What is the translation of " МАКРОЕКОНОМІЧНОЇ " in English?

• macroeconomic
• macro-economic

Examples of using Макроекономічної in Ukrainian and their translations into English

Ми вітаємо швидке виділення макроекономічної підтримки для України.
We welcome the swift disbursement of macro-economic support for Ukraine.

Комісія буде відповідати за надання макроекономічної допомоги.
The Commission will be responsible for disbursing the macro-economic assistance.

Публікації важливої макроекономічної статистики з Європи та США не очікується.
The publication of important economic reports from the Eurozone and the US is not planned.

Єврокомісія відповідатиме за виплату макроекономічної допомоги.
The Commission will be responsible for disbursing the macro-economic assistance.

Відбувається покращення макроекономічної та політичної ситуації в Україні загалом.
There is an improvement in the macroeconomic and political situation in Ukraine as a whole.

Єврокомісія буде відповідати за виплату макроекономічної допомоги.
The Commission will be responsible for disbursing the macro-economic assistance.

Насправді, ми сфокусовані на відновлення макроекономічної і фінансової стабільності",- додав він.
Actually, we're focusing on the restoration of macroeconomic and financial stability," he said.

Досягнення високого темпу економічного росту- одна з основних цілей макроекономічної політики.
The achievement of a high rate of economy growth is one of the four main objectives of MACROECONOMIC POLICY.

Макроекономічної інтеграції та розподілу праці в масштабі„великих просторів”(„митний союз”);
Principle of macro-economic integration and division of labour on the scale of the“great spaces”(“customs union”);

Припущення щодо росту реального ВВП в 2001 та 2002 рр. базуються на прогнозі, підготовленому за допомогою квартальної макроекономічної моделі CASE.
Assumptions on the change of real GDP in 2000 and 2001 are based on calculations for CASE's quarterly econometric model.

Сьогоднішнє рішення про четверту програму макроекономічної допомоги в розмірі 1 мільярда євро свідчить про солідарність ЄС з народом України.
Today's proposal on the fourth Macro-Financial Assistance program of EUR 1 billion shows the EU's commitment to stand with the people of Ukraine.

Проблема зменшення бюджетного дефіциту лягає важким тягарем на українців, які відчувають на собі наслідки здійснення рестрикційної макроекономічної політики.
Reduction of budget deficit burdens Ukrainian citizens, who directly experience consequences of restriction policy in macroeconomics.

Співпраця з МВФ і виконання програми реформ є запорукою макроекономічної і фінансової стабільності в середньо- і довгостроковій перспективі.
Cooperation with the IMF and the implementation of the reform program is key to macroeconomic and financial stability in the medium and long term.

SBA забезпечить опору для економічної політики уряду протягом 2019 року й зосереджується на підтримці макроекономічної та фінансової стабільності.
The SBA will provide an anchor for the authorities' economic policies during 2019 and focus on maintaining macro-economic and financial stability.

Фіксовані компенсаційні процентні норми розраховуються на основі макроекономічної статистики лише по фермерах на фіксованій ставці за три попередніх роки.
The flat-rate compensation percentages shall be calculated on the basis of macro-economic statistics for flat-rate farmers alone for the preceding three years.

Нова програма SBA забезпечить підтримку економічної політики влади в 2019 році і зосередиться на утриманні макроекономічної і фінансової стабільності.
The SBA will provide an anchor for the authorities' economic policies during 2019 and focus on maintaining macro-economic and financial stability.

На основі цього аналізу та припущень щодо подальшого розвитку макроекономічної ситуації розроблено прогноз інфляції споживчих та оптових цін, номінального ВВП та доходів бюджету до кінця 2001 року.
Based on this analysis and on assumptions on further developments in macroeconomic situation, we produced a forecast of consumer and wholesale prices inflation, nominal GDP, and budget revenues till the end of 2001.

Наша загальна економічна стратегія продовжує спиратись на рішучу налаштованість відновити внутрішню та зовнішню довіру до макроекономічної та фінансової стабільності»;
Our general economic strategy has continued to rely on a strict willingness to restore internal and external confidence in the macroeconomic and financial stability»;

Його місія полягає у формуванні та здійсненні політики державних фінансів для забезпечення макроекономічної стабільності країни та економічного розвитку.[1] Нинішній голова Міністерства- Віліус Шапока.
Its mission is to formulate and implement an effective policy of public finance in order to ensure the country's macroeconomic stability and economic development.[1] The current head of the Ministry is Vilius Šapoka.

