What is the translation of " LIKE GOING BACK " in Hebrew?

[laik 'gəʊiŋ bæk]
[laik 'gəʊiŋ bæk]

Examples of using Like going back in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Like going back.
כמו לחזור אחורה.
Reading them is like going back in time.
לקרוא אותן זה כמו לנסוע בזמן.
It's like going back into the dark ages or something.
זה כמו לחזור אל ימי הביניים, או משהו כזה.
Reading them is like going back in time.
לקרוא אותו זה כמו ללכת אחורה בזמן.
Like going back to the house you grew up in, but no one's home.
כמו לחזור לבית שגדלת בו, אבל אין אף אחד בבית.
People also translate
That was almost like going back in the closet.
זה כמו לחזור שוב לארון".
It's like going back where he came from?
זה כמו לחזור מהיכן שבא?
Strand Shopping Gallery- like going back in time!
חנות רכיבים ישנים, כאילו חזרנו בזמן!
It's like going back to my roots.".
זה כמו לחזור לשורשים שלי".
And for me… For me that shit was like going back to the womb.
ובשבילי… בשבילי זה היה כמו לחזור לרחם.
That is like going back in the closet.
זה כמו לחזור שוב לארון".
With Bigger Than Jesus, it was like going back to the beginning.
ישו היה יהודי פעם, וזה היה כמו לחזור למקור.
It's like going back to my childhood.
זה פשוט כמו לחזור לילדות שלי.
I said,"This is like going back to Liverpool.
אמרתי,"זה כמו לחזור לליברפול.
It's like going back to the old model.
זה מרגיש כמו לחזור אחורה לדבר הישן.
Anybody here feel like going back to their old post?
יש כאן מישהו מרגיש כמו לחזור לכתוב הישן שלהם?
It felt like going back 20 years.
כאילו חזרתי אחורה 20 שנה.
It was like going back in time.”.
זה ממש כמו לחזור אחורה בזמן".
It was like going back in the closet”.
זה כמו לחזור שוב לארון".
What was it like going back into that character?
איך זה לחזור לדמות הזו?
It was like going back to my second home.
זה היה כמו לחזור לבית השני שלי.
It was like going back to the stone age.
בשבילי זה היה כמו חזרה לתקופת האבן.
That's like going back to the stone age.
בשבילי זה היה כמו חזרה לתקופת האבן.
I don't feel like going back in there right now.
אני לא מרגיש כמו לחזור לשם עכשיו.
This is almost like going back to the dark ages.”.
זה יהיה כמעט כמו לחזור לעידן השואוטיים".
What's it like going back to that song all of these years later?
איך זה לחזור לשירים האלו אחרי כל השנים?
And then I remembered, like going back in a time machine, that this is family.
ואז נזכרתי, כמו לחזור אחורה במכונת זמן, כי זאת המשפחה.
Results: 27, Time: 0.0401

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew