Examples of using Low light in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The husband on a low light.
בעל באור עמום.So low light indoors, dark glasses outside-- Uh, doctor, we are very grateful.
אז אור חלש בבית, משקפישמשבחוץ… דוקטור, אנו מאוד אסירי תודה.Difficult reading in low light.
קושי בקריאה בתאורה נמוכה.But holding focus in such low light… really tested my own coordination to the limit.
אבל לשמור על פוקוס באור חלש שכזה באמת בחן את הקורדינציה שלי עד לקצה.Difficult to read in low light.
קושי בקריאה בתאורה נמוכה.
People also translate
Consequently, tethered with hovercraft, a low light camera is a mobile solution capable of capturing a visual record of everything below that moves or changes over time.
כתוצאה מכך קשור עם רחפת, מצלמה אור נמוך הוא פתרון סלולרי מסוגל ללכוד שיא ויזואלי של כל מה שמתחת זה או שינויים לאורך זמן.It looks dark in a low light area.
זה נראה כהה באזור אור נמוך.Promotes good vision, especially in low light.
עין מקדמת ראייה טובה, במיוחד באור הנמוך.Sensitivity in low light environments.
רגישות גבוהה יותר במצבי תאורה נמוכה.But it looks almost black in low light.
זה נראה כהה באזור אור נמוך.Does Reading in Low Light Ruin Your Eyes?
האם קריאה באור חלש“מקלקלת” את העיניים?Unusual difficulty seeing in low light.
קושי יוצא דופן לראות באור מעומעם.Good snapper even in low light condition.
שיחים פרי טוב, גם בתנאי אור נמוך.It was videotape, shot at a distance, under extreme low light.
זה היה וידאוטייפ, ירה במרחק, מתחת נמוך קל וקיצוני.It can also survive in low light conditions.
ניתן להגיע לתוצאות סבירות גם בתנאי תאורה נמוכים.Capture stunning pictures in bright daylight and super low light.
צלמו תמונות מדהימות באור יום בהיר ובאור חלש במיוחד.For those who have difficulty distinguishing objects in low light, it is a sign of possible night blindness.
עיוורון לילה: קושי להבחין בין חפצים באור עמום הוא סימן לעיוורון לילות אפשרי.Does he have a good night vision or sensitivity towards low light?
האם יש לו ראיית לילה טובה מאוד או רגישות לאור פחות?Wow, you know,your video looks so good in low light-- is that a new phone?
וואו, את יודעים,הוידאו שלכם נראה ממש טוב באור חלש, זה טלפון חדש? באמת?Promoting good vision, particularly in low light.
עין מקדמת ראייה טובה, במיוחד באור הנמוך.WDR technology for better video capture in low light conditions.
טכנולוגיית WDR לצילום איכותי בתנאי תאורה נמוכה.And Nikon's impressiveVibration Reduction(VR) keeps images sharp even in low light situations.
בנוסף, הפחתת הרעידות(VR)המרשימה של Nikon מספקת תמונות חדות גם בתנאי תאורה חלשה.For portrait-style shots, look for a camera that performs well in low light but still keeps the noise down.
לתמונות הדומות לדיוקנאות, חפשו מצלמה שמתפקדת טוב באור חלש, אבל שאין בה הרבה רעש רקע.A steady sleep routine that includes relaxation elements such as hot milk,quiet music or quiet activities in low light may also help.
שגרת שינה עקבית הכוללת אלמנטים מרגיעים כמו חלב חם, מוסיקה רכה,או פעילות שקטה באור עמום, יכולה גם לעזור.Some plants, algae, and dinoflagellates(such as Symbiodinium species/clades)are tolerant of low light, while others require‘bright' light. .
כמה צמחים, אצות, ו dinoflagellates(כגון מינים Symbiodinium/ clades)הם סובלני של אור נמוך, בעוד שאחרים דורשים"אור" בהיר.Some trouble signs to look for are double vision,hazy vision and difficulty seeing in low light conditions.
כמה סימני בעיות לחפש הם ראייה כפולה,ראייה מעורפל וקושי לראות בתנאי תאורה נמוכה.I'm afraid I can't see in this low light.
אני חושש שאיני מצליח לראות באור החלש הזה.Cameras that have night vision have the ability to see in low light conditions.
למצלמות בעלות ראיית לילה יש את היכולת לראות בתנאי תאורה נמוכה.Night Vision Lighting Systems provide the ability to see in low light conditions.
למצלמות בעלות ראיית לילה יש את היכולת לראות בתנאי תאורה נמוכה.
