What is the translation of " LENDS ITSELF " in Hebrew?

• משאיל את עצמו
• lends עצמו

Examples of using Lends itself in English and their translations into Hebrew

Automate all that lends itself to this process!
אוטומציה של כל משאיל את עצמו בתהליך הזה!

Most often, the glue that holds the plastic easily lends itself.
לרוב, הדבק שמחזיק את הפלסטיק בקלות משאיל את עצמו.

The topic lends itself well to future citizen science.”.
הנושא משאיל את עצמו היטב למדע האזרח בעתיד".

But training and education lends itself amazingly.
אבל הכשרה וחינוך משאיל את עצמו להפליא.

Easily lends itself to various modifications of the running system and depreciation.
בקלות משאיל את עצמו לשינויים שונים של מערכת ההפעלה ואת הפחת.

Florida is a place that lends itself to return visits.
פלורידה היא מקום אשר משאיל את עצמו לחזור ביקורים.

Wood lends itself well to processing, which makes it possible to put into practice any unusual design ideas.
עץ משאיל את עצמו היטב לעיבוד, מה שמאפשר להוציא לפועל כל רעיון יוצא דופן.

Florida is actually a spot that lends itself to return trips.
פלורידה היא מקום אשר משאיל את עצמו לחזור ביקורים.

If your business lends itself to high chargebacks, you will not get the merchant account.
אם העסק שלך משאיל את עצמו למיקום של החזרה גבוה, לא תוכל לקבל חשבון סוחר.

With the right technology, every element lends itself to leave.
עם הטכנולוגיה הנכונה, כל אלמנט משאיל את עצמו לעזוב.

This four-year degree typically lends itself to further study in a wide range of disciplines.
זו ארבע שנים תואר בדרך כלל משאיל את עצמו להמשיך ללמוד במגוון רחב של דיסציפלינות.

If you avoid that and focus on a corporate culture that lends itself to success.
אם להימנע מכך ולהתמקד בתרבות הארגונית כי משאיל את עצמו להצלחה.

Democracy is a system that lends itself to what we choose to do with it.
דמוקרטיה היא מערכת המתאימה עצמהּ למה שאנו בוחרים לעשות בהּ.

There are a lot of little side spaces, though, so the layout lends itself to discovery.”.
יש הרבה חללים קטנים, אם כי, כך הפריסה משאיל את עצמו לגילוי.”.

And this creates a 3-D illusion that lends itself very well to painting directly on the human skin.
ודבר זה יוצר אשליה תלת מימדית שמשאילה את עצמה טוב מאוד לציור על הגוף האנושי.

But it could also lead to a confused, inconsistent experience, as the young Windows 8 still sometimes lends itself to.
אבל זה גם יכול להוביל לחוויה מבולבלת, לא עקבית, כמו Windows 8 הצעירה עדיין לפעמים משאיל את עצמו ל.

Nothing about this job lends itself to simple answers.
שום דבר על העבודה הזאת Iends itseIf לתשובות simpIe.

Utah's Mormon culture, with its focus on family and hard work(and going door-to-door), lends itself to startups.
התרבות המורמונית של יוטה, עם ההתמקדות שלה במשפחה ובעבודה קשה(ובהליכה מדלת לדלת), משאילה את עצמה לסטארט-אפים.

Since then, an important aspect that lends itself to analysis also is what makes reference Rodriguez when indicated as is the number of competencies?
מאז, היבט חשוב שמתאימה את עצמה כדי ניתוח גם הוא מה שהופך את הפניה רודריגז כאשר המצוינים מספר ביכולות?

Specialists consider this form an easy mania, which lends itself to qualified treatment.
מומחים רואים צורה זו מאניה קלה, אשר משאיל את עצמו לטיפול מוסמך.

The moon is one such design that lends itself in a versatile manner with a lot of things including other elements of the sky like the great sun, the stars.
הירח הוא אחד כזה עיצוב אשר משאיל את עצמו בצורה צדדי עם הרבה דברים, כולל אלמנטים אחרים של השמים כמו השמש הגדולה, הכוכבים.

Any tool should be useful in the expected way, but a truly great tool lends itself to uses you never expected.
כל כלי צריך להיות שימושי בדרך לא צפויה, אבל כלי טוב באמת נותן עצמו לשימושים שלא צפית אותם מעולם.

Plastics thermoforming is so versatile and lends itself to so many applications outside of packaging, thermoformed components offer unique solutions to different packaging, assembly, manufacturing, and transport challenges.
פלסטיק thermoforming הוא כל כך תכליתי ו lends עצמו כל כך הרבה יישומים מחוץ אריזות, thermoformed רכיבים להציע פתרונות ייחודיים שונים אריזה, הרכבה, ייצור, ואתגרים התחבורה.

Although kids can still feel socially rejected throughout adolescence, the sheer size of most middle and high schools lends itself to kids finding a buddy or two.
למרות שדחייה חברתית עדיין יכולה למלא תפקיד מרכזי בגיל ההתבגרות, הגודל העצום של רוב בתי הספר התיכוניים והתיכוניים משאיל את עצמו לילדים למצוא חבר או שניים.

That may be as a heterosexual man with the predominantly feminine energy that lends itself to a gentle, thoughtful nature and balances the soul's lifetime as an assertive, aggressive man or woman.
זה עשוי להיות אדם הטרוסקסואלי(=מעדיף את בני המין השני מבחינה מינית- המתרגמת) עם בעיקר אנרגיה נשית שמשאילה עצמה לטבע עדין ומתחשב ומאזנת את מחזור החיים של הנשמה כגבר או כאישה אסרטיביים ותוקפניים.

Classes are usually capped at 30, offering close student-faculty interactions, and many faculties have industry experience which lends itself very well to blending theory and practice.
שיעורים בדרך כלל כתרים ב 30, ומציעים אינטראקציות תלמיד-סגל קרובים, ויש לי רב סגל ניסיון בתעשייה אשר משאיל את עצמו היטב למיזוג תאוריה והפרקטיקה.

Using calendars Because of its grid-like nature, Excel lends itself well to creating any type of calendar- for example, an academic calendar to keep track of activities during the school year, or a fiscal year calendar to track business events and milestones.
שימוש בלוחות שנה בשל טבע דמוי רשת שלו, Excel lends עצמו גם ליצירת כל סוג של לוח שנה- לדוגמה, לוח שנה אקדמי כדי לעקוב אחר הפעילויות במהלך השנה בית הספר או לוח שנה כדי לעקוב אחר אירועים business ואבני שנת הכספים.

Many young people find that even though they have been placed on a different team or wave from their friends, the programme lends itself to meeting new people through team building activities and that their senior mentor is a great person to lean on when they are unsure.
צעירים רבים מוצאים כי למרות שהם הוצבו על צוות אחר או גל מהחברים שלהם, התוכנית משאיל את עצמו לפגישה אנשים חדשים באמצעות בניית צוות פעילויות כי המורה הבכיר שלהם הוא אדם נהדר להישען על כאשר הם לא בטוחים.

Whilst the BSc(Hons) Criminal Psychology degree lends itself to a career within criminal justice, the skills and knowledge obtained from studying the programme are also highly sought after by employers from a wide range of sectors including security, marketing, research, academia and business.
בעוד תואר BSc(Hons) פלילי פסיכולוגיה משאיל את עצמו לקריירה בתוך המשפט הפלילי, את הכישורים והידע המתקבל ללמוד את התוכנית הם גם מבוקש מאוד על ידי מעסיקים ממגוון רחב של מגזרים, כולל אבטחה, שיווק, מחקר, אקדמיה ועסקים.