What is the translation of " LOW-RESOLUTION " in Hebrew?

• ברזולוציה נמוכה
• ה איכות נמוכה

Examples of using Low-resolution in English and their translations into Hebrew

Low-resolution camera.
ברזולוציה נמוכה מצלמה.

NOTE: This method produces low-resolution profile pictures.
הערה: שיטה זו מפיקה תמונות פרופיל ברזולוציה נמוכה.

You can edit and use an opened preview image just as any other low-resolution file.
ניתן לערוך ולהשתמש בתצוגה מקדימה של תמונה כמו בכל קובץ אחר ברזולוציה נמוכה.

They're doing high and low-resolution sonar sweeps of the lake.
הם מבצעים סריקות סונאר ברזולוציה גבוהה ונמוכה של האגם.

Amazon's Kindle app does a good job of handling text on the relatively low-resolution screen.
קינדל של אמזון אפליקציה עושה עבודה טובה של טיפול בטקסט על המסך ברזולוציה נמוכה יחסית.

Inferior quality or low-resolution of images provided by Customer.
איכות נמוכה ורזולוציה נמוכה של לוגו או של תמונה שהועלו ע"י הלקוח.

They provided important new data about Jupiter's magnetosphere, and took some low-resolution photographs of the planet.
גשושיות אלו סיפקו מידע חדש על המגנטוספירה של צדק וצילמו כמה תמונות ברזולוציה נמוכה של צדק.

Together with a low-resolution scan, all frames on one file, contact-sheet style- No extra charge.
תוספת סריקה באיכות נמוכה, בסגנון דף קונטקט- ללא תוספת תשלום.

File formats: The cheapest package offers only low-resolution files for small, digital display.
פורמטי קבצים: החבילה הזולה ביותר מציעה קבצים ברזולוציה נמוכה בלבד לתצוגה דיגיטלית קטנה.

By opting for a low-resolution configuration, your hardware will be able to perform better.
על ידי בחירה בתצורה ברזולוציה נמוכה, החומרה שלך תוכל לבצע ביצועים טובים יותר.

Alternatively, if your service provider supports Open Prepress Interface(OPI), they may provide low-resolution images to you.
לחלופין, אם ספק השירות תומך ב-Open Prepress Interface(OPI), ייתכן שהוא יספק לך תמונות ברזולוציה נמוכה.

Reader wasn't designed for low-resolution displays(the minimum recommended is 1024 x 576).
הקורא לא מיועד לצגים בעלי רזולוציה נמוכה(המינימום המומלץ הוא 1024 x 768).

He was also drawn to the gigantic ads- mostly reproduced by offset and silk-screen low-resolution printing techniques- he saw in London.
הוא נמשך גם לפרסומות הענק שראה בלונדון, פרסומות שהודפסו בטכניקות האופסט והסֶרִיגְרַפְיָה(הדפס רשת) והתאפיינו בשימוש נרחב ברשתות בעלות רזולוציה נמוכה.

MPEG-1 is a low-resolution format currently used on the World Wide Web for short animated files.
MPEG1 הוא פורמט ברזולוציה נמוכה שכעת נעשה בו שימוש ב- World Wide Web לקבצי אנימציה קצרים.

In hierarchical sequencing, also known as top-down sequencing, a low-resolution physical map of the genome is made prior to actual sequencing.
בריצוף היררכי, המכונה גם ריצוף מלמעלה-למטה, יוצרים מפה פיזית של הגנום ברזולוציה נמוכה לפני הריצוף עצמו.

This is really the most compelling visualization in a public forum I have ever seen,” said Mr. Blaze, adding that it“shows how strong a picture even a fairly low-resolution location can give.”.
זו הוויזואליזציה הטובה ביותר שראיתי אי פעם בפורום פומבי", אמר בלייז, תוך שהוא מוסיף כי זה"מראה איזה תמונה חזקה אפילו איתור ברמה נמוכה יכול לספק".

The remainder of data taken, including low-resolution images of more of the surface, were transmitted in late November 1992.
שאר הנתונים שנאספו, לרבות תמונות ברזולוציה נמוכה של חלקים נוספים מפני השטח, שודרו לכדור הארץ בסוף נובמבר 1992.

This is really the most compelling visualization in a public forum I have ever seen, Ӕ said Mr. Blaze, adding that it shows how strong a picture even a fairly low-resolution location can give.Ӕ.
זו הוויזואליזציה הטובה ביותר שראיתי אי פעם בפורום פומבי", אמר בלייז, תוך שהוא מוסיף כי זה"מראה איזה תמונה חזקה אפילו איתור ברמה נמוכה יכול לספק".

