills learned at our school.
התלמידים שלנו עברו לאוניברסיטות אמריקאיות רבות והיו להם קריירה מוצלחת באמצעות כישוריהם החדשים אנגלית למדו בבית הספר שלנו.

What she learned at that mosque prevented her from going to join ISIS.
מה שהיא למדה במסגד מנע ממנה להצטרף לדעאש.

Fresh recruits are told to forget the"poor habits" they learned at previous jobs, one employee recalled.
נאמר להם לשכוח מ"ההרגלים הרעים" שהם למדו בעבודות קודמות, נזכר אחד העובדים.

So I learned at home that Arabs don't just‘eat Jews for breakfast.'.
גם את זה אני למדתי בבית, שערבים לא רק אוכלים יהודים לארוחת בוקר.

Between the narratives and the session notes and what I learned at the animal clinic, it might be enough to get him committed.
עם הסיפורים בכתב, ההערות מהפגישות, ומה שהוא למד במרפאה לבע"ח, זה אולי יספיק בשביל להאשים אותו.

I learned at a very young age, the only currency worth anything in this world is power.
אני למדתי בגיל צעיר מאד, שהמטבע היחיד ששווה משהו בעולם הזה, הוא כח.

It was always on at the same time everyday except Saturday and Sunday because her mother said little girls learned better if they learned at regular hours.
הוא תמיד היה דלוק באותו זמן פרט לשבת וליום ראשון, משום שאמה אמרה כי ילדות קטנות מיטיבות ללמוד אם הן לומדות בשעות קבועות.

Teaches Shiur Bet. Learned at Yeshivat Mercaz HaRav under Rav Mordechai Sternberg.
ר''מ שיעור ג', למד בישיבת מרכז הרב, אצל הרב מרדכי שטרנברג.

It was always on at the same time every day except Saturday and Sunday, because her mother said little girls learned better if they learned at regular hour.
הוא תמיד מופעל באותה שעה כל יום, למעט יְמֵי שבּת וראשון, כי אִימהּ אומרת שילדות קטנות לומדות טוב יותר אִם הן לומדות בשעות קבועות.

My daughter learned at school that a prosperous Swiss citizen uses as many resources as a whole African village.
בתי למדה בבית הספר כי האזרח השוויצרי המשגשג משתמש במשאבים בכמות שמנוצלת על ידי כפר שלם באפריקה.

The mechanical teacher always turned on at the same time every day except Saturdays and Sundays because her mother said that little girls learned better when they learned at regular hours.
הוא תמיד מופעל באותה שעה כל יום, למעט יְמֵי שבּת וראשון, כי אִימהּ אומרת שילדות קטנות לומדות טוב יותר אִם הן לומדות בשעות קבועות.

Charlotte, like all girls, learned at an early age… that the only way to get rid of information you don't want to have… is to pass it on.
שרלוט, כמו כל הבנות, למדה בגיל צעיר שהדרך היחידה להיפטר ממידע שאת לא רוצה שיהיה בידך היא למסור אותו למישהו אחר.

Ron learned at an early age how you can hide behind a new language, how you can wear a new identity so tight on your skin that you forget it's only a costume.
רון למד בגיל צעיר איך להסתתר מאחורי שפה חדשה, איך לעטות זהות חדשה כל כך צמוד עד ששוכחים שהיא תחפושת.

When he learned at the age of eight that King Inge and his brother Earl Haakon the Crazy had made an agreement of the succession to the throne that excluded himself, he pointed out that the agreement was invalid due to his attorney not having been present.
כאשר הוא למד בגיל שמונה שהמלך אינגה ואחיו, הרוזן הוקון"המשוגע", הגיעו להסכם לירושת הכתר שכלל אותו עצמו, הוא ציין שההסכם אינו תקף, שכן במעמד הסיכום לא נכח נציג מטעמו.

The main thing I learned at that meeting was how inefficient a public inquiry is: Most of the time, other people are asking questions you already know the answer to- or are not interested in- and you get so fogged out that you're hardly listening when important points are being passed over.
הדבר העיקרי שלמדתי בישיבה ההיא זה שחקירה פומבית היא עניין בלתי יעיל לחלוטין: רוב הזמן, אנשים אחרים שואלים שאלות שאתה כבר יודע את התשובות עליהן- או שהתשובות עליהן לא מעניינות אותך- ואתה נהיה כל כך מטושטש, שאתה בקושי שם לב שמישהו דילג על נקודה חשובה.