What is the translation of " LUMINANCE " in Hebrew?

• בהירות
• מידת הארה
• ה בהיקות

Examples of using Luminance in English and their translations into Hebrew

Convert Luminance, Stilb.
המר מידת הארה, סטילב.

Colors with similar luminance.
צבעים עם בהירות דומה.

Convert Luminance, Lambert.
המר מידת הארה, למברט.

Candela per square metre, Luminance.
נר למטר מרובע, מידת הארה.

Convert Luminance, Foot-lambert.
המר מידת הארה, רגל-למברט.

Candela per square centimetre, Luminance.
נר לסנטימטר מרובע, מידת הארה.

Yeah, I have reduced the luminance… Agent Callett, this is Mr Flynn.
כן, הורדתי את כמות האור… הסוכן קאלט, זה מר פלין.

Kilocandela per square metre, Luminance.
קילו נר למטר מרובע, מידת הארה.

Night mode: this mode sets low luminance. It increases readability in dark environments.
מצב לילה: במצב זה הבהירות נמוכה, עוזר לקריאה בסביבה חשוכה.

(Luminance is the recommended name for the photo-electric quantity which has also been called brightness.).
(בהיקות היא השם המומלץ לכמות הפוטואלקטרית שמכונה גם בהירות).

Sentiment is felt in the tile colors mean luminance and invigorating texture.
סנטימנט מורגשת את צבעי האריחים אומר זוהר ומרקם וממריץ.

Due to its excellent luminance and various functions the P7 is an all-purpose flashlight.
תודות להפצת האור המצויינת שלו ומגוון הפונקציות, פנס P7 הוא פנס רב-תחומי.

This motivated scientists from Mexico, Spain and England to study the luminance in Van Gogh's paintings in detail.
זה המריץ מדענים ממקסיקו, ספרד ואנגליה לחקור את הבהירות בציורים של ואן גוך בפרוט.

The effect is caused by luminance, the intensity of the light in the colors on the canvas.
האפקט נגרם על ידי בהירות, העוצמה של האור בצבעים על הקנבס.

To display color without causing this problem, the broadcast needed to have a second chrominance signal added in between the oscillations of the luminance signal, which the black and white TVs would ignore, and the color TVs would look for and display using an adapter called a Colorplexer.
כדי להציג צבע ללא מראה זהבעיות, היה צורך להוסיף אות chrominance השני בין תנודות האות בהיקות, אשר יהיה להתעלם על ידי טלוויזיות שחור ולבן, ואת התקני צבע יחפש אותו ולהציג אותו באמצעות מתאם שנקרא Colorplexer.

The result is the luminance of the white is slightly over 400 nits, and the luminance of the black is over 200 nits.
התוצאה היא בהיקות של הלבן הוא קצת מעל 400 nits, ואת בהיקות של שחור הוא מעל 200 nits.

In 2007, experimental PLEDs were created which can sustain 400 cd/m² of luminance for over 198,000 hours for green OLEDs and 62,000 hours for blue OLEDs.
בשנת 2007, OLEDs ניסיוני נוצרו אשר יכול לקיים 400 cd/ m2 של בהיקות במשך 198, 000 שעות עבור OLEDs ירוק 62, 000 שעות עבור OLEDs כחול.

Reduce the luminance of the screen without changing the brightness or blue light by darkening the corners of the screen from Lightness menu.
הפחת את בהירות המסך מבלי לשנות את הבהירות או כחול בהיר על ידי המחשיך את הפינות של המסך מתפריט בהיר.

This is due to the fact that the surface glare increases the luminance by over 200 NITs, both on the“white” and the“black” that are produced on the display screen.
זאת בשל העובדה כי הבוהק פני השטח מגביר את בהיקות של מעל 200 NITs, הן על"לבן" ואת"שחור" המיוצרים על המסך לתצוגה.

Finally, to control the color and luminance of a pixel of the complete, some light is reduced when passing the front polarizer in the on-state by the imperfect operation of the shutters.
לבסוף, כדי לשלוט על צבע בהיקות של פיקסל בכללותו, קצת אור הוא איבד כאשר עובר מקטב הקדמי ב on-state על ידי המבצע מושלם של התריסים.

One-color light is well suited for traffic lights and signals, exit signs, emergency vehicle lighting, ships' navigation lights or lanterns(chromacity and luminance standards being set under the Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972, Annex I and the CIE) and LED-based Christmas lights.
אור בצבע אחד מתאים היטב לרמזורים ולאותות, שלטי יציאה, תאורת רכב חירום, אורות ניווט או פנסים של ספינות(תקני החרוצים והבהירות נקבעו בהתאם לאמנה בדבר התקנות הבינלאומיות למניעת התנגשויות בים 1972, נספח I ו- CIE) ו LED מבוססי אורות חג המולד.

For video images, actions automate tasks such as constraining the luminance range and saturation levels to comply with broadcast standards, resizing and converting to nonsquare pixels for use in DVD slide shows( NTSC and PAL, standard and widescreen aspect ratios), creating an alpha channel from all currently visible layers, adjusting image areas( especially thin lines) that are likely to cause interlace flicker, and generating a title‑ safe overlay.
ל תמונות וידאו, פעולות מאפשרות לבצע אוטומטית משימות כגון הגבלת טווח ה זוהר ורמות הרוויה ב התאם לתקני שידור, שינוי גודל והמרה לפיק ה סלים לא מרובעים ל שימוש במצגת שקופיות DVD( מערכות NTSC ו- PAL, יחסי גודל ל מסך רגיל ו מסך רחב), יצירת ערוץ אלפא מ כל ה שכבות הגלויות, התאמת אזורי תמונה( במיוחד קווים דקים) ש עלולים לגרום להבהוב שזירה ו יצירת כיסוי בטוח לכותרות.

Instead of increasing current levels, luminance is usually increased by combining multiple LEDs in one lamp.
במקום להגדיל את הרמות הנוכחיות, בהיקות הוא גדל בדרך כלל על ידי שילוב של מספר נוריות נורה אחת.

Night mode: this mode sets low luminance. It increases readability in dark environments. It is also useful for some people with reading disabilities such as dyslexia.
מצב לילה: במצב זה הבהירות נמוכה, עוזר לקריאה בסביבה חשוכה, יעיל גם ללקויי ראיה ואנשים עם דיסלקציה.

In other words, photographs should be matched for color, brightness, luminance, etc., as visual search paradigms are particularly sensitive to low-level perceptual differences of the stimuli.
במילים אחרות, צילומים צריכים להיות מתאימים לצבע, בהירות, עוצמת הארה, וכו', כפי שפרדיגמות חיפוש חזותיות הן רגישות במיוחד להבדלים תפיסתיים ברמה הנמוכה של הגירויים.

Finally, to control the color and luminance of a pixel as a whole, some light is lost when passing the front polarizer in the on-state by the imperfect operation of the shutters.
לבסוף, כדי לשלוט על צבע בהיקות של פיקסל בכללותו, קצת אור הוא איבד כאשר עובר מקטב הקדמי ב on-state על ידי המבצע מושלם של התריסים.