What is the translation of " LONG TEXT " in Hebrew?

• טקסט ארוך

Examples of using Long text in English and their translations into Hebrew

Avoid very long texts.
נמנע הטקסט ארוך מדי.

There are long texts, and there are short texts..
יש טקסטים ארוכים מאוד ויש טקסטים קצרים.

Just like you don't give young children a book with long texts and few images.
בדיוק כמו שלא תביאו לילדים ספר עם טקסטים ארוכים ובלי תמונות.

Reading long texts on screen is, it seems, less of a pleasurable experience than many thought.
מתברר כי קריאת טקסטים ארוכים דרך המסך היא חוויה פחות מהנה מכפי שהעריכו בתחילה.

What is better: a long text or a short one?
אז מה יותר טוב- טקסט ארוך או טקסט קצר?

Most people usually don't have the time and patience to read long texts.
בעידן המודרני לרוב האנשים אין את הסבלנות והיכולת לקרוא טקסטים ארוכים.

People no longer have the time to read long texts and strain their eyes on screens.
אנשים כבר לא צריכים את הזמן כדי לקרוא טקסטים ארוכים מאמץ את העיניים שלהם על מסכים.

Note: Beginning in Access 2013, Memo fields are now called Long Text fields.
שים לב, החל מ- Access 2013, שמם של נתונים מסוג 'תזכיר' השתנה לטקסט ארוך.

Long texts will lead very quickly to seeing people surfing their mobile devices instead of listening to you.
טקסטים ארוכים יובילו מהר מאד לכך תראה אנשים גולשים בניידים שלהם במקום להקשיב לך.

I will try to keep it simple and not burden you with a long text and excessive details.
אנסה לכתוב בפשטות ולא להכביד עליכם במלל ארוך ובפרטים רבים מידי.

If this value is"Yes", cells with long text will become larger in height to ensure all text is visible.
אם הערך הוא"כן", משבצות עם טקסט ארוך יהיו גדולות יותר על מנת שכל הטקסט ייכנס בהן.

Note, beginning in Access 2013, Memo data types have been renamed to Long Text.
שים לב, החל מ- Access 2013, שמם של נתונים מסוג 'תזכיר' השתנה לטקסט ארוך.

It cannot speech over 60 seconds, but you can divide a long text to multiple lines to avoid this issue.
זה לא יכול דיבור מעל 60 שניות, אבל אתה יכול לחלק טקסט ארוך לשורות מרובות כדי למנוע בעיה זו.

(Laughter) Or they mention cube roots or ask me to recite a long number or long text.
(צחוק) או שהם מזכירים שורש ריבועי או שמבקשים ממני לדקלם מספר גדול או טקסט ארוך.

The Wibbitz technology can automatically turn long text articles into short video summaries in just a few seconds.
הטכנולוגיה של Wibbitz יכולה באופן אוטומטי להפוך מאמרי טקסט ארוכים לסיכומי וידאו קצרים תוך מספר שניות.

Students with visual attention problems, who have difficulty concentrating when reading long texts.
תלמידים עם בעיה בקשב הוויזואלי, המתקשים לשמור על ריכוז בקריאת טקסטים ארוכים.

No one will read long texts, because the cover letter is often spent even less time than on the resume itself.
אף אחד לא יקרא טקסטים ארוכים, כי המכתב לכסות הוא בילה לעתים קרובות אפילו פחות זמן מאשר על קורות החיים עצמה.

Using two approaches to tell the story nicely balances the game in contrast to some games that overdo storytelling with long text.
באמצעות שתי הגישות לספר שהסיפור מאזנת בצורה יפה את המשחק בניגוד למשחקים מסוימים אשר overdo בהגדלה עם טקסט ארוך.

These two are the only Tolkien-languages that come close to be"us able"-- in the sense that you can with some ease write long texts in these languages if you deliberately avoid or work around the gaps in our knowledge.
שתי אלו הן השפות הטולקיניות היחידות שמתקרבות ל ה מושג" שימושיות", ב מובן ב הוא אפשר בקלות יחסית לכתוב טקסטים ארוכים בשפות אלו, אם עוקפים את ה"חורים" בידע שלנו, או אם נמנעים בכוונה משימוש בחלקים בלתי-ידועים.

