What is the translation of " MACBRIDE " in Hebrew?

• מקברייד
• macbride

Examples of using Macbride in English and their translations into Hebrew

Leave us alone, Mr MacBride.
תניח לנו לנפשנו. אדון מקברייד.

Mr MacBride… I'm going back to Africa.
מר מקברייד… אני חוזרת בחזרה לאפריקה.

Yes, Jamie… Goodbye, Mr MacBride.
כן, ג'יימי… להתראות, מר מקבריד.

Tom Macbride was found dead on this train.
טום מקברייד נמצא מת על הרכבת הזו.

She was to pass the message to Thomas MacDonagh, but it was John MacBride who took it.
את הפתק היה עליה להעביר למפקד בג'ייקובס מיל, תומאס מקדונה, אך מי שלקח את המסר היה ג'ון מקברייד.

MacBride gave him a good, strong fastball on the inside corner.
מקברייד שיגר אליו כדור מהיר וחזק, לפינה הקרובה.

When Maud told her that she was going to marry, Iseult cried and told her mother that she hated MacBride.
כשמו֗ד סיפרה לה שהיא עומדת להינשא, איזולט מיררה בבכי ואמרה לה בתגובה שהיא שונאת את מקברייד.

Admiral MacBride Bed& Breakfast Plymouth offers fine accommodation in Plymouth.
המלון Admiral Macbride Bed& Breakfast מציע חדרים יפים בפלימות'.

However, he was an unacceptable choice to Clann na Poblachta and its deeply republican leader, Seán MacBride.
יחד עם זאת הוא היה בלתי מקובל על משפחת הרפובליקה ועל מנהיגה הרפובליקני הקיצוני, שון מקברייד.

I pulled it. Lieutenant Macbride, N.Y.P.D. I don't have time to explain it. Just go!
אני משכתי במיתר, מקברייד, משטרת ניו יורק, אין זמן להסבר, רק זוז!

Money fuels the drug trade, and Mr. Joumaa is alleged to be at the center of it all," U.S. Attorney Neil MacBride said.
הכסף מניע את הסחר בסמים, וג'ומעה היה במרכז כל זה", אמר התובע האמריקני, ניל מקברייד.

Roger MacBride Allen(born September 26, 1957) is an American science fiction author.
רוג'ר מקברייד אלן(נולד 26 בספטמבר 1957) הוא סופר מדע בדיוני אמריקאי.

A divorce was not granted as the only accusation that held up in court was that MacBride had been drunk once during the marriage.
הגט לא ניתן כיוון שהאישום היחידי בו הורשע מקברייד בבית המשפט היה בגין היותו שיכור במהלך נישואיהם.

Lieutenant Macbride, are you trying to get me so in love with you… that I will do anything you want?
לוטננט מקברייד, אתה מנסה לגרום שאתאהב בך כל כך, שאעשה כל דבר שתרצה?

The person in charge of this operation for the Irish Government was Seán MacBride, son of Maud Gonne MacBride, and then Minister of External Affairs.
האיש המופקד על משימת העברת הגופה מטעמה של הממשלה האירית היה שון מקברייד, בנה של מוד גון מקברייד ובאותו זמן שר החוץ האירי.

The MacBride report found that these atrocities"were not inconsistent with wider Israeli intentions to destroy Palestinian political will and cultural identity.
דו'ח מקברייד מצא כי זוועות אלו 'לא היו בלתי קונסיסטנטיות עם הכוונות היותר בסיסיות של ישראל להכרית את שאיפותיהם הפוליטיות של הפלסטינים ואת זהותם התרבותית.

One of the early members of the Golden Dawn, Maud Gonne MacBride, left the organization after finding out about the Masonic Connections of the order.
אחד החברים המוקדמים/ראשונים בשחר הזהב מעוד ג'ון מק'ברייד(Maud Gonne MacBride) הוא עזב את הארגון לאחר שנודע לו על הקשרים המאסוניים של המסדר.

The MacBride report found that these atrocities“were not inconsistent with wider Israeli intentions to destroy Palestinian political will and cultural identity.”[17] Since Deir Yassin and the other massacres of 1948, those who survived have joined hundreds of thousands of Palestinians fleeing a litany of massacres committed in 1953, 1967, and the 1982 invasion of Lebanon.
דו'ח מקברייד מצא כי זוועות אלו 'לא היו בלתי קונסיסטנטיות עם הכוונות היותר בסיסיות של ישראל להכרית את שאיפותיהם הפוליטיות של הפלסטינים ואת זהותם התרבותית.'[17] מאז דיר יאסין והטבחים האחרים ב 1948, אלו ששרדו הצטרפו למאות אלפי הפלסטינים שנמלטו משרשרת הטבחים שבוצעו ב 1956, 1967, ובפלישה ללבנון ב 1982.

In 1974, the Assistant Secretary-General of the United Nations, Sean MacBride said, in his Nobel Lecture,"To the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights one more might, with relevance, be added.
בשנת 1974, בעת שנשא הרצאה לכבוד קבלת פרס נובל לשלום, אמר עוזר המזכיר הכללי של האומות המאוחדות, שון מקברייד:"לזכויות המקודשות בהכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם ניתן להוסיף זכות אחת רלוונטית.

After the birth of her son, Seán MacBride, in 1904, Gonne and MacBride agreed to end the marriage, although they were unable to agree on the child's welfare.
לאחר לידת בנם, שו֗ן מקברייד, ב-1904, הזוג הסכים לסיים את נישואיו, למרות המחלוקת שצצה ביניהם באשר לרווחת הילד, שלא הגיעה לידי פתרון מקובל על שניהם.

He was able to save Diane Macbride, and he still didn't leap, so-- What the hell are you trying to pull, Admiral?
הוא הצליח להציל את דיאן מקברייד, והוא עדיין לא זינק, אז…-מה אתה מנסה לעשות, אדמירל?

In spite of supporting the government from the backbenches, Seán MacBride, the leader of Clann na Poblachta, tabled a motion of no confidence, based on the weakening state of the economy and in opposition to the government's stance on the IRA.
למרות התמיכה שקיבלה הממשלה מיושבי הספסלים האחוריים בפרלמנט, הגיש שון מקברייד, מנהיג מפלגת משפחת הרפובליקה הצעת אי-אמון, על בסיס מצבה ההולך ומחמיר של הכלכלה וכהתנגדות לעמדתה של הממשלה כלפי הצבא האירי הרפובליקני.

The seminar ended with a declaration by the head of the European delegation MacBride, who said"From here, and from this Islamic state, we must announce the existence of human rights, not from other states, because the Islamic scholars must announce these facts to the entire world whose ignorance led ithe enemies of Islam and the Muslims to malign Islam, Muslims and Muslim rule.".
הסמינר הסתיים בהצהרה של ראש המשלחת האירופית, MacBride שאמר:"מכאן, ומהמדינה האסלאמית הזו, עלינו להכריז על זכויות אדם, לא ממדינות אחרות, שכן חובת חכמי האסלאם היא להכריז על העובדות האלה אל מול דעת הקהל העולמית, שהבורות שלה הייתה הסיבה להכפיש את האסלאם, את המוסלמים ואת שלטון האסלאם, על ידי אויבי האסלאם והמוסלמים".