What is the translation of " LIGHT-COLORED " in Hebrew?

• בהיר
• בהירים
• בהירות
• בהירה

Examples of using Light-colored in English and their translations into Hebrew

A light-colored sedan.
מכונית בצבע בהיר.

Lasers don't work on light-colored hair.
לייזר אינו פועל על שיער בהיר.

Tip- Light-colored trays stay much cooler in the sun and prevent the food from drying out as fast.
טיפ- בהיר מגשים להישאר הרבה יותר מגניב בשמש ולמנוע את האוכל ממנו להתייבש מהר.

Thick, high-quality, light-colored paper. Stains.
נייר בהיר, עבה ואיכותי. כתמים.

Pets with light-colored noses or light-colored fur on their ears are vulnerable to sunburn and skin cancer.
בעלי חיים עם אפים בהירים או פרווה בהירים על האוזניים שלהם חשופים במיוחד כוויות שמש וסרטן העור.

The rooms are furnished with light-colored wooden furniture.
החדרים מכילים גם רצפת שטיח וריהוט עץ בהיר.

Pets with light-colored noses or light-colored fur on their ears are especially susceptible to sunburn and skin cancer.
בעלי חיים עם אפים בהירים או פרווה בהירים על האוזניים שלהם חשופים במיוחד כוויות שמש וסרטן העור.

If possible, wear a light-colored, wide-brimmed hat.
במידת האפשר, לחבוש כובע רחב שוליים בצבע בהיר.

As you can see behind me, the vehicle is a light-colored sedan.
כמו שאתם רואים מאחורי, הרכב הוא סדאן בצבע בהיר.

Neolith® Light-Colored Kitchens.
מטבחים בצבעים בהירים-®Neolith.

If she doesn't go for mirrors… we should pick a light-colored ceramic tile maybe.
אם היא לא תרצה את המראות, צריך לבחור אריחי חרסינה בהירים, אולי.

A pink bathroom decorated with light-colored tones will become a real relaxing corner in the owner's apartment.
חדר אמבטיה ורוד מעוטר בגוונים בהירים יהפוך בפינה מרגיעה אמיתית בדירה של הבעלים.

For example, people with brown eyes appear less likely to develop age-related macular degeneration than people with light-colored eyes.
לדוגמה, אנשים עם עיניים חומות נוטים פחות לפתח ניוון מקולרי הקשור לגיל מאשר אנשים עם עיניים בהירות.

Pigs, walruses and light-colored horses can be sunburned.
חזירים, סוסי ים וסוסים בהירים יכולים להשתזף בשמש.

The walls of the building were abutted by a habitation level(L814, L832) consisting of a thin layer of light-colored earth mixed with crushed chalk;
אל קירות המבנה ניגש מפלס חיים(L832,L814), העשוי משכבה דקה של אדמה בהירה מעורבת בגיר כתוש;

Well pigs, walruses and light-colored horses are prone to get sunburned.
חזירים, סוסי ים וסוסים בהירים יכולים להשתזף בשמש.

St Paul's Cathedral was finished around 1711, a resting place for the nation's great and good, and was built from the light-colored, calcareous rock, Portland Stone.
קתדרלת סיינט פול סיימה בסביבות שנת 1711, מקום מנוחה לאומה הגדולה והטובה, ונבנתה מאבן סלעית בהירה, פורטלנד סטון.

People who have fair skin and light-colored hair and eyes are at the greatest risk.
אנשים בעלי עור, עיניים ושיער בהירים, הם בעלי סיכון יותר גבוה.

Research at the University of Pittsburgh found that women with dark-colored eyes seemed to experience more pain when giving birth compared with mothers with light-colored eyes.
מחקר שנערך באוניברסיטת פיטסבורג מצא כי נשים עם עיניים כהות נראה כי הם חווים כאב רב יותר בעת הלידה לעומת אמהות עם עיניים בהירות.

For the bedroom, it is recommended to use light-colored shelves of small thickness.
עבור חדר השינה, מומלץ להשתמש מדפים בהירים של עובי קטן.

The bathroom, decorated with tiny light-colored mosaic tiles, is equipped with a double vanity, a large shower, a bidet and a wonderful geranium fragranced toiletries. Ah!
חדר הרחצה, שמעוצב עם אריחי פסיפס בהירים קטנטנים, מאובזר בדאבל וניטי, מקלחון גדול, בידה ומוצרי טיפוח בניחוח גרניום נהדר. אה!

An individual will arrive in the bank wearing a light-colored jacket and carrying a briefcase.
אדם יגיע בבנק לובש ז'קט בהיר ובידו של הוא תיק מסמכים.

Pets with light-coloured noses or light-colored fur on their ears are particularly vulnerable to sunburn and skin cancer.
בעלי חיים עם אפים בהירים או פרווה בהירים על האוזניים שלהם חשופים במיוחד כוויות שמש וסרטן העור.

Because of the thick clouds which envelop this planet, the Sun looks like a light-colored spot in the sky on an overcast, murky day.
בשל הענן העצום שמקיף את הכוכב, השמש נראית כמו נקודה בהירה בשמים באמצע יום אביך.

Initially, a prominent circular, light-colored disk appears on the surface of the water, surrounded by a larger dark area of indeterminate shape.
תחילה מופיעה דסקה בהירה על פני המים, מוקפת בחלק כהה המשורטט על ידי צורה לא מוגדרת.

The reason why I googled this forum a few weeks ago at all was the loops made of light-colored wool, which is located in our entire upper floor.
הסיבה לכך שגיימתי בפורום זה לפני מספר שבועות בכלל הייתה לולאות עשויות צמר בהיר, שנמצאת בכל הקומה העליונה שלנו.

Experts quoted in a Time article suggest that light-colored urine is an indication that you're probably drinking enough water.
המומחים המצוטטים בתוך זמן במאמר מראים כי שתנו בהיר הוא אינדיקציה לכך שאתה בטח כבר שותה מספיק מים.

The nose is preferable to black, but in light-colored dogs light pigmentation is allowed.
האף עדיף על שחור, אבל כלבים בצבע בהיר מותר פיגמנטציה קלה.

New Horizons then passes just above and near a large, fascinating, light-colored, heart-shaped, and unusually smooth region now known as Tombaugh Regio.
החללית אז חולפת קרוב לאיזור גדול, מרתק, בהיר, בצורת לב, וחלק באופן יוצא דופן, הקרוי היום(אזור טומבאו) Tombaugh Regio.