Examples of using Macroeconomic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Impressive Macroeconomic Stability.
Macroeconomic data that were published for major economies worldwide were mixed.
נתונים מקרו כלכליים שהתפרסמו על משקים מובילים בעולם היו מעורבים.It is the result of erroneous macroeconomic policy.
היא תוצאה של מדיניות כלכלית לא נכונה.The global macroeconomic picture continues to point to a decline in both the growth and inflation rates.
תמונת המקרו של הכלכלה העולמית ממשיכה להצביע על ירידה בקצב הצמיחה ובאינפלציה.The outlook for IT services market growth has improved despite macroeconomic uncertainty.
התחזיות לצמיחה בשוק שירותי ה-IT השתפרו למרות אי הוודאות הכלכלית.The euro was weak today following macroeconomic releases during the Monday's trading session.
האירו היה חלש היום בעקבות פרסום מאקרו כלכליים במהלך המסחר יום שני המסחר.In addition, there are costs not accounted for in thebudget such as rising oil prices and social and macroeconomic costs.
בנוסף, קיימות עלויות שלא נכללות בתקציב כגוןעליית מחירי הנפט ועלויות חברתיות ומקרו כלכליות.This makes it harder to predict, with macroeconomic events causing huge price swings.
זה עושה את זה קשה יותר לחזות, עם אירועים מאקרו כלכליים גורמת תנודות מחיר ענק.The global macroeconomic picture continues to convey a slowing of momentum, high volatility, and lack of certainty.
תמונת המקרו של הכלכלה העולמית ממשיכה להצביע על ירידה במומנטום, תנודתיות גבוהה וחוסר ודאות.The program focuses on the teaching of principal macroeconomic theory as well as trade and policy theory.
התכנית מתמקדת בהוראה של התאוריה מקרו הכלכלית העיקרית, כמו גם תיאוריית הסחר והמדיניות.In January, the growth rate the economy slowed noticeably,and in February there was the fall in most macroeconomic indicators.
בחודש ינואר, קצב הצמיחה הכלכלה הואטה במידה ניכרת,ובפברואר ירד באינדיקטורים המקרו ביותר.Under Keynesian economics macroeconomic trends can overwhelm economic choices made by individual.
תחת הכלכלה הקיינסיאנית מגמות מקרוכלכליות יכולות לגבור על בחירות כלכליות שנעשו על ידי היחיד.We believe that we will see these IPOs in 2017,subject to the market conditions and macroeconomic events in the US and worldwide.".
אנו מעריכים שנראה את הנפקתן כבר במהלך 2017,בכפוף לתנאי השוק ואירועי המאקרו בארה"ב ובעולם.".Under Continued good macroeconomic situation, most of the production and sales targets valve industry has maintaine….
תחת המצב המקרו טוב המשך, רוב תעשיית שסתום מטרות הייצור והמכירות יש maintaine….Peculiarities of this pair, sometimes called the“beast”,the most relevant strategies, macroeconomic background and other nuances- in this article.
על התכונות של צמד זה, המכונהלעיתים"החיה", האסטרטגיות הרלוונטיות ביותר, רקע מאקרו כלכלי וניואנסים אחרים- במאמר זה.Colombia's macroeconomic management has been much more responsible than Brazil's, but the authorities face two big challenges.
הניהול המאקרו כלכלי של קולומביה היה אחראי יותר מזה של ברזיל- אך בפני הרשויות ניצבים כעת שני אתגרים גדולים.Legislative strict procedures, high costs, macroeconomic woes do not leave the place a word of the client.
נהלים קפדניים המחוקקת, עלויות גבוהות, הצרות המקרו לא לעזוב את המקום מילה של הלקוח.In macroeconomic terms, Argentina was one of the most stable and conservative countries until the Great Depression, after which it turned into one of the most unstable.
