Examples of using Luck again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bad luck again!
שוב מזל רע!So he tried his luck again.
אז ניסה שוב את מזלו.Try your luck again next year.
הרוסיה תנסה את מזלה שוב בשנה הבאה.So he tried his luck again.
הוא ניסה שוב את מזלו.I cursed my luck again as I slid down the monkey's throat.
קיללתי שוב את מזלי כשהחלקתי במורד גרונו של הקוף.He tried his luck again.
הוא ניסה שוב את מזלו.After a couple of days I tried my luck again.
לפני כמה שבועות ניסיתי שוב את מזלי.Wish me luck again.
אחלי לי בהצלחה שוב.Cordy, it's Joe at the agency, No luck, again.
קורדי, זה ג'ו מהסוכנות, אין מזל, שוב.Remington is trying their luck again.
שרדר מנסה את מזלו שוב!Try your luck again.
נסה את מזלך שוב.Then a couple weeks ago, I decided to try my luck again.
לפני כמה שבועות ניסיתי שוב את מזלי.Trying my luck again.
ניסיתי שוב את מזלי.Actually, I'm headingbackinto the casino right nowto try my luck again.
למעשה, אני חוזר עכשיו לקזינו לנסות את מזלי בשנית.To try your luck again.
כדאי לנסות את מזלכם שוב.So we decided to drive back to the cable car to try our luck again.
אחר כך נסענו לבית הקברות שוב, כדי לנסות את מזלי פעם נוספת.Why not try his luck again?
למה לא לנסות את מזלנו שוב?So I thought I would try my luck again.
החלטתי לנסות שוב את מזלי.Why not try your luck again?
למה לא לנסות את מזלנו שוב?Next day you will try your luck again.
ולמחרת הוא מנסה שוב את מזלו.Brought me good luck again.
Hubby is trying his luck again.
שרדר מנסה את מזלו שוב!There's that dumb luck again.
זה שוב המזל הזה.He decided to try his luck again.
היא החליטה לנסות שוב את מזלה.Best not to test your luck again.
כדאי לנסות את מזלכם שוב.He decided to try his luck again.
בסוף הוא החליט לנסות שוב את מזלו.And you should find your luck again.
כדאי לנסות את מזלכם שוב.Khuong decided to try her luck again this year.
השנה ריבאק החליט לנסות את מזלו שוב.In the summer of 1937, Sholom decided to try his luck again in Hollywood.
בקיץ 1937, שלום החליט לנסות את מזלו שוב בהוליווד.