Занепокоєність соціальними витратами через глобалізацію посилює необхідність у поліпшенні міжнародної координації макроекономічної політики, що може скоротити їх.
Concern for the social costs of globalization increases the need for better international coordination of macroeconomics policies which can diminish its harmful consequences.

На основі цього аналізу та припущень щодо подальшого розвитку макроекономічної ситуації розроблено прогноз інфляції споживчих та оптових цін, номінального ВВП та доходів бюджету до кінця 2001 року.
Based on this analysis and assumptions on further development of macroeconomic situation, we have developed a forecast of inflation of consumer and wholesale prices, nominal GDP, and budget revenues until the end of 2001.

Деякі урядові повноваження, наприклад, визначення зовнішньої політики, політики у сфері оборони та безпеки, макроекономічної та макрофінансової політики, мають залишитися в Києві.
Certain government powers- such as the responsibility to set foreign, defense and security, macro-economic, and macro-financial policies, to name a few- should remain in Kyiv.

Невідповідність митних законодавств та технічних стандартів продукції національних економік країн-членів МС, що суттєво ускладнює можливості учасників Митного союзу в проведенні узгодженої макроекономічної політики.
The inconsistency of customs and technological standards of production of national economies of the CU member- countries, which sufficiently complicates the ability of the CU members to lead coordinated macro-economic policy.

Сприяти спільним зусиллям щодо розвитку в усіх областях економічної активності і спільному веденню макроекономічної політики і програм з метою підвищення якості життя їхніх народів і стимулювання тіснішого співробітництва між державами-членами;
To promote joint development in all fields of economic activity and the joint adoption of macro-economic policies and programs; to raise the standard of living of its peoples, and to foster closer relations among its member States;

Тим часом радник Володимира Зеленського з макроекономічної політики Олег Устенко вже заявив про можливість укладення з МВФ нової програми співпраці після проведення позачергових виборів в Раду, якщо продовжити роботу по цій програмі не вдасться.
Meanwhile, Vladimir Zelensky's advisor on macroeconomic policy Oleg Ustenko has already announced the possibility of concluding a new program of cooperation with the IMF after the early Rada elections, if it is not possible to continue working on this program.

Економічну складову- спроможність коректно спрогнозувати доходи й видатки на три роки в умовах нестабільної макроекономічної ситуації: нереалістичність прогнозу може звести нанівець потуги щодо формування документу та визначення напрямів і кількісних показників видатків;
Economic component- the ability to correctly forecast revenues and expenses for three years in an unstable macroeconomic situation: the unrealistic nature of the forecast can nullify attempts to form a document and determine the directions and quantitative indicators of expenditures;

Обидві сторони наголосили на важливості підтримання Україною макроекономічної стабільності, реалізації програми МВФ, виконання усіх заходів у рамках Програми макрофінансової допомоги ЄС, а також підтримання незалежності Національного банку та стабільності фінансового сектора.
Both sides stressed the importance of Ukraine maintaining macro-economic stability, keeping the IMF programme on track and implementing all actions within the EU macro-financial assistance programme, as well as maintaining the independence of the National Bank and the stability of the financial sector.

На основі цього аналізу та припущень щодо подальшого розвитку макроекономічної ситуації розроблено прогноз інфляції споживчих та оптових цін, номінального ВВП до кінця 2002 року та доходів бюджету до кінця 2001 року.
Based on this analysis and our assumptions on the further development of macroeconomic situation, we have designed a forecast of inflation of consumer and wholesale prices and of nominal GDP until the end of 2002, and a forecast of budget revenues until the end of 2001.

Обидві сторони наголосили на важливості підтримки Україною макроекономічної стабільності, дотримання програми МВФ щодо виконання всіх заходів у рамках програми макрофінансової допомоги ЄС, а також збереження незалежності Національного банку та стабільності фінансового. сектору.
Both sides stressed the importance of Ukraine maintaining macro-economic stability, keeping the IMF programme on track and implementing all actions within the EU macro-financial assistance programme, as well as maintaining the independence of the National Bank and the stability of the financial sector.