What is the translation of " LEFT ME IN CHARGE " in Hebrew?

• השאיר אותי אחראי
• הותירה אותי אחראית
• השאיר אותי אחראית
• השאירה אותי אחראית
• השאיר אותי כאחראית

Examples of using Left me in charge in English and their translations into Hebrew

He left me in charge.
הוא השאיר אותי אחראי.

You know why dad left me in charge?
אתה יודע למה אבא השאיר אותי להיות האחראי?

He left me in charge.
הוא השאיר אותי כאחראית.

But while he's away, he left me in charge.
אבל בזמן שהוא נעדר הוא השאיר לי את המושכות.

She left me in charge.
היא השאירה אותי אחראית.

What I do know is that he left me in charge.
מה שאני כן יודעת זה שהוא השאיר אותי אחראית.

She left me in charge.
היא השאירה אותי האחראית.

Ryan had to go out, so he left me in charge.
ריאן היה חייב לצאת, אז הוא עזב אותי בתשלום.

But he left me in charge.
אבל הוא השאיר אותי אחראי.

He left me in charge of mr. Dmitry.
הוא השאיר אותי אחראי על דימיטרי.

Your mother left me in charge.
אמך השאירה אותי אחראית.

He left me in charge, sister!
הוא השאיר אותי אחראי, אחות!

Xander, Giles left me in charge.
זנדר, ג'יילס השאיר אותי אחראית.

Dad left me in charge, which means I'm responsible for this party.
אבא השאיר אותי כאחראית, מה שאומר שאני אחראית על המסיבה הזו.

Your daddy left me in charge.
אבא שלכם השאיר אותי אחראית.

Ye left me in charge, and now Jenny's… what has happened is not yer fault.
יה השאירה אותי בתשלום, ועכשיו… ג'ני של מה שקרה הוא לא אשמת Yer.

On a memorial trip… so he left me in charge as manager of the store.
בטיול זיכרון… אז הוא השאיר אותי אחראי כמנהל החנות.

Mom left me in charge, so I have to be responsible for all the children.
אמא השאירה אותי אחראית, אז אני צריכה להיות אחראית על כל הילדים.

Mr Fletcher left me in charge of the store.
מר פלטשר השאיר אותי אחראי על החנות.

Eli left me in charge of the Fifth Column he built… every cell, every soldier around the world.
איליי הותיר אותי אחראית על ה"גיס החמישי" שהוא בנה… כל תא, כל חייל ברחבי העולם.

And Tommy left me in charge of everything.
וטומי השאיר אותי אחראי על הכול.

Well, she left me in charge, didn't she?
טוב, היא השאירה אותי אחראי, נכון?

No, she left me in charge, by the way, Meemaw.
לא, היא השאירה אותי אחראי, דרך אגב, מימאו.

The Captain left me in charge of our efforts on Voyager.
הקפטן הותירה אותי אחראית למבצע על וויאג'ר.

Yeah, well, he left me in charge of guarding some evidence.
כן, הוא השאיר אותי אחראית על שמירת ראיות.

However, the Captain left me in charge during Lieutenant Torres' absence.
עם זאת, הקפטן הותירה אותי אחראית בזמן היעדרות טורס.

No, I'm not"chillin'"! Dad left me in charge for the weekend, and I don't wanna spend the next two days peeling pepperoni off the walls.
לא, אני לא אירגע אבא השאיר אותי אחראית לסוף שבוע ואני לא רוצה לבלות יומיים בגירוד פפרוני מהקירות.

In fact, he's taking a week off and leaving me in charge while he's gone.
למעשה, הוא לקח שבוע חופש ועזב אותי להיות האחראי כשהוא הלך.

You can't leave me in charge and not give me the authority to make decisions.
אתה לא יכול להשאיר אותי ב תשלום ולא נותן לי את סמכות לקבל החלטות.

He wasn't even in new york'cause he was off with his girlfriend leaving me in charge, so take that, liz.
הוא אפילו לא היה בניו-יורק, כי הוא היה עם חברה שלו והשאיר אותי אחראית, אז הנה לך… ליז.