What is the translation of " LOWER EYELID " in Hebrew?

• העפעף התחתון
• העפעף ה תחתון

Examples of using Lower eyelid in English and their translations into Hebrew

Upper and Lower Eyelids.
עפעפים עליונים ותחתונים.

Lower eyelid 20 and 31 are summed up a bit like eyeliner.
העפעף התחתון 20 ו-31 ניתן לסכם קצת כמו אייליינר.

A pulling down of the lower eyelid may occur and is often temporary.
משיכה מטה של העפעף התחתון עלולה להתרחש ולעתים קרובות היא זמנית.

A pea of cream it is evenly applied on edge of an external, and then and lower eyelid.
קרם אפונה מוחל באופן שווה על קצה החיצוני ואז העפעף התחתון.

The lower eyelid drooping away from the eye and turning outwards(ectropion).
העפעף התחתון נופל הרחק מהעין ומתגלגל כלפי חוץ(ectropion).

For this purpose cast away the head back, and drip to steam of drops on a lower eyelid.
כדי לעשות זאת, להעיף את הראש לאחור, לטפטף כמה טיפות על העפעף התחתון.

The lower eyelids may or may not need stitches, based on the technique used.
העפעפיים התחתונים עשויים לא לדרוש התפרים, בהתאם הטכניקה בשימוש.

To avoid such a situation, careful excision of lower eyelid skin during surgery is prioritized.
על מנת להימנע ממצב זה נוקטים בגישה שמרנית של מתיחת עור העפעף התחתון.

The lower eyelids might not need any stitches depending on the technique use for the surgery.
העפעפיים התחתונים עשויים לא לדרוש התפרים, בהתאם הטכניקה בשימוש.

For this reason there is an eyelash extension on a lower eyelid. What it for technology? How process looks?
לכן יש תוספת ריסים על העפעף התחתון. מהי טכנולוגיה זו? איך נראה התהליך?

For carrying out procedure it is necessary to provide excellent lighting and carefully to protect a lower eyelid.
עבור ההליך, אתה צריך לספק תאורה מעולה בזהירות להגן על העפעף התחתון.

Inner corner of the eye 10, the outer and lower eyelid- 26, in the middle caused a bit of shade No. 8.
בפינה הפנימית של העין 10, החיצוני ועל העפעף התחתון- 26, באמצע גרם לקצת צל מס' 8.

For some people, the hollows also create an illusion of darkness beneath the eyes, with the darkness actually being the shadow of the lower eyelid.
אצל חלק מהאנשים, השקעים יוצרים גם אשליה של כהות מתחת לעיניים, כאשר הכהות היא למעשה הצל של העפעף התחתון.

Apply a rich cream on the top and lower eyelid, under the lashes, place a protective cloth for extra protection.
יש למרוח קרם עשיר על למעלה ואת העפעף התחתון, מתחת מלקות, במקום בד מגן להגנה נוספת.

Injection of filler material based on hyaluronic acid ingredients, or injection of fat tissue(adipose tissue) for filling concavities between the lower eyelid and cheek.
הזרקת חומרי מילוי על בסיס חומצה היאלורונית או הזרקת שומן למילוי שקע בין עפעף תחתון ללחי.

I usually paint over the inner corner of the eye or lower eyelid, or well if you want a very light makeup. Look similar.
אני בדרך כלל הצבע על הפינה הפנימית של העין או העפעף התחתון, או גם אם את רוצה מאוד אור איפור. נראה דומה.

In some cases, you may only need removal of the skin and not the muscles, or need the procedure done on both the lower eyelids and upper eyelids..
במקרים מסוימים, ייתכן שיהיה צורך להוריד רק עור אך לא שרירים- או שאולי יצטרכו לבצע את הניתוח גם בעפעפיים התחתונים וגם בעליונים.

It is strictly forbidden to use kareprost on the lower eyelids, since this can activate excessive hair growth in this area.
זה אסור בהחלט להשתמש kareprost על העפעפיים התחתונים, שכן זה יכול להפעיל את צמיחת השיער מוגזם באזור זה.

The makeup in the photo with a brush I applied and was restorefile dark brown shade in the outer corner of the eye, and also slightly on the outer third of the lower eyelid.
האיפור בתמונה עם מברשת, הגשתי מועמדות, היה restorefile חום כהה צל בפינה החיצונית של העין, וגם מעט בצד החיצוני השלישי של העפעף התחתון.

