What is the translation of " МАКРОЕКОНОМІЧНУ СТАБІЛЬНІСТЬ " in English?

• macroeconomic stability
• macro-economic stability

Examples of using Макроекономічну стабільність in Ukrainian and their translations into English

МВФ означає макроекономічну стабільність".
IMF stands for macroeconomic stability”.

Хассан Рухані, який сів у президентське крісло минулого року, частково відновив макроекономічну стабільність.
Hassan Rouhani, who took office last year, has re-established a degree of macroeconomic stability.

Українській владі вдалося відновити макроекономічну стабільність і зростання після важкої кризи 2014-2015 років.
The Ukrainian authorities have been able to restore macro-economic stability and growth following the severe economic crisis of 2014-15.

Після глибокої економічної кризи 2014- 15 років українська влада відновила макроекономічну стабільність і відновилося зростання.
Following the deep economic crisis of 2014- 15, the Ukrainian authorities have restored macro-economic stability and growth has resumed.

Українська влада змогла відновити макроекономічну стабільність і зростання після важкої економічної кризи 2014-2015 років.
The Ukrainian authorities have been able to restore macro-economic stability and growth following the severe economic crisis of 2014-15.

Після глибокої економічної кризи 2014-2015 років українська влада відновили макроекономічну стабільність, і зростання відновилося.
Following the deep economic crisis of 2014- 15, the Ukrainian authorities have restored macro-economic stability and growth has resumed.

Українські органи влади змогли відновити макроекономічну стабільність і зростання після серйозної економічної кризи 2014- 15 років.
The Ukrainian authorities have been able to restore macro-economic stability and growth following the severe economic crisis of 2014-15.

Після глибокої економічної кризи 2014-15 років українська влада відновила макроекономічну стабільність, та економіка поновила зростання.
Following the deep economic crisis of 2014- 15, the Ukrainian authorities have restored macro-economic stability and growth has resumed.

Таким чином, ринкова система, якщо вона не підлягає державному втручанню у функціонування економіки, забезпечує значну макроекономічну стабільність.
Thus, the market system, if it is not subject to government intervention in the economy, provides significant macroeconomic stability.

Після глибокої економічної кризи 2014- 15 років українська влада відновила макроекономічну стабільність, і економіка знову почала зростати.
Following the deep economic crisis of 2014- 15, the Ukrainian authorities have restored macro-economic stability and growth has resumed.

Ми вітаємо макроекономічну стабільність в державі, ми хочемо, щоб вона тривала»,- сказала виконавчий директор ЄБА Анна Дерев'янко для«Інтерфакс-Україна».
We welcome macroeconomic stability in the state, we want it to continue,” EBA Executive Director Anna Derevyanko told Interfax-Ukraine would be one of her messages.

У ЄС уточнили, що ці реформи передбачають зміцнення правопорядку, боротьбу з корупцією, енергетичну і макроекономічну стабільність на благо громадян України.
These reforms include furthering the rule of law, fight against corruption, energy and macro-economic stability, to the benefit of Ukraine's citizens.

Зрозуміло, що у неї немає продуманого плану того, як вона фінансуватиме уряд або реалізуватиме популістські обіцянки, зберігаючи макроекономічну стабільність.
It is clear that she does not have a thought-out plan for how she will finance the government or implement populist promises while maintaining macroeconomic stability.

Україна вже забезпечила макроекономічну стабільність, але Національному банку та Міністерству фінансів потрібна моральна, технічна і фінансова підтримка для її підтримки.
Ukraine has already secured macroeconomic stability, but the National Bank and the Finance Ministry need moral, technical, and financial support to keep it up.

Щоб отримати ці кошти, Україна ще повинна продемонструвати відповідність вимогам у реалізації стратегії розвитку транспортного сектору, макроекономічну стабільність і вміння грамотно управляти державними фінансами.
To receive these funds, Ukraine must demonstrate compliance in the implementation of transport sector development strategy, macroeconomic stability and the ability to properly manage public finances.

Україна вже забезпечила макроекономічну стабільність, але Національний банк та Міністерство фінансів потребують моральної, технічної та фінансової підтримки, щоб триматися так і в подальшому.
Ukraine has already secured macroeconomic stability, but the National Bank and the Finance Ministry need moral, technical, and financial support to keep it up.

Вона додала, що для того, щоб зменшити інфляційні ризики та зберегти макроекономічну стабільність, дуже важливо запровадити реформи, пов'язані з бюджетною сферою, зокрема в сфері освіти, охорони здоров'я тощо.
According to her, in order to reduce inflationary risks and maintain macroeconomic stability, it is very important to introduce budget sector reforms, in particular in the field of education, health care, etc.

