What is the translation of " LONG DURATION " in Hebrew?

• התארכותו
• משך זמן ארוך
• תקופה ארוכה
• משך זמן רב
• משך תקופה ארוכה

Examples of using Long duration in English and their translations into Hebrew

A long duration of action;
תקופה ארוכה של פעולה;

If taking antibiotics for long duration.
לאחר נטילת אנטיביוטיקה לאורך זמן.

Long duration lifetime- 2000 hours.
חי משך ארוכים- 2000 שעות.

And they all promise the same: long duration.
וכולם מבטיחים אותו: משך זמן ארוך.

Year a long duration make a man wait.
שנתי משך זמן לעשות המתנת אדם.

One can even hire a car for long duration.
אפשר לבחור לשכור רכב לתקופת זמן ארוכה.

You go to the long duration chairs because now you are comfortable.
אתם הולכים לכסאות של טווי ארוך כי עכשיו נח לכם.

Low grade antibiotics for a long duration.
נותנים מינון נמוך של אנטיביוטיקה לתקופה ארוכה.

A long duration allow long remember adventure in search of an exit.
משך זמן לאפשר יזכור לאורך ימים הרפתקאות בחיפוש אחר יציאה.

Use of Ocular or systemic steroids for long duration.
נטילת אנטיביוטיקה או סטרואידים לתקופה ממושכת.

Reisman was assigned as a long duration crewmember on the International Space Station.
רייזמן הוקצה כחבר צוות ארוך זמן בתחנת החלל הבינלאומית.

Sit periodically in case you have to stand for a long duration.
שבי תקופתי למקרה שתצטרך לעמוד למשך זמן רב.

Only those people who also have long duration of breath while speaking are entitled to periods.
רק האנשים שלהם גם אורך נשימה בזמן דיבור זכאים למחזורות.

You will need carbohydrates especially if you are exercising for a long duration.
יהיה עליך פחמימות במיוחד אם אתם משתמשים עבור משך זמן.

That device has been restricted for… Long duration research missions only.
מכשיר זה הוגבל עבור… משך ארוך משימות מחקר בלבד.

For all levels, from intensive courses, supplementary courses or courses of long duration.
בכל הרמות, קורסים מועמצים, בהשלמת קורסים או קורסים של משך זמן.

Vitamin deficiencies: nerve's damage can occur when people undergo long duration of fasting or suffer from vitamin deficiencies, particularly B12, folate and other vitamins in the B complex.
בויטמינים: הנזק של עצבי יכול להתרחש כאשר אנשים עוברים משך זמן של צום או סובלים בויטמינים, בעיקר B12, חומצה פולית וויטמינים אחרים במתחם B.

Tired eyes” are becoming an epidemic, because we were never meant to stare at one object for such a long duration.
עיניים עייפות' הופכות למגיפה, כי מעולם לא היינו צריכים לבהות באובייקט אחד למשך זמן רב.

The long duration of the Great Depression in the Netherlands is often explained by the very strict fiscal policy of the Dutch government at the time, and its decision to adhere to the Gold Standard much longer than most of its trading partners.
התארכותו של השפל הגדול בהולנד מוסברת לעתים קרובות במדיניות הכלכלית של ממשלת הולנד באותה תקופה, שהחליטה לדבוק בתקן הזהב במשך זמן רב יותר משותפות הסחר שלה.

Based on all of this information, in order to burn more fat when exercising, you should do a low to moderate intensity workout for a long duration.
בהתבסס על כל המידע הזה, כדי לשרוף יותר שומן בעת פעילות גופנית, אתה צריך לעשות נמוך עד בינוני אימון בעצימות למשך זמן רב.

Long practice which leads to the awareness of long duration of personal existence(and recall of one's self) for millions of years and the personal path(journey) of the hero are contrary to the personal journey and personal self-consciousness offered in the Christian message.
עיסוק ממושך אשר מוביל למודעות של תקופה ארוכה של קיום אישי(והיזכרות בעצמי של האדם) בן מיליוני שנים והנתיב האישי(מסע) של הגיבור עומדים בניגוד למסע האישי והמודעות העצמית האישית הקיימת במסר הנוצרי.

The current food system wouldn't meet the nutritional needs and five-year shelf life required for a mission to Mars or other long duration missions.
מערכת המזון הנוכחית לא עונה על הצרכים התזונתיים ועל הצורך בחיי מדף של חמש שנים הנדרשים למשימה למאדים או למשך זמן ארוך יותר למשימות אחרות.

Athletes need to consume energy that is adequate in amount and timing of intake during periods of high-intensity and/or long duration training to maintain health and maximize training outcomes.
ספורטאים צריכים לצרוך אנרגיה מתאימה בכמות ובעיתוי הצריכה במהלך תקופות של עצימות גבוהה ו/או אימונים בעלי משך זמן ארוך כדי לשמור על בריאות למקסם את תוצאות האימונים.

It's also important to learn how to read paper corporate bonds and other types of bonds if you hold any of those, especially if you find yourself inheriting physical bonds that are still outstanding due to their long duration.
כמו כן, חשוב ללמוד כיצד לקרוא אג"ח נייר אג"ח וסוגים אחרים של אג"ח אם אתה מחזיק כל אלה, במיוחד אם אתה מוצא את עצמך יורש איגרות חוב פיזיות כי הם עדיין מצטיינים בשל משך זמן ארוך שלהם.

NASA argues that the current food system wouldn't meet the nutritional needs and five-year shelf life required for a mission to Mars or other long duration missions.
מערכת המזון הנוכחית לא עונה על הצרכים התזונתיים ועל הצורך בחיי מדף של חמש שנים הנדרשים למשימה למאדים או למשך זמן ארוך יותר למשימות אחרות.

This risk increased even more among men who began using MBSs before age 25, who used various kinds of MBSs, or who used them for a long duration.
העלייה בסיכון גדולה עוד יותר בקרב גברים שהחלו להשתמש בתוספים הנ"ל לפני גיל 25, באלו שהשתמשו במס' סוגים של תוספים, או אלה שהשתמשו בהם למשך תקופה ארוכה… קרא עוד.

This risk increased even more among men who began using muscle-building supplements before age 25, who used various kinds of MBSs, or who used them for a long duration.
העלייה בסיכון גדולה עוד יותר בקרב גברים שהחלו להשתמש בתוספים הנ"ל לפני גיל 25, באלו שהשתמשו במס' סוגים של תוספים, או אלה שהשתמשו בהם למשך תקופה ארוכה… קרא עוד.