What is the translation of " LEVINSKY " in Hebrew?

• לוינסקי
• לווינסקי

Examples of using Levinsky in English and their translations into Hebrew

Cafe Levinsky.
הקפה לוינסקי.

Levinsky Teachers Seminar.
בסמינר לווינסקי למורים.

Yosef Yehudah Levinsky.
יוסף יהודה לוינסקי.

Leonard Levinsky. Brilliant psychiatrist.
לאונרד לווינסקי, פסיכיאטר מבריק.

I know Charlie Levinsky.
אני מכיר צ'רלי לווינסקי.

The Levinsky Library, which operates in the park for the benefit of asylum-seekers' children, will also get part of the building.
גם ספריית לוינסקי, הפועלת למען ילדים של מבקשי מקלט, תקבל חלק מהמבנה.

Fundraiser- levinsky library.
מכירת התרמה ספריית לוינסקי.

Here a car is honking on Har Zion Boulevard and there two old ladies are arguing about nothing important in Levinsky Park.
פה מכונית צופרת בשדרות הר ציון, שם שתי זקנות מתווכחות על שום דבר חשוב בגינת לוינסקי.

I drive around south Tel Aviv, reach Levinsky, and sit in a small café.
אני נוסע עם האוטו בדרום תל אביב, מגיע ללוינסקי ויושב בבית קפה קטן.

My grandfather, Yosef Yehudah Levinsky(surname provided by an immigration official at Ellis Island), had been drafted into the Czar's army.
סבא שלי, יוסף יהודה לוינסקי(שם המשפחה ניתן לו על ידי פקיד ההגירה באליס איילנד), קיבל צו גיוס לצבא הצאר.

Shimon volunteers as a psychiatrist at an ultra-Orthodox yeshiva for people suffering with psychiatric illnesses and as a psychiatrist at the Levinsky Clinic.
במסגרת עשייתו החברתית שמעון מתנדב כרופא פסיכיאטר בישיבה חרדית לחולים במחלות פסיכיאטריות, ומתנדב כפסיכיאטר במרפאת לוינסקי.

After this period, Edel started working in Levinsky Teachers Seminary, where he would remain for 26 years, from 1929 to 1965.
לאחר תקופה זו, החל אדל לעבוד בסמינר למורים ע"ש לוינסקי, שם נשאר למשך 26 שנים(1929-1965).

Levinsky College of Education is a veteran and leading Israeli academic institution that shapes education and society and offers high quality education.
מכללת לוינסקי לחינוך היא מוסד אקדמי ישראלי ותיק ומוביל, המעצב את פני החינוך והחברה ומציע השכלה גבוהה איכותית.

Of course, he knew my father well, for Irving(Israel) Levinsky had been a pillar of the synagogue and had accompanied my mother to Shabbos services every week.
מובן, הוא הכיר את אבי היטב, שכן אבי, אירווינג ישראל לווינסקי היה אחד מעמודי התווך של בית הכנסת, וליווה את אמי לתפילת השבת מדי שבוע.

Levinsky College of Education is a well-established, leading Israeli academic institution that is shaping the face of education and society, and offers high quality education.
מכללת לוינסקי לחינוך היא מוסד אקדמי ישראלי ותיק ומוביל, המעצב את פני החינוך והחברה ומציע השכלה גבוהה איכותית.

The persons we interviewed included a man who had just returned from detention to his lodging in a converted bomb shelter in Tel Aviv's Levinsky Park, now used by asylum seekers.
האנשים שראיינו כללו אדם שזה עתה חזר ממתקן כליאה למגוריו במקלט ציבורי שהוסב למגורים בגן לוינסקי בתל-אביב, ואשר משמש כיום מבקשי מקלט.

The sessions are provided by the Levinsky Clinic as a free service and the funding comes from the Ministry of Health as well as donations from commercial companies.
המפגשים ניתנים ע"י מרפאת לוינסקי כשירות חינם לקהלי היעד והמימון מגיע מתקציבי משרד הבריאות וכתרומה מחברות מסחריות.

The interrogators used wiretapping, and with the help of forensics, a match was found between the sinking on the door of the apartment on Levinsky Street and the shoe soles of Saab.
החוקרים נעזרו בהאזנות סתר, ובעזרת המעבדה לזיהוי פלילי נמצאה התאמה בין הטביעה על דלת הדירה ברחוב לוינסקי לבין סוליית הנעל של סעב.

Later, the two robbed an apartment on Levinsky Street, where money was being held for migrant workers, mainly from Nepal and India, who could not open a bank account.
בהמשך, שדדו השניים דירה ברחוב לוינסקי שבה נשמרו כספיהם של עובדים זרים שלא יכולים להחזיק חשבון בנק, בעיקר מנפאל והודו.

The grand opening of Perifection was a football tournament event that included 4 groups of girls from different backgrounds from all over the country- Druze, Jewish and immigrates girls seeking shelter from the Levinsky neighborhood in Tel- Aviv.
שריקת הפתיחה של פריפקשן הייתה החיבור עם"בועטות"- שהנה תכנית לקידום בנות בכדורגל ארץ. ביחד יצרנו אירוע של טורניר כדורגל שכלל 4 קבוצות של בנות מרקעים שונים מרחבי הארץ- דרוזיות, יהודיות ובנות מבקשי מקלטים משכנות לוינסקי לטורניר כדורגל קצבי.

