What is the translation of " LIQUID PHASE " in Hebrew?

• שלב נוזלי
• השלב הנוזלי
• שלב הנוזלי

Examples of using Liquid phase in English and their translations into Hebrew

Exhausted degreasing baths with solvents, no liquid phase.".
אמבטיות מאווררות להסרת שמן, עם חומר ממיס, ללא שלב נוזלי".

Power ultrasound mixes two or more liquid phases reliable and easily together.
אולטרסאונד כוח מערבב שני או יותר שלבי נוזלים אמינים ויחד בקלות.

The pressure in the test chamber is so great that the gas has passed into a liquid phase.
הלחץ בתא הבדיקה הוא כה גדול עד שהגז עבר לשלב נוזלי.

But ions can be found in gaseous phase, liquid phase and as well as in solid phase.
אבל יונים ניתן למצוא בשלב גזי, שלב נוזלי כמו גם בשלב מוצק.

The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.
כך גם פעילות השטח יכול גם לתמצת בועות גז שהיו מושעים בשלב הנוזלי.

Very fine cannulas inject liquid or gas into a liquid phase right in the cavitation zone.
צינורית משובחת מאוד להזריק נוזל או גז לשלב נוזלי ממש באזור הוויבציה.

Thereby, the generated cavitational forces promote the mass transfer between the liquid phases.
ובכך, כוחות cavitational שנוצר לקדם את העברת המוני בין שלבי נוזלי.

Very fine cannulas inject liquid or gas into a liquid phase right in the cavitation zone.
קנולות מאוד בסדר להזריק נוזל או גז לתוך שלב הנוזל תקין באזור cavitation.

Therefore, ultrasonically assisted catalysis requires at least one reagent to be in liquid phase.
לכן, קטליזה סייעה ultrasonically דורש לפחות אחד מגיב להיות בשלב נוזלי.

The liquid phase formed during the reaction significantly changes the microstructure of the initial mixture(Figure 6).
השלב הנוזלי נוצר במהלך התגובה משמעותית משנה את מיקרו של התערובת הראשונית(איור 6).

The surfactants will inhibit the touching and coalescence or agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.
הפעיל השטח ימנע את נוגע התמזגות או למסכת של החומר התפזר בשלב הנוזלי.

To ensure sufficient mass transport during liquid phase separation, pore sizes must have a size of more than∼7nm.
כדי להבטיח תחבורה המונית מספיק במהלך הפרדת שלב נוזלי, גודל הנקבוביות חייב להיות בגודל של יותר מ 7nm.

The particle size reduction by the ultrasonic cavitation increases the surface area in contact between the solid and the liquid phase.
צמצום גודל החלקיקים על ידי cavitation קולי מגדיל את שטח הפנים במגע בין מוצק השלב הנוזלי.

When tuguese, the liquid phase disappears instantly, leaving behind a hint of Shine, but the sequins adorn on your skin.
כאשר tuguese, את שלב נוזלי נעלם באופן מיידי, משאירים רמז של ברק, אבל פאייטים מעטרים על העור שלך.

The effect of the ultrasound to promote the reaction was attributed to the extremely large interfacial area between the two liquid phases.
ההשפעה של אולטרסאונד על מנת לקדם את התגובה יוחסה באזור interfacial הגדול מאוד בין שני שלבי הנוזלי.

Thus, when sublimation there is no liquid phase of the paint, it immediately passes from the gaseous phase into a solid phase..
לכן, כאשר סובלימציה אין שלב נוזלי של הצבע, הוא עובר מיד מן השלב הגזי לשלב מוצק.

Moreover, in some cases the reactions proceed below the eutectic temperature of the system, which completely eliminates formation of liquid phases.
יתר על כן, במקרים מסוימים התגובות להמשיך מתחת לטמפרטורת eutectic של המערכת, אשר מבטלת היווצרות שלבים נוזליים לחלוטין.

Ultrasonic homogenization increases the exposure of particle surface to the liquid phase by uniform deagglomeration and particle size reduction.
הומוגניזציה אולטרסאונד מגדילה את החשיפה של פני חלקיקים לשלב נוזלים ידי deagglomeration האחיד והקטנת גודל חלקיקים.

As an even mixing of both liquid phases promotes the phase transfer between diluent and solvent, a reliable dispersing or emulsification method is crucial.
כמו ערבוב אפילו של שני שלבים נוזליים מקדם את המעבר לשלב בין diluent ממס, שיטת פיזור אמין או אמולסיפיקציה הוא חיוני.

The ultrasonic cavitation(at 20kHz) cuts the 48 incoming liquid strands into small droplets when they enter the liquid phase in the flow cell.
את cavitation קולי(ב 20kHz) חותך את 48 נוזל נכנסים גדילים לתוך טיפות קטנות כאשר הם נכנסים לשלב נוזלי בתא הזרימה.

I have the feeling that the highlighter consists of two phases- a liquid phase, and then someone is smart enough to add a lot of huge sequins.
יש לי הרגשה כי מדגיש מורכב משני שלבים- שלב נוזלי,ואז מישהו חכם מספיק כדי להוסיף הרבה ענק פאייטים.

Or so-called aerogels, which are characterized by high porosity and an extremely low density, can be created by the extraction of the liquid phase of the wet gel.
או aerogels שנקרא, אשר מאופיינים נקבוביות גבוהה בצפיפות נמוכה מאוד, יכול להיווצר על ידי מיצוי של נוזל שלב של ג'ל רטוב.

Problem: A common problem is the immiscibility of the liquid phases(solvent and diluent are immiscible), so that a proper mixing method is required.
בְּעָיָה: בעיה נפוצה היא חוסר השלמות של השלבים הנוזליים(הממס והדילואנט אינם ניתנים להשמדה), ולכן נדרשת שיטת ערבוב נאותה.

This is due to the particle size being related to nucleation and the growth pattern of the material, which in turn is related to the degree of super saturation within the liquid phase.
זאת בשל גודל חלקיקי קישורו התגרענות ואת דפוס הצמיחה של החומר, אשר בתורו קשור למידת רווית על במסגרת השלב הנוזלי.

Liquid-Liquid extractions can be performed in mixtures where either one or both liquid phases are melts, such as molten salts or molten metals, such as mercury.
נוזלים נוזלי ניתן לבצע בתערובות שבו אחד או שני השלבים הנוזליים נמס, כגון מלחים מותכת או מתכות מותכת, כגון כספית.

The finer the mixture and the higher the contact area between both phases, the better the soluent can travel from one liquid phase to another liquid phase.
עדיף את התערובת ואת אזור מגע גבוה יותר בין שני השלבים, יותר טוב soluent יכול לנוע בין שלב נוזלי אחד לשלב נוזלי אחר.

Highly intensive ultrasound supplies the power needed to disperse a liquid phase(dispersed phase) in small droplets in a second phase(continuous phase)..
אולטראסאונד אינטנסיבי מאוד מספק את הכוח הדרוש כדי לפזר שלב נוזלי(שלב מפוזרים) בטיפות קטנות בשלב השני(שלב מתמשך).

In the mechanically fabricated composites, the reactions proceed below the eutectic temperature of the system, which completely eliminates formation of liquid phases, i.e., a true solid-state combustion, so-called solid flame, takes place.
במרוכבים מפוברקים המכני, התגובות להמשיך מתחת לטמפרטורת eutectic של המערכת, אשר מבטלת לחלוטין היווצרות שלבים נוזליים, כלומר, בעירה של מצב מוצק אמיתית, מה שנקרא הלהבה מוצקה, מתקיימת.

Conventional Process: The liquid-liquid extraction is a partitioning method to extract substances from one liquid phase into another liquid phase based on the substances‘ relative solubilities in the two different immiscible liquid phases..
תהליך קונבנציונלי: המיצוי הנוזלי הנוזלי הוא שיטת מחיצות לחלץ חומרים ממצב הצבירה נוזלית אחת לאחרת שלב נוזלי המבוסס על solubilities היחסי החומרים בשני שלבי נוזלי immiscible השונים.

Ultrasonic irradiation of the fixed bed catalyst generates highly reactive surfaces, increases the mass transport between liquid phase(reactants) and catalyst, and removes passivating coatings(e.g. oxide layers) from the surface.
הקרנת אולטרסאונד של זרז המיטה הקבוע יוצרת משטחים תגובתי, מגבירה את להסעת ההמונים בין שלב הנוזלי(מגיבים) ו זרז, ומסיר ציפויי passivating(לדוגמא שכבות תחמוצת) מפני השטח.