What is the translation of " LET EACH " in Hebrew?

[let iːtʃ]
Noun
[let iːtʃ]
תנו לכל
לתת ל כל
תנו לכל אחד

Examples of using Let each in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Let each other talk.
תנו אחד לשני לדבר.
You have to let each other go.
אתם חייבים לשחרר אחד את השני.
Let each of them shine.
תן לכל אחד מהם נתח.
We cried and could hardly let each other go.
התחבקנו, ולא יכלנו לעזוב אחד את השני.
Let each man and his servant.
ותן לכל איש ואיש די פרנסתו".
People also translate
Yes, but let each state decide.
כן, אבל תן לכל מדינה להחליט.
Let each child hug her tree.
תנו לכל ילד לקשט את העציץ שלו.
So then, let each one be careful how he builds upon it.
אז, תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each of us worship in peace.
תנו לכל אחד מאיתנו לסגוד בשקט.
Let each decide for themselves, huh?
ניתן לכל פלג להחליט בעצמו, מה?
Let each one ask,"Does that mean me?"?
לתת לכל אחד לומר"מה חשוב לי"?
Let each man construe it as he may.
הנח לכל אחד/אחת להפיק ממנו כרצונם.
Let each man take care how he builds it.
תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each among them search his own soul.
תן לכל אחד מהם לחפש עמוק במעמקי נשמתו.
Let each one increase according to his own mind.
תן לכל גידול אחד לפי שכלו שלו.
Let each one take care how he builds on it.”.
תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each one beware how he is building on it.
תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each viewer come to their own conclusions.
אני רוצה שכל צופה יגיע למסקנות בעצמו.
But let each man be careful how he builds on it.
תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each person take care how they build upon it.
תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
Let each location inspire your special day.
תנו לכל מיקום יכול לשפר את היום המיוחד שלכם.
Now let each one take heed how he builds on it.
אז, תן לכל אחד להיזהר איך הוא בונה על זה.
And let each person decide what they want to do.
בכל מקרה, תנו לכל אחד להחליט מה שהוא רוצה לעשות.
Let each of you feel this inside your precious Soul!
אפשרו לכל אחד מכם להרגיש זאת בתוך נשמתכם היקרה!
Let each thing fulfill… it's true role without categories.
תנו לכל דבר להגשים… התפקיד האמיתי שלו בלי לקטלג.
Let each one collect as much of it as is sufficient to eat.
תנו לכל אחד לאסוף כמה שיותר זה כמו מספיקה לאכול.
Let each child choose their favorite color to avoid confusion.
תנו לכל ילד ערכת צבעים משלו כדי למנוע מראש מריבות.
Let each date help both of your evaluate the potential of start relationship.
תן לכל תאריך לעזור לשניכם להעריך את הפוטנציאל של מערכת היחסים.
Let each individual create a Jewish consciousness or identity time line for themselves.
הניחו לכל משתתף ליצור ציר מודעות יהודית או ציר זמן עבור הזהות שלו.
Results: 29, Time: 0.0379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew