What is the translation of " LIMITED KNOWLEDGE " in Hebrew?

• ידע מוגבל
• בידע מוגבל

Examples of using Limited knowledge in English and their translations into Hebrew

Limited knowledge of the French language.
ידע מוגבל של השפה הצרפתית.

In His humanity, He had limited knowledge;
בהיותו אדם, היה לו ידע מוגבל;

I have limited knowledge of the controls.
יש לי ידע מוגבל על יחידות הבקרה.

That is what I understand with my limited knowledge.
זה מה שהבנתי ברמתי המוגבלת.

Support Center- Limited knowledge base and news.
מרכז תמיכה- בסיס ידע מוגבל וחדשות.

Monroe is a good lay from what I know in my limited knowledge.
מונרו הוא זיון טוב, מהידע המוגבל שלי.

Contradictions represent the limited knowledge that human beings have.
סתירות מייצגות את הידע המוגבל שיש לבני האדם.

We have no way to explain this with our present limited knowledge.
אין לנו דרך להסביר זאת עם הידע הנוכחי המוגבל שלנו.

Even with our present limited knowledge, you suffer so much.
גם עם ידיעתך הנוכחית המוגבלת אתה סובל כל כך הרבה.

Most of the malfunctions happen to people on their computer because of their limited knowledge of computers.
רוב התקלות קורות לאנשים, במחשב שלהם, בגלל הידע המצומצם שלהם במחשבים.

Makes sense. Unfortunately, our limited knowledge of the phenomenon has created a few problems.
למרבה הצער, הידע המוגבל שלנו על התופעה יצר כמה בעיות.

It was my own moral code that I deoeloped for myself within my limited knowledge at that time.
אלא הקוד המוסרי שלי שפיתחתי לעצמי באמצעות הידע המוגבל שהיה לי בשעתו.

Since many people have a limited knowledge of English, it is wise to speak slowly and simply.
מאז אנשים רבים יש ידע מוגבל באנגלית, זה חכם לדבר לאט ופשוט.

Hard to translate with our limited knowledge.
קשה לתרגם אותם עם הידע המוגבל שלנו.

Despite her limited knowledge of Jehovah, she believed Elijah and did what he asked of her.
למרות הידע המוגבל שהיה לה על יהוה, היא האמינה לאליהו וביצעה את מה שביקש ממנה.

But doing so is difficult when we have to operate with limited knowledge of the state of the Empire.
אבל לעשות זאת כל-כך קשה כשעלינו לפעול… עם ידע מוגבל על מצב האימפריה.

Even this limited knowledge is relevant only to the 5 percent of the Universe made of these familiar particles.
אפילו הידע המוגבל הזה רלוונטי רק ל-5% של היקום העשוי מחלקיקים מוכרים אלה.

Another implication is the fact that most Jewish believers in Yeshua have a limited knowledge and understanding of the Scriptures.
השלכה נוספת היא העובדה שלרוב היהודים המאמינים בישוע יש מעט ידע והבנה של הכתובים.

Generally, they have limited knowledge on the vast range of issues they deal with, and little accountability to truth and to the course of their future actions.
לרוב, יש להם ידע מוגבל על מגוון הסוגיות שהם עוסקים בהן, ואחריותיות מועטה לאמת ולדרך שיפעלו בהּ בֶּעתיד.

The only thing that experts are asking is that the user should not attempt to fix the system if there is limited knowledge about it.
הדבר היחיד שמומחים מבקשים הוא שהמשתמש לא צריך לנסות לתקן את המערכת אם יש ידע מוגבל על זה.

For those that have limited knowledge regarding the Bible and the End Times I will explain later on, what the Day of The Lord is, and how it is the climax of the"appointed time of the end", or End Times.
עבור אלה שיש להם ידע מוגבל לגבי התנ”ך ואת סוף הימים, אני יסביר בהמשך מה הוא יום ה-י וכיצד הוא השיא של סוף הזמנים.

Even though my major was not electronics, only related to it, I still had some vague memory of electric capacity, inductance, resistance, a triode, but I had completely forgotten how to use this limited knowledge.
על אף שהידע העיקרי שלי לא היה באלקטרוניקה, אלא במשהו הקשור לזה, היה לי זיכרון מטושטש על קיבול חשמלי, השראות, התנגדות וטריודה, אבל שכחתי לגמרי איך להשתמש בידע מוגבל זה.

