What is the translation of " LEARNING OF " in Hebrew?

• הלמידה של
• למידה של
• לימוד של
• שלמד על
• ללמוד על
• נודע על
• ולמידה של

Examples of using Learning of in English and their translations into Hebrew

Learning of his death was a big blow.
הידיעה על מותו הייתה שבר גדול".

Contributes to the learning of colleagues and subordinates.
תורם למידה של עמיתים הכפופים.

Ma'am… a good number of the crew have defected upon learning of their new vocation.
גברתי… מספר טוב של צוות שערק על למידת של ייעודם החדש.

The learning of pure knowledge takes place in deep sleep.
אבל הלמידה של ידע טהור מתרחשת במהלך השינה העמוקה.

Know the foods to improve the learning of your children.
לדעת את המאכלים כדי לשפר את הלמידה של הילדים שלך.

I recall learning of a relationship later than I was due.
אני נזכרתי ללמוד על קשרי יחסים מאוחר מאשר הייתי צריך.

We see how wonderfully it lives in all the learning of Jacob Burckhardt.
אנו רואים כמה נפלא זה חי בכל הלימודים של יעקב בורקהרדט.

How can the learning of‘knowing of self' not matter?
איך יכול הלימוד של"הידיעה של העצמי" לא להיות משנה?

The skill required- the rowing device is relatively high and requires learning of the technique.
המיומנות הנדרשת- מכשיר החתירה גבוהה באופן יחסי ומצריכה לימוד של הטכניקה.

Learning of books through architecture nicely captures the magic of studying history.
למידה על ספרים באמצעות האדריכלות מדגימה היטב את הקסם שבלימוד ההיסטוריה.

These rapid developments necessitate the learning of new specialized skills in the new media field.
התפתחויות מהירות אלה מחייבות למידה של כישורים מיוחדים חדשים בתחום המדיה החדש.

Kira's shock turns to fear, however, when she receives a recorded message moments after learning of the murder.
ההלם של קירה הופך לפחד, כאשר היא מקבלת הודעה מוקלטת מיד לאחר שנודע על הרצח.

Supporting the learning of sign language and promoting the linguistic identity of the deaf community;
(ב) קידום לימוד של שפת הסימנים, ואת זהותה הלשונית של קהילת החירשים;

A stimulus that will also enhance their personal maturity through the learning of concepts such as resignation.
גירוי זה גם לשפר את בגרותם האישית באמצעות למידה של מושגים כגון התפטרות.

Facilitating the learning of sign language and promote the linguistic identity of the hearing impaired;
(ב) קידום לימוד של שפת הסימנים, ואת זהותה הלשונית של קהילת החירשים;

I Nephi, being born of goodly parents, therefore I was taught somewhat in all the learning of my father;
אני, נפי, שנולדתי להורים טובים, ולכן לימדו אותי משהו בכל הלמידה של אבי;

(b) the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community;
(ב) קידום לימוד של שפת הסימנים, ואת זהותה הלשונית של קהילת החירשים;

I, Nephi, having been born of goodly parents, therefore I was taught somewhat in the learning of my father;
אני, נפי, שנולדתי להורים טובים, ולכן לימדו אותי משהו בכל הלמידה של אבי;

Learning of this, Anheuser orders the arks be sealed before the boarding process is complete, trapping thousands outside.
למידה של זה, צווי אנהאוזר arks להיות חתום לפני תהליך העלייה למטוס הושלמה, לכידה אלפי בחוץ.

He came to Rosario in search occupying his mind with the learning of Spanish while anxiously awaiting his results to the BAR exam.
הוא הגיע לרוסאריו בחיפוש כובש דעתו עם הלמידה של ספרדית בעת שהמתינה בחרדה לתוצאותיו בחינת המוט.

The learning of language- and the effects on the brain of the language we hear- may begin even earlier than 6 months of age.
למידה של שפה- והשפעות השפה שאנחנו שומעים על המוח- עשויה להתחיל אפילו מוקדם יותר מגיל חצי שנה.

In their vital stage, when they are accepted as truth, myths represent the learning of a society, its accumulated knowledge and wisdom.
בשלב החיוני שלהם, משהתקבלו כאמת, מיתוסים מייצגים למידה של חברה, ואת הידע והחכמה המצטברים בה.

Learning of this legend, King Tullius, with the help of the priest of the temple of Diana, deceived the cow.
הלמידה של האגדה הזאת, המלך טוליוס, בעזרתו של הכוהן של מקדש דיאנה, רימה את הפרה.

The toys that babies have to pull, push or roll, will accompany you throughout the learning of the march and will serve to better coordinate your movements.
הצעצועים שתינוקות צריכים למשוך, לדחוף או להתגלגל, ילוו אותך לאורך הלמידה של הצעדה וישמש טוב יותר לתאם את התנועות שלך.

Upon learning of the intrusion, the NRCC immediately launched an internal investigation and notified the FBI, which is now investigating the matter.
עם הלמידה של החדירה, הוועדה פתחה מיד בחקירה פנימית והודיעה על כך לבולשת הפדרלית אשר חוקרת כעת את הנושא.

This fragrance first came to me in the form of a probe, but after learning of aroma I couldn't resist and bought for myself and have not regretted.
ניחוח זה הראשון הגיע אליי בצורה של בדיקה, אבל אחרי למידה של ארומה לא יכולתי להתאפק וקניתי לעצמי ולא התחרטתי. מאוד מסוגנן, אלגנטי.

Learning of an infinite multiverse includes learning of infinite dangers. If I told you everything else that you don't already know.
ללמוד על רב-יקום אינסופי כולל לימוד על סכנות אינסופיות, ואם הייתי מספרת לך את כל מה שאתה עוד לא יודע.

The School of Leadership facilitates the learning of leadership skills and theories for those who wish to become effective leaders in their spheres of influence.
בית הספר למנהיגות מאפשר למידה של כישורי מנהיגות ותיאוריות עבור אלה המעוניינים להפוך למנהיגים אפקטיביים בתחום השפעתם.

It can be very successful in enhancing the learning of languages and other subjects, and helping children develop a positive attitude towards themselves as language learners.
הגישה יכולה להיות מאוד מוצלחת בשיפור הלמידה של שפות ונושאים אחרים, ובפיתוח גישה חיובית של עשייה בקרב לומדים צעירים, כלפיי עצמם כלומדי שפה.