What is the translation of " LIGHTNING DISCHARGE " in Hebrew?

• הפרשות ברק
• השחרור ברק
• פריקה ברק
• מילוי ברק

Examples of using Lightning discharge in English and their translations into Hebrew

More info The effect of two lightning discharges.
עוד מידע על ההשפעה של שתי הפרשות ברק.

Two lightning discharges, not far from each other, during one vegetation season becomes only in rare cases.
שתי הפרשות ברק, לא רחוק זה מזה, במהלך עונה אחת הצמחייה נעשית רק במקרים נדירים.

Again, is very common that everything was caused only by sole lightning discharge.
שוב, הוא נפוץ מאוד שהכל נגרם רק על ידי שחרור ברק הבלעדית.

There are about 50-100 lightning discharges every second somewhere on the Earth.
ישנן כ- 50-100 התפרקויות ברקים בשנייה על פני כל כדור הארץ.

Example of damaged cotton vegetation due to the electricity from the lightning discharge on the left image.
דוגמה של צמחייה כותנה נפגע בשל החשמל מן הפרשות ברק על התמונה משמאל.

There would operate some parallel lightning discharges or subsequent strokes- restrikes, or any induction or conduction.
לא יפעל כמה הפרשות ברק מקבילים או שבץ הבאים- restrikes, או כל אינדוקציה או הולכה.

Called ASIM, the observatory will among other things photograph giant lightning discharges above the clouds.
המצפה המכונה ASIM(Atmosphere-Space Interactions Monitor), יצלם בין היתר פריקת ברקים ענקיים מעל העננים.

After all, precisely lightning discharge itself is possible to consider as a phenomenon, ranging completely out of scope of any ordinary human imagination.
אחרי הכל, דווקא הפרשות ברק עצמו ניתן לשקול כתופעה, החל לגמרי היקף דמיון אנושי רגיל.

The objective is to determine whether giant lightning discharges affect the Earth's climate.
המטרה היא לקבוע אם פריקות ברקים ענקיות משפיעות על אקלים כדור הארץ.

In almost every one of them is a note about relatively sharply bounded, circular or elliptical shape of plants, damaged after lightning discharge.
בכל אחד מהם הוא כמעט הערה לגבי הצורה, יחסית מתוחם בחדות מעגלי או אליפטי של צמחים שנפגעו לאחר השחרור ברק.

Once again: forces, created by the action of the lightning discharge above considered place were unimaginable, mechanical.
שוב: כוחות, שנוצרו על ידי פעולה של פריקה ברקים מעל המקום נחשב היו בלתי מתקבל על הדעת, מכני.

Only then straws bend to the ground, and thus is crop circle visualised, mostly many days after the lightning discharge, that caused it.
רק אז בקש לכופף את הקרקע, ובכך הוא מעגל היבול דמיינו, בעיקר ימים רבים לאחר השחרור ברק, שגרמה לה.

After a longer time interval from the lightning discharge can be observed damage to plants or their complete destruction- dead, usually in a shape of a circle.
לאחר פרק זמן ארוך יותר מן הפרשות ברק ניתן לראות נזק לצמחים או הרס מוחלט שלהם- מתים, בדרך כלל בצורת מעגל.

From multiple dimensions of some circles would be possible some guess how long lasted the reflections inside the air column created by the first major lightning discharge.
מממדים רבים של חוגים מסוימים ניתן יהיה חלק לנחש כמה זמן נמשך את השתקפויות בתוך עמודת האוויר נוצר על ידי הפרשות ברק 1 גדול.

Since a thunderstorm happens much less frequently than ordinary rain, images of lightning discharges are appropriate to consider as something unique, rare.
מאז סופת רעמים קורה הרבה פחות מאשר גשם רגיל, תמונות של הפרשות ברק ראוי לשקול כמו משהו ייחודי, נדיר.

Lightning discharges above crop fields and near from that are almost the only one main cause, more 99%, cereals and any other crop lying on the soil surface around the whole world.
הפרשות ברק מעל שדות יבול ו ליד מזה כמעט אחד בלבד הגורם העיקרי, עוד 99%, דגנים וכל היבול השני שוכב על פני הקרקע סביב כל העולם.

The attached image of the crop circle in the upper right very strikingly reminds spirally- sinusoidal movement of charged particles in a magnetic field of lightning discharge.
התמונה המצורפת המעגל היבול בפינה הימנית העליונה בצורה בולטת מאוד מזכיר בצורה ספיראלית- סינוסי התנועה של חלקיקים טעונים בשדה המגנטי של הפרשות ברק.

They know very well that very often after lightning discharge into the field is after some time created a circle, damaged, weakened, poorly growing or completely destroyed plants.
הם יודעים היטב כי לעתים קרובות לאחר השחרור ברק לתחום הוא לאחר זמן מה נוצר מעגל, פגום, נחלש, גוברת גרוע או נהרסו כליל צמחים.

Mentioned crop circles were created by real nature, really huge mechanic, electrostatic and electromagnetic forces and very high, also huge electric tensions and currents, during lightning discharge.
שהוזכרו ביבולים נוצרו על ידי הטבע האמיתי, מכונאי ענק באמת, כוחות אלקטרוסטטיים ו אלקטרומגנטית גבוהה מאוד, גם מתחים חשמליים ענק וזרמים, במהלך פריקה ברק.