We often have clients who only consider thin, low-resolution images they use in photos, who claim photography for their packaging.
לעיתים קרובות יש לנו לקוחות שרואים רק תמונות רזות בעלות רזולוציה נמוכה שהם משתמשים בתמונות, שטוענים לצילום עבור האריזה שלהם.

Pixel art, such as that created by Richard Stevens of Diesel Sweeties, is similar to that of sprite comics but instead uses low-resolution images created by the artist himself.
אמנות פיקסלים כמו זו הנעשית על ידי ריצ'רד סטיבנס מ-Diesel Sweeties, דומה לקומיקס השואל את דמויותיו מגרפיקת משחקי מחשב, אך בניגוד לאחרון, היא משתמשת בתמונות ברזולוציה נמוכה שצוירו בידי האמן עצמו.

And it typically involves making multiple, low-resolution prototypes very quickly, often by bringing lots of found elements together in order to get to a solution.
ובדרך כלל נדרשת בניית אבי טיפוס רבים, ברזולוציה נמוכה ובמהירות. לא פעם על ידי חיבור מרכיבים רבים הנמצאים בהישג יד לצורך מציאת פתרון.

Herschel" carried three detectors:; PACS(Photodetecting Array Camera and Spectrometer): An imaging camera and low-resolution spectrometer covering wavelengths from 55 to 210 micrometres.
PACS- מצלמה וספקטרומטר ברזולוציה נמוכה שמכסים את תחום אורכי הגל 55 עד 210 מיקרון(באנגלית, ראשי תיבות של Photodetecting Array Camera and Spectrometer).

Build and test different types of low-resolution prototypes(e.g. Critical Experience or Dark Horse prototype) with the user and improve your understanding of the situation.
תבנה ותבדוק סוגים שונים של אבי טיפוס בעלי רזולוציה נמוכה(למשל Critical Experience or Dark Horse prototype) עם המשתמש כדי לשפר את הבנתך את המצב.

SPIRE(Spectral and Photometric Imaging Receiver): An imaging camera and low-resolution spectrometer covering 194 to 672 micrometre wavelength.
SPIRE- מצלמה וספקטרומטר רזולוציה נמוכה, שמכסים את התחום של 194 עד 672 מיקרון(באנגלית- ראשי תיבות של Spectral and Photometric Imaging Receiver).

The glasses also will have a low-resolution built-in camera that will be able to monitor events in real time and overlay information about locations, surrounding buildings, and nearby friends.
במשקפיים תהיה מותכנת גם מצלמה(ברזולוציה נמוכה יחסית) שתוכל לנטר את עולמו של מרכיב המשקפיים בזמן אמת ולאגור מידע באשר למיקומו, ולאסוף מידע באשר לבניינים, לעסקים ולחברים שנמצאים בקרבתו.

Before we executed the project, the Knesset conference rooms worked on a matrix and cameras using analog communication and low-resolution products that provided a cumbersome and outdated user experience.
עד לביצוע הפרויקט, חדרי הישיבות בכנסת פעלו עם מטריצה ומצלמות בשיטה אנלוגית, השתמשו במוצרים בעלי רזולוציה נמוכה שסיפקו חווית משתמש מסורבלת ומיושנת.

The catalog is freely available on the Carl Sagan Institute website and includes high- and low-resolution versions of the data, which reveals to the astronomers the impact of spectral resolution on the identification of an object.
הקטלוג, הזמין באופן חופשי באתר האינטרנט של מכון קארל סאגאן, כולל גרסאות גבוהות ונתונים ברזולוציה נמוכה של הנתונים, דבר שמראה לאסטרונומים את ההשפעה של רזולוציה ספקטרלית על זיהוי אובייקט.

Because commercial printing requires large, high-resolution images, which take more time to display while you're working with them, you may want to use low-resolution versions for layout and then replace them with high-resolution versions at print time.
משום שהדפסה מסחרית דורשת תמונות גדולות וברזולוציה גבוהה, שהצגתן נמשכת זמן רב יותר בעת העבודה איתן, כדאי להשתמש בגרסאות ברזולוציה נמוכה לפריסה ולאחר מכן להחליף אותן בגרסאות ברזולוציה גבוהה בזמן ההדפסה.

Instead they process images, traffic data, collected from a small number of low-resolution webcams in Nairobi streets, and then they use analytic software to predict congestion points, and they can SMS drivers alternate routes to take.
במקום זה, הם מעבדים תמונות, מידע על התנועה, שנאסף ממספר מצומצם של מצלמות באיכות נמוכה ברחובות ניירובי, ואז הם משתמשים בתוכנה אנליטית על מנת לחזות נקודות צפופות, והם יכולים לשלוח הודעת טקסט לנהגים עם מסלולים חלופיים שהם יכולים לקחת.