The limited knowledge on the Israeli gall-midge fauna is based on a handful of studies that focused on specific host plants or Cecidomyiid genera, and on few species of economic importance.
הידע המצומצם על פאונת היתוצים של ישראל מבוסס על מספר קטן של מחקרים שהתמקדו בצמחים פונדקאים או בסוגי יתוצים מסוימים, וכן במספר מינים בעלי חשיבות כלכלית.

That wasn't quite what Harry had been expecting, but it was close enough, so Harry said,"Based on my limited knowledge, I would say that both the Ministry and the Wizengamot appear to be stupid, corrupt, and evil.".
זה לא היה בדיוק מה שהארי ציפה לו, אבל זה היה קרוב מספיק, אז הארי אמר,"בהתבסס על הידע המוגבל שלי, הייתי אומר שמשרד הקסמים והקסמהדרין שניהם טיפשים, מושחתים ומרושעים.".

Until this study, we had limited knowledge about how an animal learns what calls from other species actually mean," said Christopher Templeton, a biologist at Pacific University in Forest Grove, Oregon, who was not involved in the study.
עד המחקר הזה היה לנו ידע מוגבל על איך בעלי חיים לומדים את משמעותן של קריאות של מינים אחרים", אמר כריסטופר טמפלטון, ביולוג באוניברסיטת פסיפיק בפורסט גרוב שבאורגון, שלא היה מעורב במחקר.

Even though my major was not electronics, only related to it, I still had some vague memory of electric capacity, inductance, resistance, a triode, but I had completely forgotten how to use this limited knowledge.
על אף שהידע העיקרי שלי לא היה באלקטרוניקה, אלא במשהו הקשור לזה, היה לי זיכרון מטושטש על קיבול חשמלי, השראות, התנגדות וטריודה(שפופרת אלקטרונית בעלת 3 אלקטרודות, המת'), אבל שכחתי לגמרי איך להשתמש בידע מוגבל זה.

Despite limited knowledge about those regions, they are critically important for a deeper understanding of the immune system, as well as for prediction of diseases and development of novel tools for personalized medicine in cancer, inflammation, autoimmune diseases, allergies and infectious diseases," says the senior author.
חרף הידע המוגבל שלנו על אזורים אלו, חשיבותם היא קריטית להבנה עמוקה יותר של מערכת החיסון, ולחיזוי מחלות ופיתוח כלים חדשניים לרפואה מותאמת אישית בסרטן, בדלקות, במחלות אוטואימוניות, באלרגיות ובמחלות מדבקות", מציין פרופ' יערי.

Prof. Wolf emphasizes that“However, given the limited knowledge in the field, careful use of cannabis, especially in view of the possibility of prolonged side effects and even addiction, should be more common in young patients. In any case, there is no doubt that this is a controversial issue, which involves a variety of unscientific and non-medical interests, and such that existing scientific knowledge is very deficient, and this is reflected in the variety of opinions and practices used by various doctors.".
פרופ' וולף מדגיש כי“ עם זאת, ל ה אור ה ידע ה מוגבל ב ה תחום יש להקפיד על שימוש מושכל בקנאביס, בפרט ל ה אור אפשרות ל תופעות לוואי ממושכות ו אף התמכרות, בעיות הנפוצות יותר אצל מטופלים צעירים. ב כל מקרה אין ספק ש מדובר ב נושא מעורר מחלוקת, אשר מערב מגוון אינטרסים לא מדעיים ו לא רפואיים, ו כ ה זה ש ב הוא ה ידע ה מדעי ה קיים לוקה מאד ב חסר, ו ה דבר משתקף במגוון ה דעות והפרקטיקות הנהוגות על ידי רופאים שונים”.

We live today in a democratic era, and it is difficult for us to identify with- or even to understand- an approach that favors limiting knowledge to select individuals.
אנחנו חיים היום בעידן דמוקרטי, וקשה לנו להזדהות- ואפילו להבין- גישה שמצדדת בהגבלת הידע ליחידים נבחרים.