Examples of using Light should in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Natural light should fall on the left.
The LCD is made up of two perpendicular polarized filters,so in normal circumstances all attempts to penetrate the light should be blocked.
LCD מורכב משני מסננים מקוטבים זה לזה, כך שבנסיבות רגילות,כל הניסיונות לחדור לאור צריך להיות חסום.The exterior light should be working.
People also translate
Light should always beat darkness as love should always beat hatred.
האור צריך תמיד לנצח את החושך, כמו שאהבה צריכה תמיד לנצח את השנאה.So I though the light should be okay.
טוב נו, אמרתי שהתאורה צריכה להיות נכונה.The light should fade after Billy's line, do you see?
האור צריך להחלש אחרי השורה של בילי האם אתה רואה?The green power light should be on.
רוחב הקו הירוק אור צריך להיות כבר.The light should remain green throughout the printing process.
האור צריך להישאר דולק ירוק רצוף במהלך כל ההפעלה.You seem to think that the Light should live in fear of the darkness.
נראה שאתה חושב שהאור צריך לחיות בפחד מהחושך.The LCD is made up of two perpendicular polarized filters,so in normal circumstances all attempts to penetrate the light should be blocked.
If we do our job right… The light should turn from yellow to red.
אם אנחנו עושים את העבודה שלנו נכון… האור צריך להפוך מצהוב לאדום.Properly timed light should be considered as part of a healthy lifestyle,” she said, along with exercise and good nutrition.
תזמון נכון של שעות החשיפה לאור צריכים להיות חלק משמירה על אורח חיים בריא", אמרה בראיון, יחד עם פעילות גופנית ותזונה נכונה.In other words, light should bend when passing through a gravitational field.
במילים אחרות, אור צריך להתכופף כשהוא חולף בשדה כבידה.The engine light should stay off long enough for you to pass the smog check.
מנוע האור צריך להישאר מחוץ מספיק זמן לך לעבור בדיקת ערפיח.Reflection of light should be painted contents, emphasize its colors and noble origin.
השתקפות של אור צריכה להיות צבועה תוכן, להדגיש צבעיה ממוצא אצילי.This perception that light should be considered to be different from other forms of motion is similar to Galileo's seeing that empty space and a viscous medium are different with regard to the expression of the laws of physics.
תפיסה זו שהאור אמור להיחשב שונה מצורות תנועה[motion] אחרות, דומה לראייה של גלילאו שחלל ריק ותווך צמיג שונים בהקשר של תיאור חוקי הפיסיקה.These lights should keep him at bay.
האורות אמורים להרחיק אותו.The lights should be back on.
האורות צריכים להיות חזרה על.Disrupting lights should leave a record in the system, times and places.
שיבושי רמזורים אמורים להשאיר עקבות במערכת, זמנים ומקומות.Lights should be included only in the dark.
אורות צריכים להיות כלולים רק בחושך.The lights should be out by now.
האורות צריכה להיות על ידי החברה.Ideally, the lights should be removed from the shower or tub enough.
באופן אידיאלי, את האורות יש להסיר מהמקלחת או באמבטיה מספיק.The lights should be off.
האורות צריכים להיות מכובים.The lights should be shining on the street outside The lights should be shining on the day that I die.
האורות צריכים לנצנץ ברחוב בחוץ האורות צריכים לנצנץ ביום שאמות.However, for sleeping, lights should start to be dimmed and TV's switched off an hour before bed because our bodies are hardwired to wake up or stay awake when light is bright and to feel sleepy when it starts to get darker and darker.
עם זאת, לשינה, אורות צריכים להתחיל להיות מעומעמים והטלביזיה של כיבה שעה לפני השינה כי גופנו נטוע להתעורר או להישאר ער כאשר האור בהיר להרגיש מנומנם כאשר זה מתחיל להיות יותר ויותר.Lights should run 12 to 14 hours a day, and a mild heat source can be used 24/7 under or over the hide box area(small heat pads, red bulbs or ceramic heat emitters work great for this).
אורות צריך לרוץ 12-14 שעות ביום, מקור חום מתון וניתן להשתמש 24\\/7 מתחת או מעל אזור התיבה הסתר(חום קטן רפידות, נורות אדומות או עבודה פולטי חום קרמי נהדר בשביל זה).I told them to check today's mail, where they would find our late payment, which they did,so the lights should go back on shortly.
אמרתי להם לבדוק את הדואר שהגיע היום, שבו הם ימצאו את התשלום המאוחרשלנו. מה שהם מצאו ולכן האור אמור לחזור במהרה.