The scholarly arguing about method and mathematics is still going on, but what seems to be emerging is the fact that almost any“message” can be found if a sufficiently long text is used.
המחלוקת על שיטות ומתמטיקה עדיין מתנהלת, אבל כנראה שניתן להסיק ממנה שבטקסט ארוך דיו אפשר למצוא כמעט כל“מסר”.

In reply to her short message canceling the meeting, Mahmid sent her a long text message- which could be summarized with the claim that being excluded from a circle of mourners, as he was sentenced to be, was even harder than being excluded from a circle of celebrants.
בתשובה לשדר הקצר שלה בדבר ביטול הפגישה ביניהם, כתב לה מחמיד הודעת טקסט ארוכה- שאפשר לתמצת אותה בטענה שלהימצא מחוץ למעגל אבלים, כפי שנגזר עליו, קשה אף יותר מאשר להישאר מחוץ למעגל חוגגים.

On the annual anniversary of the terror attack, the administrator of Fatah's Facebook page posted a picture of Idris and a long text describing her and her attack.
ביום השנה לפיגוע, מנהל דף הפייסבוק של פת"ח העלה תמונה של ופאא' אדריס בליווי טקסט ארוך, המתאר אותה ואת הפיגוע שביצעה.

Of those surveyed said had they known that for a long text message they would be charged for more than the cost of one text message, they would have shortened the length of the message, while 56.6% said they would ask their children to limit the size of their text messages.
לשאלה"אם היית יודע שבשליחת הודעת טקסט ארוכה אתה מחויב ביותר מהודעה אחת, ענו 40.5%(מאלו שלא ידעו), כי היו מקצרים את הודעותיהם, ו 56. 6% היו גורמים ל ילד של הם לקצר את ההודעות של ילד של הם.

In this case, the lookup value is the longest text string.
במקרה זה, ערך בדיקת המידע הוא מחרוזת הטקסט הארוכה ביותר.

Students are struggling to read and comprehend longer texts.
התלמידים נאבקים לקרוא ולהבין טקסטים ארוכים יותר.

The MAX function calculates the largest value among those items, which corresponds to the longest text string, which is in cell D3.
הפונקציה MAX מחשבת את הערך הגדול ביותר בין פריטים אלה, התואמת למחרוזת הטקסט הארוכה ביותר, שנמצאת בתא D3.

C1- Student can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning.
C1 התלמיד יכול להבין טקסטים ארוכים ותובעניים, וכן לזהות רמזים ומשמעויות נסתרות.

Some SEO experts believe that longer videos on YouTube can get higher search engine rankings, the same way longer text content rank higher on Google than shorter content pieces.
מומחי ידום אתרים מאמינים שהסרטונים הארוכים יותר ב- YouTube יכולים לקבל דירוג גבוה יותר במנועי החיפוש, באותו מידה שתוכן טקסט ארוך יותר, לעתים קרובות יותר מאשר ב- Google מאשר בחלקים קצרים יותר.

This appears sometimes in the"Credo" sections of his masses- logically, since that section has the longest text, and if set similarly to the other sections to the mass, it can be disproportionately long..
דוגמאות לכך מתגלות לפעמים בפרקי ה"קרדו" של המיסות של ברימל- ויש הגיון בדבר, משום שהפרק הזה מתאפיין בטקסט הארוך ביותר ועל כן, כאשר הוא כתוב באותו אופן כמו יתר הפרקים, הוא עשוי להתארך מעל למידה.

It is theorized that these trends in modern media contribute to the increase in the number of young people who lack the concentration and basic skills to read and comprehend longer texts.
יש האומרים כי המגמות האלה במדיה המודרנית מביאות לעלייה במספר הצעירים שאין להם את הריכוז והכישורים הבסיסיים הדרושים עבור קריאה של טקסטים ארוכים יותר.