On closer inspection, there is a small enough hole in the inside of the lower eyelid called the lacrimal punctum(puncta).
בבדיקה מקרוב, יש חור קטן מספיק בחלק הפנימי של העפעף התחתון שנקרא הנקב הלקרימלי(פונקטה).

Due to the prolonged distance of the lower eyelid to the cheek, the face in the plump and oval appearance has a longer or thinner appearance.
בשל המרחק המתמשך של העפעף התחתון אל הלחי, הפנים במראה השמנמנה והאליפסה יש מראה ארוך או דק יותר.

Less commonly, the suspected allergen is dissolved and dropped onto the lower eyelid as a means of testing for allergies.
שיטה פחות נפוצה היא המסת האלרגן החשוד וטפטוף התמיסה אל העפעף התחתון כאמצעי לבדיקה לאלרגיות.

Later, the fat that lines the lower eyelid begins to move from its place and slides downward into the empty hollow created by the dwindling of the skin.
מאוחר יותר, השומן המרפד את העפעף התחתון של העין מתחיל לנוע ממקומו וגולש מטה, אל תוך השקע הריק שנוצר כתוצאה מהידלדלות העור.

Minutes upon excision. This bipartite chalazion was removed via two separate incisions. Further along the lower eyelid, signs of chronic inflammation(Blepharitis) are visible.
דקות לאחר כריתה. כלזיון דו-צדדי זה הוסר באמצעות שני חתכים נפרדים. בנוסף, ישנם סימנים של דלקת כרונית(בלפריטיס) גלויים לאורך העפעף התחתון.

I suggest that you pull the lower eyelid down while looking up, and brace the hand that's holding the bottle against the hand that's holding the eyelid..
אני מציע שתמשוך את העפעף התחתון למטה בזמן שתסתכל למעלה, ותכופף את היד שמחזיקה את הבקבוק כנגד היד שמחזיקה את העפעף.

Hold the dropper or bottle above the eye and gently squeeze one drop onto the inside of the lower eyelid, taking care not to touch the eye or eyelashes with the dropper or bottle.
החזק את טפטף או בקבוק מעל העין בעדינות לסחוט טיפה אחת על החלק הפנימי של העפעף התחתון, נזהר שלא לגעת בעיניים או ריסים עם טפטפת או בקבוק.

A longer lower eyelid and the appearance of a natural valley in the lower eyelid near the nose, giving a shadow and what looks like dark circles to the lower eyelid.
עפעף נמוך יותר והופעתו של עמק טבעי בעפעף התחתון ליד האף, נותן צל ומה שנראה כמו עיגולים כהים אל העפעף התחתון.

From a certain age, you should avoid passing the pencil is very dark such as black or brown on the lower eyelids, because it will make your eyes look smaller, highlighting the feet-of-chicken and the dark circles under the eyes.
מגיל מסוים אתה צריך להימנע עובר עפרונות כהים מדי כמו שחור או חום על העפעפיים התחתונים כי זה יגרום העיניים שלך נראה קטן יותר, הדגשת הרגליים עורב עיגולים כהים.

This area is also treated directly by injection of the patient's fat as part of the restoration of the missing volume of the face, and occasionally by introducing special implants, cartilage grafts, or a muscle envelope sheath to thicken and support the lower eyelid.
אזור זה מטופל באופן ישיר גם על ידי הזרקת שומן של המטופל כחלק מהחזרת הנפח החסר לפנים, ולעיתים על ידי הכנסת משתלים ייעודיים או שתלים של סחוס או מעטפת שריר לעיבוי ותמיכה של העפעף התחתון.

During the pre-surgical consultation, various parameters are evaluated, such as wrinkles that extend across the forehead, sagging eyebrows that contribute to an older and tired appearance, lines that extend between the eyebrows that project a sense of anger, wrinkles on the sides of the eyes, excess skin, quality and type of skin around the eyes, fat deposits that are overly evident in the upper and lower eyelids, and concavities in the tear-bearing areas of the eyes.
בבדיקת טרום ניתוחית מבצעים הערכה של: קמטים אופקיים ברוחב המצח, גבות צנוחות המשוות מראה עייף ומבוגר, קמטים בין הגבות המשווים מראה זועף, קמטים בצידי העיניים, עודפי עור, איכות העור סביב העיניים, כיסי שומן בולטים בעפעפיים עליונים ותחתונים, איכות השריר המכווץ את העפעפיים, חולשת עפעפיים תחתונים, שקעים באזור מרזב הדמעות.