במונחים מקרו כלכליים, ארגנטינה הייתה אחת המדינות היציבות עד לשפל הכלכלי הגדול, שבעקבותיו הפכה לאחת הפחות יציבות.Under his leadership, the central bank restored India's macroeconomic stability, a critical condition for high inclusive growth.
הבנק המרכזי תחת הנהגתו החזיר את היציבות המאקרו כלכלית של הודו- שהיתה במצב קריטי- למסלול של צמיחה גבוהה.The first global macroeconomic model, Wharton Econometric Forecasting Associates' LINK project, was initiated by Lawrence Klein.
המודל המקרוכלכלי הגלובלי הראשון, פרויקט"LINK" של שותפות וורטון לחיזויים כלכליים, יוזם בתחילה על ידי לורנס קליין.Angola's oil resources have provided a steady influx of funds into government coffers,but they also create significant challenges for macroeconomic stabilization and economic diversification.
משאבי הנפט של אנגולה סיפקו זרם קבוע של כספים לקופתהממשלה ויצרו אתגרים משמעותיים לייצוב מאקרו כלכלה וגיוון כלכלי.Japan has posted today some macroeconomic data which painted a confusing picture about the activity's in the third largest economy in the world.
ביפן פורסמו היום כמה נתוני מקרו שציירו תמונה מבלבלת לגבי הפעילות בכלכלה השלישית בגודלה בעולם.At the moment I do not recommend other brokers,because some block the ability of the transaction at the time of publication of important macroeconomic data due to significant changes of course.
כרגע אני לא ממליץ ברוקרים אחרים, כייש לחסום את היכולת של העסקה בזמן הפרסום של חשוב נתונים מקרו כלכליים בשל שינויים משמעותיים כמובן.The combination of macroeconomic easing with microeconomic structural reform might even provide a model for other countries, like Italy and even France.
השילוב של הקלה מקרו-כלכלית עם רפורמה מבנית מיקרו־כלכלית עשוי אפילו לשמש מודל לחיקוי למדינות אחרות כמו איטליה ואפילו צרפת.Although foreign investment is encouraged, and some improvements in macroeconomic policy have been made, numerous bureaucratic obstacles impede international business activity.
למרות השקעות זרות לעידוד, וכמה שיפורים במדיניות מקרו כלכלי שנעשו, מכשולים בירוקרטיים רבים מעכבים פעילות עסקית בינלאומית.The global macroeconomic picture continues to point to moderation in the growth and inflation rates, and growth forecasts for most regions were revised downward again.
תמונת המקרו של הכלכלה העולמית ממשיכה להצביע על התמתנות בקצב הצמיחה ובאינפלציה, והתחזיות לצמיחה Since the Government isworking in one way more than adequate in ensuring macroeconomic stability in the long term, an element that undoubtedly contributes to the strengthening of the Colombian banking system.
שכן הממשלה הואעובד דרך אחת יותר הולם ב הבטחת היציבות המקרו בטווח הארוך, רכיב ללא ספק תורם לחיזוק המערכת הבנקאית קולומביאני.Macroeconomic Advisers, LLC(MA) has been the most trusted source for U.S. macroeconomic forecasts and commentary, monetary and fiscal policy analysis, and econometric modeling for 25 years.
מקרו כלכלי יועצים, LLC(MA) כבר המקור המהימן ביותר עבור תחזיות No doubt both the macroeconomic level, on individual aspects of security has assumed great significance and is the basis for many companies have achieved success in the market.
אין ספק הן ברמת המקרו, על ההיבטים האישיים של אבטחה רכשה חשיבות רבה, והוא הבסיס לחברות רבות יש להצלחה בשוק.The world economy: Most macroeconomic data published this month indicate that the recovery in the global economy continued, with further growth in the services sector and in employment.
המשק העולמי: רוב נתוני המקרו שהתפרסמו החודש הצביעו על המשך התאוששות הכלכלה העולמית ועל התרחבות הצמיחה אל מגזר השרותים ואל התעסוקה.
