What is the translation of " LONG TABLE " in Hebrew?

• שולחן ארוך

Examples of using Long table in English and their translations into Hebrew

There is a long table.
יש שולחן ארוך.

Long table for outside.
שולחן ארוך לחוץ.

There was a long table.
היה שם שולחן ארוך.

It had a long table with chairs all around it.
היה אצלו שולחן ארוך עם ספסלים מסביבו.

There would be a long table.
היה שם שולחן ארוך.

There is a long table in the synagogue for the Torah;
בבית הכנסת יש שולחן ארוך עבור התורה;

We sat around long tables.
ישבנו על ספסלים לאורך שולחנות ארוכים.

Reserve a long table for all your friends and family.
הזמינו שולחן ארוך לכל החברים והמשפחה.

Eight or ten people sat around a long table.
שמונה או עשרה אנשים ישבו סביב שולחן ארוך.

We had a long table there.
היה שם שולחן ארוך.

We were all seated on benches along a long table.
ישבנו על ספסלים לאורך שולחנות ארוכים.

Men sit around a long table in a room.
שימו שש עשרה נשים סביב שולחן ארוך בחדר אחד.

Long tables and bulky machines trapped many of the victims.
מכונות הטרבושה ומקלעות האבנים גרמו לקורבנות רבים.

Then we got to eat at a long table with a lot of other people.
התיישבת לאכול בשולחן ארוך, יחד עם עוד אנשים זרים.

A long table sits in the middle of the room, six chairs around it.
שולחן ארוך מוצב במרכז החצר, עשרות כסאות מסביבו.

The reception that followed was held in an adjacent grove, where long tables were set up for all guests.
קבלת הפנים נערכה בחורשת עצים סמוכה, שם פוזרו שולחנות ארוכים לכל האורחים.

We sat on a long table along with other people.
התיישבת לאכול בשולחן ארוך, יחד עם עוד אנשים זרים.

It was lit by millions of candles, which were floating in mid air along the four long tables where the rest of the students were sitting.
הוא היה מואר באלף נרות שרחפו באוויר לאורך ארבעה שולחנות ארוכים, שלצידם ישבו שאר התלמידים.

Why have one long table when you can use four little ones bistro style?
למה שולחן ארוך כשאפשר ארבעה שולחנות קטנים בסגנון ביסטרו?

The restaurant is spacious; sitting is arranged around long tables or around tables of four to five diners.
המסעדה רחבת ידיים, הישיבה היא בשולחנות מאורכים או בשולחנות לארבע עד חמישה סועדים.

We are sitting behind a long table in the school library, at out backs are shelves crammed with books on the history of the Zionist movement.
יושבים מאחורי שולחן ארוך בספרית בית הספר, מאחורינו מדפים עמוסים בספרים על תולדות התנועה הציונית.

It was lit by thousands and thousands which were floating in mid-air over four long tables, where the rest of the students were sitting.”.
הוא היה מואר באלף נרות שרחפו באוויר לאורך ארבעה שולחנות ארוכים, שלצידם ישבו שאר התלמידים.

A buffet features long tables with all of the dinner offerings presented in one line.
בופה כולל שולחנות ארוכים עם כל המנות של הארוחה שמוצגות ברחבי האולם.

It was lit by thousands and thousands of candles that were floating in midair over four long tables, where the rest of the students were sitting.
הוא היה מואר באלף נרות שרחפו באוויר לאורך ארבעה שולחנות ארוכים, שלצידם ישבו שאר התלמידים.

And I need to have a long table so we can all sit together like one big, happy family.
ואני צריכה שולחן ארוך. כך שנוכל לשבת כולם ביחד, כמו משפחה אחת גדולה ומאושרת.

Instead, I'm standing outside a warehouse where people are browsing and buying fresh fruit and vegetables that are piled high on a long table.
במקום זאת, אני עומד מחוץ למחסן שבו אנשים גולשים וקונים פירות וירקות טריים שנערמים גבוה על שולחן ארוך.

The tomes which held Turjan's sorcery lay on the long table of black steel or were thrust helter-skelter into shelves.
הכרכים שהכילו את כשפיו של טורג'אן נחו על השולחן הארוך מפלדה שחורה או נתחבו ללא סדר אל מדפים.

A great general is killed after a long battle, by his enemy's sword, he gets to the gates of heaven, he looks through and he sees former presidents, kings and queens, his parents, seated at this long table.
הוא מגיע לשערי שמיים, הוא מסתכל דרכם והוא רואה נשיאים קודמים, מלכים ומלכות, את הוריו, יושבים בשולחן הארוך הזה.

Design is in a Greek tavern style with simple decor mostly wooden, a long bar with many sitting options, long tables for groups and of course the balcony which is the place to smoke and have a cocktail looking at the beautiful view.
העיצוב הוא בסגנון מרזח יווני עם תפאורה פשוטה בעיקר מעץ, בר ארוך עם הרבה מקומות ישיבה, שולחנות ארוכים לקבוצות וכמובן המרפסת שזה המקום לעשן, לשתות קוקטייל ולהסתכל על הנוף היפה.

When you have more than you need, build a longer table, not a higher fence.”.
כשיש לכם יותר ממה שאתם צריכים, אל תבנו גדר גבוהה יותר- תבנו שולחן ארוך יותר".