Examples of using Levitt in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom Levitt.
תום לאביט?Commissioner, Robert Levitt.
מפכ"ל, רוברט לוויט.Eric Levitt.
אריק לביט.Tom Levitt to the stage please.
טום לוויט לבמה, בבקשה.Steve Levitt.
סטיב לוויט.
It's Julia Houston and Tom Levitt.
אלה ג'וליה יוסטון וטום לביט.Brian Levitt.
דניאל ליברנט.Levitt admits that he doesn't understand much about the economy.
Michael Levitt.
Tim Levitt, you're under arrest for the murder of Albert Magnuson.
Rebecca Levitt.
רבקה לוויט.Levitt received her first grant in 1946 from the Museum of Modern Art.
לויט קיבלה את המלגה הראשונה שלה מאותו המוזיאון בשנת 1946.Michael Levitt.
מייקל לוויט.
We have two very,very special guests with us here tonight… Tom Houston and Julia Levitt!
יש לנו שניאורחים מאוד מאוד מיוחדים כאן הערב… טום יוסטון וג'וליה לביט!From the gang. From Zak, Skip, Levitt, and the AR Department.
מהחבורה, מזאק, סקיפ, לוויט ומחלקת אמנים.Levitt House complex is located at the colony, near the Sea of Galilee and is pretty spectacular scenery and breathtaking.
מתחם לויט האוס שוכן במושבה כנרת, סמוך לימת הכנרת היפה וזוכה לנוף מרהיב ועוצר נשימה.Yes, under Tom Levitt.
כן, על שם טום לביט.Derek Wills and Tom Levitt cast me my first musical off-Broadway when I was just eight years old.
דרק ווילס וטום לוויט ליהקו אותי למחזמר הראשון שלי מחוץ לברודווי כשהייתי רק בן שמונה.There's only one chief officer of Levitt Holdings-- Suzanne Levitt.
יש רק אחד סמנכ"ל של וויט אחזקות- סוזן לוויט.Joy Levitt, executive director of the Jewish Community Center on the Upper West Side of Manhattan, took a three-month sabbatical this year to study Hebrew education.
ג'וי לוויט, מנהלת"המרכז הקהילתי היהודי" באפר איסט סייד במנהטן, יצאה השנה לחופשה של שלושה חודשים כדי ללמוד חינוך יהודי.Take Bobo and Lulu too, because Miss Levitt will have a fuckin' heart attack.
תיקח את בובו ולולו גם, כי מיס לויט תקבל התקף לב מזוין.In the 1970s, Martin Karplus, Michael Levitt and Arieh Warshel laid the foundation for the powerful programs that are used to understand and predict chemical processes.
בשנות השבעים מרטין קארפלוס, מייקל לויט ואריה ורשל הובילו את הבסיס לתוכנות חזקות המשמשות להבנה ולחיזור של תהליכים כימיים.Another great insight from economics guru, Steve Levitt in his book Freakonomics.
עוד תובנה ענקית מן הגורו של כלכלה, סטיב לוויט בספרו “פריקונומיקס”.Furthermore, marketing professor Theodore Levitt is quoted as saying“people don't want a quarter inch drill, they want a quarter inch hole.”.
כפי שניסח זאת הכלכלן תיאודור לוויט,"אנשים לא רוצים לקנות מקדחה רבע אינץ'- הם רוצים חור רבע אינץ'".Two Israeli scientists- Arieh Warshel and Michael Levitt- were awarded the Nobel prize for chemistry this year.
שני מדענים ישראלים- אריה ורשל ומייקל לוויט- זכו בפרס נובל לכימיה השנה.Just last month, KinderUSA sued Matthew Levitt, a specialist on terrorist funding, and two organizations, for his assertion that KinderUSA funds Hamas.
רק בחודש האחרון, לדוגמה,חברת KinderUSA תבעה את מתיו לויט, מומחה בתחום מימון ארגוני טרור, יחד עם שני ארגונים, בשל טענתו ש- KinderUSA מממן עת החמאס.Moderate use of technology- going back to Dr. Nava Levitt, it is necessary to help our children balance and adjust their systems.
שימוש מתון בלבד בטכנולוגיה- אם נתחבר לדבריה של ד”ר נאווה לויט, יש צורך לעזור לילדינו לאזן ולכוונן את כל המערכות.And what is so frustrating and infuriating is this: Steve Levitt talked to you yesterday about how these expensive and difficult-to-install child seats don't help.
ומה שכל כך מתסכל ומכעיס הוא זה: סטיב לוויט סיפר לכם אתמול שמושבי הילדים היקרים והקשים להתקנה במכונית לא עוזרים.No man who owns his own house andlot can be a Communist,” claimed William Levitt, who pioneered the modern suburb with the development of various Levittowns, his famous planned communities.
שום בעל בית ורכושלא יהיה קומוניסט," הכריז ויליאם לוויט, אבי הפרבר המודרני, שפיתח"ערי-לוויט" שונות, הקהילות המתוכננות הידועות שלו.