Later, she studied at Levinsky Teachers Seminar(known today as Levinsky College of Education), which was affiliated with the Labor Movement and produced many national leaders.
בהמשך למדה בסמינר לווינסקי למורים(הנקראת כיום"מכללת לוינסקי לחינוך") אשר היה שייך לתנועת העבודה ויצאו ממנו גדולי האומה.

If you are looking for a food and culinary tour in Tel Aviv, go out and experience the flavors of the Carmel Market, the colors of the Levinsky Market, the secrets of Old Jaffa, and the magic of the flea market and other culinary tours throughout the country.
אם אתם מחפשים סיור אוכל וקולינריה בתל אביב, צאו איתי לחוות את הטעמים של שוק הכרמל, הצבעים של שוק לוינסקי, הסודות של יפו העתיקה, והקסם של שוק הפשפשים ועוד בסיורי קולינריים ברחבי הארץ בתל אביב בפרט.

Elchanan Leib Levinsky described it as a great holiday for matchmaking in his Zionist utopian story published om 1892'A Journey to the Land of Israel in year 800 of the Third Century'.
אלחנן לייב לוינסקי תיאר אותו כחג שידוכים גדול בסיפור האוטופי הציוני שפרסם בשנת 1892'מסע לארץ ישראל בשנת ת"ת לאלף השלישי'.

We were illiterates with college degrees,” adds writer and journalist Maria Levinsky, who came to the country as a young woman after she had completed her higher education in Poland.
היינו אנאלפביתים עם השכלה גבוהה", אמרה הסופרת והעיתונאית מריה לוינסקה, שבאה לארץ כאשה צעירה אחרי שסיימה את לימודיה האקדמיים בפולין.

Prof. Levinsky has for decades been the person in charge of the national examinations of medical students in Israel,(Stage A and Stage B examinations), and has vast experience and an enormous database of questions.
פרופ' לוינסקי מוכר במשך עשרות שנים כאחראי על בחינות ארציות לסטודנטים לרפואה בארץ, מבחני שלב א' ושלב ב', ובעל ניסיון ומאגר שאלות עצום.

In the heart of Florentine- the renovated Tel Aviv neighborhood, just a few minutes walk from the Levinsky market and picturesque Rothschild Boulevard, a new, young and exclusive residential project built with a contemporary and inspiring design.
בלב פלורנטין- השכונה התל אביבית המתחדשת, מספר דקות הליכה משוק לוינסקי ושדרות רוטשילד הציוריות, מוקם פרויקט מגורים חדש, צעיר ויוקרתי בעיצוב עכשווי ומעורר השראה.

Levinsky College of Education is an academic institution that is recognized by the Council for Higher Education and operates in accordance with the norms of academic freedom, ethics, research and high-quality teaching.
מכללת לוינסקי לחינוך היא מוסד אקדמי מוכר על ידי המועצה להשכלה גבוהה, הנוהג בהתאם לנורמות של חופש אקדמי, אתיקה, מחקר ואיכות הוראה.

I am confident that all students who sees themselves as future educators will find a warm home at Levinsky College as a place for acquiring the knowledge and values expected of educators, and methods for their implementation in the Israeli education system.
אני סמוכה ובטוחה שכל סטודנטית וסטודנט הרואים עצמם כאנשי חינוך לעתיד ימצאו במכללת לוינסקי לחינוך בית חם ללמידה, להנחלת הידע והערכים המצופים מאנשי חינוך וליישומם במערכת החינוך בישראל.

The city has high quality models of care and educational services for young children integrated to surrounding green areas, such as the community park initiative near Yad Eliyahu Preschool Complex and the Levinsky Preschool Complex, an early childhood centre for immigrants that we visited.
העירייה שילבה מודלים באיכות גבוהה של טיפול ושירותים חינוכיים לילדים צעירים באזורים הירוקים הסובבים את השכונות, כגון יוזמת הפארק הקהילתי ליד מתחם בית הספר היסודי ביד אליהו ומתחם הגנים ברחוב לוינסקי- מרכז התפתחות לגיל הרך לילדי מבקשי המקלט שבו ביקרנו.

Okubu is one of about 100 African migrants, most of them refugees from Eritrea, who gathered in Levinsky Park in south Tel Aviv on Thursday night for an extraordinary Passover seder in which the story of the flight from Egypt was, for most, not an ancestral tale but a first-hand experience.
אוקובו הוא אחד מבין 100 מהגרים אפריקאים, מרביתם פליטים מאריתריאה, שהתכנסו בסוף השבוע בגינת לוינסקי שבדרום תל אביב, כדי לקיים סדר פסח יוצא דופן, שבו יציאת מצרים היא לא רק סיפור שעובר מדור לדור, אלא חוויה המסופרת ממקור ראשון.