Examples of using Levels of activity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reporting, very low levels of activity.
Over time, they may reach a certainlevel of fitness that allows them to progress to higher levels of activity.
עם הזמן הם עשויים להגיע לרמתכושר מסוימת המאפשרת להם להתקדם לרמות פעילות גבוהות יותר.We cannot guarantee future results, levels of activity or performance.
אין אנו יכולים להבטיח תוצאות עתידיות, רמות פעילות או ביצועים.Recovery” indicates the levels of activity after animals were allowed to recover without a running wheel for at least 6 days.
שחזור" מציין הרמות של פעילות לאחר החיות הורשו להתאושש ללא גלגל ריצה במשך לפחות 6 ימים.After satisfactory rehabilitation, many people resume their previous levels of activity.
לאחר שיקום מוצלח אנשים רבים מחדשים רמות פעילות קודמות.Cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements.
אין אנו יכולים להבטיח תוצאות עתידיות, רמות פעילות או ביצועים.Why would you do only one thing when the mind is a phenomenal multidimensional machine,capable of handling several levels of activity all at once?
למה אתה עושה רק דבר אחד אם המוח הוא מכונה רב-ממדית פנומנליתהמסוגלת לשלוט בו זמנית בכמה רמות של פעילות?We cannot guarantee future results, levels of activity, performance, or achievement.
אין אנו יכולים להבטיח תוצאות עתידיות, רמות פעילות או ביצועים.Electra Technologies strives to be a pioneer and Israeli market leader in the smart building field,leveraging a comprehensive approach that integrates three levels of activity.
אלקטרה טכנולוגיות שואפת להיות חלוצה ומובילת שוק בישראל בתחום הבניין החכם,באמצעות תפיסה כוללת המשלבת שלושה רבדים של הפעילות.The Trust can not guarantee future results, levels of activity, performance, or achievements.
אין אנו יכולים להבטיח תוצאות עתידיות, רמות פעילות או ביצועים.(1) All buildings must have light levels sufficient to allow hens to see other hens and be seen clearly,to investigate their surroundings visually and to show normal levels of activity.
בכל המבנים תהיה The Company can not guarantee future results, levels of activity, performance or achievements….
אין החברה יכולה לערוב לתוצאות עתידיות, רמות פעילות או ביצועים עתידיים.All buildings shall have light levels sufficient to allow all hens to see one another and be seen clearly,to investigate their surroundings visually and to show normal levels of activity.
בכל המבנים תהיה The researchers did not check howlong it took for genes to return to their normal levels of activity in the sleep-deprived volunteers, but they hope to in further studies.
החוקרים לא בדקו כמה זמן לוקח לגנים לחזור לרמת הפעילות הנורמלית בקרב הנבדקים שישנו מעט שעות, ומקווים לעסוק בכך במחקריהם הבאים.The extraction and purification process adopted to obtain the active substance from these algae is done following very strict local environmental regulations in force,that assure extremely high levels of activity and tolerability to Tricalgoxyl®.
המיצוי ותהליך הטיהור, שאומצו להשגת חומר Although we belive that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable,we cannot guarantee that the future results, levels of activity, performance or events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or occur.
למרות שאנו מאמינים כי הציפיות, כפי שהן באות לידי ביטוי בהצהרות ביחס לעתיד, הן סבירות,איננו יכולים להבטיח שהתוצאות העתידיות, היקפי הפעילות, הביצועים או האירועים והנסיבות שמשקפות ההצהרות ביחס לעתיד יושגו או יתרחשו.Although we believe in good faith that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable,we cannot guarantee that future results, levels of activity, performance and events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or will occur.
למרות שאנו מאמינים כי הציפיות, כפי שהן באות לידי ביטוי בהצהרות ביחס לעתיד, הן סבירות,איננו יכולים להבטיח שהתוצאות העתידיות, היקפי הפעילות, הביצועים או האירועים והנסיבות שמשקפות ההצהרות ביחס לעתיד יושגו או יתרחשו.The FBI confirms the level of activity of our dear friends at the Secret Service.
ה--FBI מאשרת את הרמה פעילות של חברינו היקרים בשירות החשאי.Research indicates that our level of activity in the winter is decreasing.
מחקרים מצביעים על כך שרמת הפעילות שלנו בחורף יורדת והעצלות גוברת.The level of activity of a gene or group of genes.
רמת הפעילות של גן או של קבוצת גנים.What was the level of activity in your amygdala one second before?
מה הייתה רמת הפעילות באמיגדלה שנייה לפני?Remember to gradually build up your level of activity.
However, another level of activity exists between entrepreneurs amongst themselves.
יחד עם זאת, קיים מישור פעילות נוסף בין יזמים לבין עצמם.It is important to consider the level of activity of the child.
כאן העיקר לשקול את מידת הפעילות של הילד.Discuss with your doctor what level of activity is appropriate for you.
התייעצו עם הרופא מהי רמת הפעילות המתאימה לכם.The level of activity," a senior European diplomat said,"is comparable to what we saw in the Cold War.".
לדברי דיפלומט אירופי בכיר,"רמת הפעילות דומה לזאת שראינו בתקופת המלחמה הקרה".Although the Company believes that the expectations reflected in the forward looking statements are reasonable,it cannot guarantee future results, level of activity, performance or achievements.
על אף שהחברה מאמינה כי הציפיות המופיעות בהודעה זו הנן הגיוניות,אין היא יכולה להתחייב לתוצאות העתידיות, רמות פעילות, ביצועים או הישגים עתידיים.A top-raking European diplomat told the newspaper:“The level of activity is comparable to what we saw in the Cold War.”.
לדברי דיפלומט אירופי בכיר,"רמת הפעילות דומה לזאת שראינו בתקופת המלחמה הקרה".