Республіка Македонія зберігає макроекономічну стабільність в умовах низької інфляції і невисокого держборгу, але відстає в області залучення іноземних інвестицій і створення робочих місць[1].
Republic of Macedonia maintains macroeconomic stability in the context of low inflation and low public debt, yet lags behind when it comes to attracting foreign investment and creating jobs.

Виконання нової угоди stand-by з МВФ допоможе задовольнити потреби України в зовнішньому фінансуванні в найближчій перспективі і підтримати макроекономічну стабільність під час виборчого циклу 2019 року",- йдеться в повідомленні.
The implementation of the new stand-by agreement with the IMF will help to meet the needs of Ukraine in external financing in the near future and maintain macroeconomic stability during the electoral cycle in 2019," the report stated.

Це бюджет, який дозволить підтримати макроекономічну стабільність, якої ми досягли, і на базі цієї стабільності зробити швидше ривок до економічного зростання".
It is a budget that will allow the country to maintain the macroeconomic stability we have achieved and, on the basis of this stability, to achieve an abrupt takeoff in the economy.".

У Світовому банку заявляють, що для економічного зростання до 4% і більше Україні в найближчі два роки потрібно зберегти макроекономічну стабільність та завершити реформи стосовно ринку землі, оздоровлення фінансового сектора, протидії корупції та приватизації.
The World Bank says that to achieve economic growth of up to 4% or more in the next two years Ukraine needs to maintain macroeconomic stability and complete reforms in the land market, the financial sector, anti-corruption and privatization.

У цих умовах Україні необхідно зберегти макроекономічну стабільність, зменшувати свій борг, проводити структурні реформи, які дозволять залучити інвесторів і, зрештою, посилити зростання, пояснює Люнгман.
In these circumstances, Ukraine needs to maintain macroeconomic stability, reduce its debt, structural reforms that will attract investors and thus enhance growth, explains Longman.

Вельми втішні результати аналізу, що показують, що зі зміною клімату можна боротися, не підриваючи макроекономічну стабільність і зростання і не створюючи невиправдане тягар для країн, які найменше здатні нести витрати на відповідних заходів політики.
The encouraging news is that the analysis shows that climate change can be addressed without either hurting macroeconomic stability and growth or putting an undue burden on the countries least able to bear the costs of policies.

У цих умовах Україні необхідно зберігати макроекономічну стабільність, зменшувати свій борг, проводити структурні реформи, які дозволять залучити інвесторів і тим самим посилити зростання",- зазначив Йоста Люнгман.
In these circumstances, Ukraine needs to maintain macroeconomic stability, reduce its debt, structural reforms that will attract investors and thus enhance growth,” said Jost, Longman.

Світовий банк заявляє, що для прискорення економічного зростання до 4% чи більше Україні в найближчі два роки потрібно зберегти макроекономічну стабільність та завершити реформи стосовно створення ринку землі, оздоровлення фінансового сектора, протидії корупції та приватизації.
The World Bank says that to achieve economic growth of up to 4% or more in the next two years Ukraine needs to maintain macroeconomic stability and complete reforms in the land market, the financial sector, anti-corruption and privatization.

Він зазначив, що Україні вдалося відновити макроекономічну стабільність, є ознаки зростання економіки, інфляція сповільнюється, стабілізовано національну валюту, поповнено резерви Нацбанку.
He noted Ukraine has managed to restore macro-economic stability, there are signs of economic growth, inflation is slowing down, the national currency has stabilised, and the National Bank reserves have been replenished.

На думку прем'єра, макроекономічну стабільність може забезпечити Національний банк як незалежний фінансовий регулятор, а підтримка незалежності цього інституту може бути важливою частиною програми МВФ.
The prime minister said that macroeconomic stability can be provided by the national bank as an independent financial regulator and supporting the independence of this institution could be an important part of the IMF program.

З тих пір Північна Македонія підтримувала макроекономічну стабільність при низькій інфляції і створювала робочі місця, незважаючи на проведення масштабних реформ у фіскальній та діловій сфері.
Since then, North Macedonia has maintained macroeconomic stability with low inflation, but it has so far lagged the region in attracting foreign investment and creating jobs, despite making extensive fiscal and business sector reforms.

Він повинен підтримувати макроекономічну стабільність, тобто утримувати країни від дефолту і стримувати інфляцію, що зазвичай означає вимогу обмеження бюджетного дефіциту, жорсткої грошово-кредитної політики і реалістичної валютної політики.
It is supposed to support macroeconomic stability- that is, to keep countries from default and contain inflation, which usually means to demand limited budget deficits, strict monetary policies and realistic exchange rate policies.