What is the translation of " LEVITATE " in Hebrew?

• לרחף
• מר חפים
• מרחף באויר

Examples of using Levitate in English and their translations into Hebrew

This will make you levitate.
זה יגרום לכם לרחף.

Jean, levitate us all to the top.
ג'ין, הרימי אותנו לפסגה.

Can you levitate?
אתה יכול לרחף באוויר?

I levitate only to change the light bulb.
אני מרחף באויר רק כדי להחליף נורה.

Can mice levitate, Mike?
האם עכברים יכולים לרחף, מייק?

I was trying to make them levitate.
ניסיתי לגרום להם לרחף.

Can levitate any object up to a ton.
יכול להרים כל אובייקט עד למשקל של טון אחד.

I know that you can't levitate.
אני יודע שאתה לא יכול לרחף.

They can levitate and become large or small.
הם יכולים לרחף ולהפוך להיות גדולים או קטנים.

He swore he saw it levitate.
נישבעת שבא לי לראות אותו שובבב.

If it could levitate towards me, it would have levitated.
אם אני יכול לרחף לי, הייתי לרחף.

You know I hear he can levitate.
שמעתי שהוא יכול לרחף באוויר.

You guys wanna levitate, I got what you need.
אם אתם רוצים לרחף באוויר, יש לי את מה שאתם זקוקים לו.

Mrs. Bloom thinks I can levitate.
גברת בלום חושבת שאני יכול לרחף באוויר.

I will levitate Jerry to the other side and he can bring the skimmer to us.
אני ארים את ג'רי באוויר לצד השני והוא יוכל להביא לנו את הרחפת.

Look, maybe you can't levitate yourself.
תראה, אולי אתה לא יכול לרחף בעצמך.

You start spitting pea soup or does this table levitate?
תתחילי לירוק מרק אפונה, או שהשולחן ירחף?

How is it escalating? I levitate, I have premonitions.
איך זה שהם מתפתחים אני מרחפת יש לי חזיונות.

One day, she even made a plate levitate.
יום אחד, היא אפילו גרמה לצלחת לרחף.

Tonight, I will levitate this beautiful young lady across the entire Plaza.- That's right.
הלילה, אני אגרום לגברת הצעירה והיפה הזו לרחף סביב כל הכיכר.

You are gonna watch this wheelchair levitate in the air.
אתה שעון הולך לרחף בכיסא גלגלים זה באוויר.

He could also levitate his targets, throw them around, subdue them, and knock them unconscious.
הוא גם יכול לרחף מטרותיו, לזרוק אותם בסביבה, להכניע אותם, ולדפוק אותם ללא הכרה.

They said Michael made the kitchen table levitate off the floor.
הם אמרו שמייקל גרם לשולחן המטבח לרחף מעל הרצפה.

I heard amazing stories from friends and acquaintances lived during the visit of Pope John Paul II to Chile, such as ensuring that they saw him levitate while praying in a chapel or how they could clearly see a bright aura around him… I can not separate the idea of religion as a superstition, and when people feel educated and intelligent show a total subordination and devotion towards religion, it gives me a feeling of lack of intellectual freedom in his person.
שמעתי סיפורים מופלאים מנוסים על ידי החברים, ידוע במהלך ביקורו של האפיפיור חואן פבלו השני לצ'ילה, כגון הבטחת שהם ראו אותו להתרומם בעוד הוא התפלל קפלה קטנה או איך אתה יכול לראות בבירור הילה בהיר סביב גופו לא יכול להפריד את הרעיון של שווה ל דת אמונה טפלה, כאשר אני מחשיב אינטליגנטי ומשכיל אנשים מראים על כפיפות מוחלט ומסירות דת זה נותן לי תחושה של חוסר חופש אינטלקטואלי באופן אישי שלו.

I hope we get the chance to say hello to this guy someday so I can personally levitate his soul from his body.
אני רק מקווה שנבקר את הבחור הזה יום אחד כדי שאוכל לגרום לנשמה שלו לרחף מהגוף שלו בעצמי.

People in other dimensions can levitate, and they are weightless, it's quite wonderful.”.
אנשים בממדים אחרים יכולים לרחף באוויר, הם ללא משקל וזה נפלא ביותר".

I have made it known, but I would still like to advise everyone that no one should have this kind of thought,"How great it would be if I could levitate!".
חשפתי את זה, אבל אני רוצה עדיין לייעץ לכם שלא צריכה להיות לאף אחד מחשבה זאת:"כמה טוב זה יהיה אם אוכל לרחף אוויר!".

Would the fragments of a cracked egg levitate and stitch together to form an impeccable egg in my hand?
האם שברים של ביצה סדוקה לרחף ולתפור יחד כדי ליצור ביצה ללא דופי בידי?

As though in slow motion, Harry was leaping back off his own broomstick and scrabbling for his wand, though he didn't really know what he planned to do with it, he would had exactly two sessions of Charms and the last one had been the Hover Charm but Harry had only been able to cast the spell successfully one time out of three and he certainly couldn't levitate whole people-.
וכאילו בהילוך איטי, הארי זינק מטה מהמטאטא שלו וחיפש את שרביטו, אפילו שהוא לא ידע ממש מה הוא מתכנן לעשות איתו, הוא היה בדיוק בשני שיעורי לחשים והאחרון היה על לחש הריחוף אבל הארי הצליח להטיל את הלחש בהצלחה רק פעם אחת מתוך שלוש והוא בטח לא יכול להרחיף אנשים שלמים-.

Truth: Some people are disappointed when they don't experience visions, see colors, levitate, hear a choir of angels, or glimpse enlightenment when they meditate.
האמת: ישנם אנשים שמאוכזבים כאשר הם אינם חווים חזיונות, רואים צבעים, מרחפים, שומעים מקהלה של מלאכים או חווים הארה כשהם עושים מדיטציה.