Examples of using Light shines in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No light shines through.
אין אורות המבהיקים דרכם.Verse said,"through which divine light shines.".
פסוק אמר,"דרך אשר זורח אור אלוהי.".The light shines in the darkness.
On your mouth, I will say it when the light shines.
בפה שלך, אני אומר את זה כאשר האור זורח.Again the light shines upon me.
People also translate
But I have always believed that in the darkest hour, a light shines brightest.
אבל תמיד האמנתי כי בשעה האפלה ביותר, אור זורחת המבריקים.This afternoon, the light shines slide over her legs, her neck.
אחר הצהריים, האור זורח להחליק על רגליה, צווארה.The famous Lecorgus Cup(Lycurguscup), produced by the Roman artisans of the year Fourth century, is equipped with two-colored glass, sprinkled with gold and silver nanoparticles on the surface of the cup, and when the light shines from the front of the cup,Silver Nanoparticle it presents a green appearance, when the light shines from behind.
גביע Lecorgus המפורסם(Lycurguscup), המיוצר על ידי אומנים רומאי בן המאה הרביעית, מצויד עם זכוכית בצבע שני, נספגו חלקיקי זהב וכסף על פני השטח של הגביע, וכאשר The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
והאור זורח בחושך, והחושך לא הבין את זה.I will see you where the light shines the brightest.
אני אראה לך איפה את האור זורחת המבריקים.The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.".
האור מאיר בחושך, והחושך לא להתגבר על זה.".My astronomers tell me the star's light shines on long after it has died.
The light shines so all can see but not all do, not all want to, and not all need to.
האור מאיר כדי שכולם יוכלו לראותו אבל לא כולם רואים אותו, לא כולם רוצים לראותו ולא כולם צריכים לראותו.The moon has no light of its own, but the sun's light shines on it and causes a reflection.
If light shines on us that has an energy our retina can't measure, we won't be able to see it.
אם אור מאיר עלינו שיש לו אנרגיה שהרשתית שלנו לא יכולה למדוד, אנחנו לא נהיה מסוגלים לראות אותו.Even if we captured and the book created… while the light shines in the darkness, they never come out victorious.
גם אם נתפסו והספר שנוצר… בעוד האור זורח בחשכה, הם מעולם לא יצאו מנצח.Any time light shines upon darkness, it takes over and that is why we are telling you they are not actually opposites.
בכל פעם שהאור מאיר את החושך, הוא משתלט וזו הסיבה לכך שאנו מספרים לכם שהם לא באמת ניגודים.As you move the mouse on the surface, the light shines, and the camera takes thousands of pictures in each second.
כאשר אתם מזיזים את העכבר האור מאיר על המשטח שמתחתיו והמצלמה מצלמת מאות תמונות בשנייה.What a light shines in our understanding when we gather up the threads leading through the single personalities, and in what vivid perspective the single personality stands there before us!”!
איזה אור קורן בהבנתנו כאשר אנו אוספים יחדיו את החוטים המוליכים דרך האישים הבודדים, ובאיזה פרספקטיבה חיה עומדת בפנינו האישיות הבודדת!When bright, uncontrolled light shines in neighbouring property or windows as to cause a public nuisance.".
כשאור בהיר ולא מבוקר זוהר"בשטח או בחלונם של השכנים זה גורם למטרד הציבור.".Any time light shines upon darkness, it takes over and that is why we are telling you they are not actually opposites.
בכל פעם שאור זורח על פני חשכה, האור משתלט וזו הסיבה שאנחנו אומרים לכם שלמעשה הם אינם באמת הפכים.As you move the mouse around, the light shines on the surface below the mouse and the camera takes hundreds of pictures per second.
כאשר אתם מזיזים את העכבר האור מאיר על המשטח שמתחתיו והמצלמה מצלמת מאות תמונות בשנייה.A light shining through.
אור זוהר מבעד.Let the light shine♪.
מי יתן והאור יזרח".The light shone well beyond the house onto the world outside.--.
האור האיר היטב מחוץ לבית, אל העולם שבחוץ.If light shone from their touch.
ההוכחה… אם זרח אור במגע שלהם.May his holy light shine upon you.
הלוואי ויזרח עליכם אור קדוש זה.There's too much light shining on this.
יש יותר מדי אור זורח על זה.Your one light shining, girl♪.
הניצוץ האור שלך אחד, הילדה ♪.And if he lets that light shine, he lights up the entire world.
אם הוא יאפשר לאור לזרוח, הוא יאיר את כל העולם.