The lightning discharge channel then acts like conductor, through which current passes deep below the Earth's surface, and is by some good current conductor, or several conductors, conducted deep underground.
ערוץ פריקה ברק ואז מתנהג כמו מנצח, שדרכו עובר זרם עמוק מתחת לפני השטח של כדור הארץ, היא על ידי מנצח הנוכחי טוב, או מספר מוליכים, שנערך עמוק מתחת לאדמה.

Fictious extraterrestrials- during filmmaking forever exterminated completely,"misadventure", by the favour of the director, with pleasure executed by the leading role actor- his majesty the lightning discharge.
חייזרים fictious- במהלך הקולנוע לנצח הושמדו לחלוטין,"ההרפתקה הכושלת", על ידי חסד של הבמאי, בהנאה להורג על ידי שחקן קובע את הקצב- הוד מלכותו הפרשות ברק.

As an example could be noted, that each sole electron in lightning discharge, transfers an energy of the order of 1030 times larger than needed electron to jump from the level"s" to the level"p" in hydrogen atom.
כמו למשל אפשר לציין, כי כל אלקטרון יחיד במילוי ברק, מעבירה אנרגיה בסדר גודל של 10 30 פעמים גדול יותר אלקטרונים צריך לקפוץ מהקומה השלישית"של" לשלב"P" של אטום המימן.

Fictious crop circle makers- sometimes in future will be forever exterminated completely, by the favour of the director, with pleasure will be executed by the leading role actor- his majesty the lightning discharge.
Fictious היבול מעגל מקבלי- לפעמים בעתיד יהיה לנצח הושמדו לחלוטין, על ידי חסד של הבמאי, בהנאה תבוצע על ידי שחקן קובע את הקצב- הוד מלכותו הפרשות ברק.

Although all the enumerated powers were really beyond any ordinary human imagination, immediately after the lightning discharge, also the whole storm possible, that on the entire field is not lying on the ground even one sole stalk.
למרות כל הסמכויות המנויות באמת מעבר לכל דמיון אנושי רגיל, מיד לאחר השחרור ברק, גם הסערה כולה אפשרי, כי על כל השדה אינו מוטל על הארץ אפילו 1 גבעול יחיד.

In every specialized publication about the lightning discharge phenomena is possible to find such an enough number of technical specifications about the lightning characteristics, that is possible to explain entirely every of such phenomena absolutely without exception.
כל מתמחה בפרסום על תופעות הפרשות ברק ניתן למצוא כזה מספר מספיק של מפרטים טכניים על המאפיינים ברק, כי ניתן להסביר לחלוטין כל תופעות כאלה באופן מוחלט ללא יוצא מן הכלל.

The way of crop circle forming may depend very much on local conditions(Britain), also possible that some crop circles appear only due to lightning discharge has occured two times on that same place, the second maybe more weeks later.
דרך מעגל היבול להרכיב תלויה במידה רבה בתנאים מקומיים(בריטניה), ייתכן גם כמה ביבולים מופיעים רק בשל הפרשות ברק התרחשה פעמיים על מקום אותו דבר, אולי 2 שבועות נוספים לאחר מכן.

Farmers know very well that the effects of lightning discharges may be by amateurs easily mistaken for anything else- plant and animal pests, lack or excess fertilizer, the effects of drought, wet, high or low temperatures, see literature.
החקלאים יודעים היטב כי ההשפעה של הפרשות ברק יכול לטעות בקלות על כל דבר אחר- צמחים ובעלי חיים מזיקים, חוסר או עודף דשן, ההשפעות של הבצורת, רטוב, חום גבוה או נמוך, ראה בספרות.

Photo from Ancona: from some observations, it seems that one of the many factors that may participate in the creation of regular geometric patterns on cereal fields, may be the fact that on that place was in action an extremely strong lightning discharge, which occurs only a few during whole storm or even entire season.
תגובה יותר על התמונה היבול מעגל של אנקונה: מתצפיות מסוימים, נראה כי אחד הגורמים רבים העשויים להשתתף ביצירת דגמים גיאומטריים קבועים שדות דגנים, עשוי להיות העובדה כי במקום זה היה בפעולה חזקה מאוד הפרשות ברק, אשר מתרחשת רק מעטים במהלך סופת כולו או אפילו עונה שלמה.

One of possible, but with difficulty verifiable considerations provides, that in the lightning discharge- plasma, during its impact on the ground, just before and after, able to create something like a gigantic analogy of atomic and molecular structures.
אחד אפשרי, אבל עם שיקולים קושי לאימות מספק, כי במילוי ברק- פלזמה, במהלך השפעתה על הקרקע, לפני ואחרי, מסוגל ליצור משהו כמו אנלוגיה ענק של מבנים אטומיים ומולקולריים.

It is also possible to imagine that during an impact of electron beam, in the case of consecutive or paralel lightning discharges, that is streaming throughout the very strong rotating electromagnetic field may arise highly symmetrical crop circle pictograms, according to many axes.
כמו כן ניתן להעלות על הדעת כי במהלך ההשפעה של קרן אלקטרונים, במקרה של הפרשות ברק רצופים או paralel, כלומר הזרמת ברחבי השדה האלקטרומגנטי חזק מאוד מסתובב עשוי להיווצר מעגל סימטרי מאוד הציורים הצומח, על פי צירים רבים.