Examples of using Like everything else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just like everything else.
בדיוק כמו את כל השאר.It originated in Turkey, like everything else.
זה הגיע מתורכיה, כמו כל שאר הדברים.Like everything else I do.
כמו כל שאר הדברים שאני עושה.Yeah. Yeah, like everything else.
כן, כמו כל שאר הדברים.Like everything else he does.
כמו בכל דבר אחר שהוא עושה.
People also translate
It was silent like everything else.
הוא היה שקט כמו כל האחרים.Like everything else you write.
כמו כל יתר הדברים שאת כותבת.They're energy like everything else.
Like everything else in life.;
בדיוק כמו בדברים אחרים בחיים.Money is energy, like everything else.
הכסף הוא אנרגיה כמו כל השאר.Like everything else, scale is important.
כמו בכל דבר אחר, חשובה המידה.Except for you, I like everything else.
חוץ ממך, אני אוהב כל דבר אחר.And, like everything else, just didn't tell anyone.
וכמו בכל דבר אחר, לא סיפר לאף אחד.Why didn't it burn like everything else?
למה הוא לא נשרף כמו שאר הדברים?But, like everything else in life… it's gonna cost.
אבל, כמו אחר כל הדבר חיים… הוא הולך לעלות.It needs limits like everything else.
וגם חופש צריך גבולות כמו בכל דבר אחר.Money, like everything else, is a symbol for energy.
כסף, בדומה לכל דבר אחר, הוא התגלמות של אנרגיה.It probably wouldn't have worked out, like everything else.
זה בטח לא היה מסתדר, כמו כל שאר הדברים.Pretty much like everything else he's written.
היא הייתה נכונה בערך כמו שאר הדברים שהוא כותב.Food on the mountain is overpriced like everything else.
התמכרות לאוכל היא התמכרות כמו לכל דבר אחר.Like everything else Lauren has written, I LOVED this book.
כמו כל שאר סיפריה, גם את הספר הזה אהבתי.Here's the thing. I like everything else about Patrick.
הנה הבעיה… אני אוהבת כל דבר אחר אצל פטריק.Like everything else, they wanna pretend it's the way it used to be.
כמו בכל דבר אחר, הם רוצים להעמיד פנים שככה זה היה קודם.I'm just gonna have to do it myself like everything else!
אני אצטרך פשוט לעשות את זה בעצמי כמו כל השאר!And like everything else you love, she will turn against you.
וכמו שאר הדברים שאת אוהבת, היא גם, תבגוד בך.There gonna burn this place down just like everything else.
הם ישרפו Words in all languages, like everything else in existence, are energy.
מילים בכול השפות, כמו כול דבר אחר בקיום, הן אנרגיה.Like everything else, she was born; grew to be around 30 times the mass of our sun and lived for a very long time.
כמו כל דבר אחר, הוא נולד, גדל עד בערך פי 30 ממסת השמש שלנו וחי במשך זמן רב מאד.Much like everything else, you can buy medical supplies over the internet as well.
כמו עם דברים אחרים, אתה יכול גם לקנות ציוד רפואי באינטרנט.But, like everything else, this species has a downside that can harm when it becomes intrusive, inappropriate and repels the consumer to make a purchase.
אבל, כמו כל דבר אחר, מין זה יש downside שיכול להזיק כאשר הוא הופך פולשני, לא הולם הדוחה את הצרכן לבצע רכישה.
