What is the translation of " LORRIES " in Hebrew?

• משאיות
• המשאיות

Examples of using Lorries in English and their translations into Hebrew

The lorries man.
איש המשאיות.

But we need to STOP the lorries.
לדעתי צריך לעצור את המשאיות.

He drove lorries round.
הוא נהג על משאית בסביבה.

Flooding has begun to… Melt the blockage to slag and drag the lorries out.
ההצפה התחילה ל… למוסס את המחסום לחתיכות ולגרור את המשאיות החוצה.

I saw lorries full of corpses.
ראיתי בארות מלאות בגופות.

The challenge said all three lorries doing it.
האתגר שאמר את כל שלוש המשאיות עושים את זה.

There are lorries here with big gas tankers.
יש כאן נכים עם מכלי דלק.

You could see all the ruts where the lorries had been.
יכולתי לראות את כל החריצים של המשאיות שהיו שם.

Until all three lorries have driven over it.".
עד שכל שלוש המשאיות מונעים על זה".

The pair did survive being capsized in Tripoli harbour along with a shipment of lorries.
הצמד שרד התהפכות שאירעה בנמל טריפולי בעת שהובילו משלוח של משאיות.

Authorising the use of lorries that didn't exist?
אישור לשימוש במשאיות שלא קיימות?

Ask younger children what colours they see or to count the lorries.
אפשר לשאול את הילדים הקטנים יותר אילו צבעים הם רואים או לבקש מהם לספור את המשאיות.

Others hide in lorries or come on small boats.
אחרים שחו לעומק או דיוושו בסירות קטנות.

The movement of Israeli goods that entered Gaza via the Kerem Shalom crossing grew and reached some 160 thousand lorries.
תנועת הסחורות הישראליות שנכנסו לעזה דרך מעבר כרם שלום גדלה והגיעה לכ-160 אלף משאיות.

There were few lorries in 1914, horses pulled the guns and wagons.
ב-1914 היו משאיות מעטות בלבד, סוסים משכו את התותחים והקרונות.

Cos I can show you a DVD of me leaping over five lorries on Blue Peter, if you like.
Cos אני יכול להראות לך את ה-DVD שלי מזנק בחמש משאיות על פיטר הכחול, אם תרצו.

I will not take eight lorries on an Easter egg hunt and risk getting stranded along the way.
אני לא אקח את 8 משאיות על ביצה פסחא וסיכון מקבל נתקע בדרך.

The Germans also had the bright idea of mounting anti-aircraft guns on lorries and attacking the tanks with armour-piercing shells.
לגרמנים היה גם את הרעיון המבריק של הרכבת תותחים נגד מטוסים על משאיות, ולתקוף את הטנקים בפגזים חודרי שריון.

Two lorries full of Carabinieri were sent there and two people died in the fight.".
ראש המועצה הותקף והוכה. שתי משאיות מלאות בשוטרים נשלחו לשם, ושני אנשים נהרגו בקרב.

I did bar work, I worked in warehouses unloading lorries, I did market research for the Royal Mail and briefly for Dell computers.
עבדתי בבר, פרקתי משאיות במחסנים, עשיתי מחקר שוק עבור שירות הדואר המלכותי וקצת עבור דל, חברת המחשבים.

That's the thing that pisses me off,” thunders Trevor Milton, boss of Nikola, an American startup making hydrogen-powered lorries.
זה מרתיח אותי", מרעים בקולו טרוור מילטון, הבוס של ניקולה, סטארטאפ אמריקאי שמייצר משאיות מונעות באמצעות מימן.

We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power.
אנחנו יכולים להפוך משאיות, קרונות, אוטובוסים, כל דבר עם תותח חנקן חזק מספיק.

Deutz also used to produce agricultural machines such as combine harvesters and tractors, as well as commercial vehicles such as lorries and buses.
דויטש ייצרה גם מכונות חקלאיות כגון קומביינים וטרקטורים, כמו גם כלי רכב מסחריים כגון משאיות ואוטובוסים.

In another 15 years, the lorries will be autonomous and I believe that they will be capable of providing solutions with regards to work roster and optimization.
עוד 15 שנה משאיות יהיו אוטונומיות ואני מאמין שהן ידעו לתת מענה ברמת של סידור עבודה ואופטימיזציה.

During the German occupation up to 1918, the city was a crossing point for hundreds of trains, caravans and lorries which passed through it on the way to the Russian front.
במהלך מלחמת העולם הראשונה, נשרף מרכז העיירה על ידי הגרמנים כיוון שהייתה נקודת חיבור בין מאות רכבות, משאיות וקרוונים שעברו שם בדרך לחזית הרוסית.

The people who had got off the lorries- men, women and children of all ages- had to undress upon the order of an SS man, who carried a riding or dog whip.
האנשים שהורדו מן המשאיות, גברים נשים וילדים מכל הגילים, נאלצו להתפשט על-פי פקודת איש הס"ס, שהחזיק בידו שוט ומגלב-כלבים.

So we would grab'em out the dinghies, sling'em in the back of our van before they could run off, then we would drive into the Linea, switch lorries and send the puff off to Madrid to be sealed.
אז הוצאנו אותם מסירות, זרקנו אותם מאחורי הטנדרים שלנו לפני שהם יכלו לברוח, אז נסענו לליניה, החלפנו משאיות ושלחנו את החומר למדריד לאריזה.

We will be able to provide a service solution for those autonomous lorries and they will operate in tandem and will be connected to our same optimization program.".
אנחנו נוכל לתת מענה לאותן משאיות אוטונומיות והן יעבדו במקביל ויהיו מחוברות לאותה תוכנת אופטימיזציה שלנו.

In southern Iraq, dozens of anti-government protesters burned tyres and blocked the entrance to the port of Umm Qasr, preventing lorries from transporting vital food imports, just hours after operations had resumed.
בדרום עיראק עשרות מפגינים שרפו צמיגים וחסמו את הכניסה לנמל אום קאסר, מונעים ממשאיות להעביר מוצרי ייבוא- רק שעות אחרי שהתנועה שם התחדשה.

They barricaded and denied entry or exit to the factory, using lorries, until the management administration responded to their demands, paying bonus that was three months overdue.
הם חסמו את הכניסות והיציאות למפעל בעזרת משאיות, עד שההנהלה תגיב לדרישותיהם לשלם מענק שהיה אמור להגיע לעובדים 3 חודשים לפני.