What is the translation of " МАКРОЕКОНОМІЧНІ " in English?

• macroeconomic
• macro-economic

Examples of using Макроекономічні in Ukrainian and their translations into English

Інші макроекономічні показники.
Other macroprudential measures.

Макроекономічні дані із США виявилися суперечливими.
Economic data from the U.S. proved to be controversial.

Валовий національний продукт та інші макроекономічні показники».
Gross Domestic Product and other economic indicators".

Мікро- та макроекономічні основи міжнародного бізнесу(4,0).
Micro- and macro-economic fundamentals of international business(4.0).

Також у четвер будуть оприлюднені оновлені макроекономічні прогнози ЄЦБ.
The ECB also published new economic forecasts Thursday.

Макроекономічні показники бюджету безглузді і ґрунтуються на шаленій вірі.
Budgets macroeconomics indicator makes no sense at all, and is based on insane beliefs.

Український уряд прийняв дуже рішучі заходи, щоб зменшити макроекономічні дисбаланси за останні 3 роки.
Your government has taken very decisive measures, to reduce the macroeconomics imbalances in the past 3 years.

Надійні макроекономічні принципи мають стати основою стабільної фінансової системи.
Sound macro-economic policies must be the foundation of a stable financial system.

Відсутність структурних реформ і високий тиск на приватний бізнес породжують макроекономічні та фіскальні проблеми- Рубіні.
The lack of structural reforms and high pressure on private business give birth to macroeconomic and fiscal problems- Roubini.

Глобальний індекс конкурентоспроможності інтегрує макроекономічні та мікро-бізнес-аспекти конкурентоспроможності країн світу в єдиний індекс.
The Global Competitiveness Index integrates the macroeconomic and the micro/business aspects of competitiveness into a single index.

Розглянуто внесок фармацевтичної галузі в реалізацію соціальних функцій та її економічний вплив на макроекономічні показники.
It considers the contribution of the pharmaceutical industry in realisation of social functions and its economic impact on macro-economic indicators.

Звичайно, в 2009 році, ці макроекономічні показники, одержані в зв'язку світової кризи, ця маленька країна, перенесла дуже добре.
Of course, in 2009, they corrected the macro-economic indicators in relation to the global crisis, however, the crisis in this small country has moved very well.

На стан економічної безпеки малих підприємств справляє вплив численна кількість факторів, найбільш дослідженими з яких є макроекономічні.
The state of economic security of small enterprises is influenced by a big number of factors, the most studied among which are macro-economic ones.

Сприятливі макроекономічні показники є одними з ключових факторів активного відновлення у житловій галузі Єгипту, вважають аналітики Global Property Guide.
Favourable macro-economic indicators are among the key factors of the active rehabilitation of the housing industry of Egypt, according to analysts Global Property Guide.

Австралія входить у першу десятку країн, фінансове становище якої виявилося одним з найбільш стабільних, в умовах кризи, про що свідчать численні макроекономічні дані.
Australia is among the top ten countries, financial position which has been one of the most stable, in a crisis, as evidenced by numerous macro-economic data.

Якість економіки(Economic Quality) вимірює відкритість економіки, макроекономічні показники, основи для зростання, економічні можливості, стан фінансового сектора.
The Economic Quality pillar measures countries on the openness of their economy, macro-economic indicators, foundations for growth, economic opportunity and financial sector efficiency.

Соціально депресивна зона, макроекономічні збитки та стратегічні втрати знищення галузей економіки- результат диверсійно-підривної роботи та корупційної діяльності посадових осіб держави.
Socially a depressive area, macro-economic losses and loss of strategic of destruction sectors of the economy- the result of diversionary subversive activities and corrupt activities of state officials.

У період, коли економіка продемонструє реальний ріст виробництва, а макроекономічні показники зберігатимуть позитивну тенденцію, необхідно провести структурні зміни економічної моделі країни.
In a period when the economy demonstrates real production growth and macro-economic indicators retain a positive trend, it is necessary to carry out structural changes of the national economic model.

Якщо внутрішні макроекономічні показники впливають на валютний курс в моменті, то аналіз сировини дає уявлення про довгострокове русі валютної пари, тобто визначає тренд!
If domestic macro-economic indicators have an impact on the currency exchange rate immediately, then the analysis of raw materials can provide an overview of the movements of these currencies in the long run, or in other words is determining trends!

У той час як активність російських гравців буде набирати обертів, стабільні макроекономічні показники Росії, високі прибутковості та доступність фінансування можуть залучити більше число іноземних інвесторів».
While Russian investor activity will gain further momentum, robust economic indicators, higher prime yields and access to financing may attract increasing numbers of foreign investors.”.

Охарактеризовано макроекономічні та інституційні наслідки трансформації збереження ліквідності у збереження споживчих запасів домогосподарств в умовах аномальної цінової нестабільності.
The macroeconomic and institutional impacts of transformation of saving the liquidity into the stocks of consumer savings of households in terms of the abnormal price volatility have been characterized.

У цьому контексті були використані спільно узгоджені макроекономічні сценарії(критерії, несприятливі сценарії) на 2010 і 2011 роки, розроблені у тісній співпраці з ЄЦБ і Європейською Комісією.
The exercise is being conducted on a bank-by-bank basis using commonly agreed macro-economic scenarios(baseline and adverse) for 2010 and 2011, developed in close cooperation with the ECB and the European Commission.

Розглянуто вплив трансформаційних процесів на стабільність системи соціальних гарантій і сформульовані макроекономічні умови її стійкого розвитку за рахунок росту національної продуктивності та розвитку внутрішнього ринку.
The influence of transformation processes on the stability of the social protection system considered and macro-economic conditions of sustainable development through the growth of national productivity and development of domestic market formulated.

Враховуючи ці стратегії, взаємодія великої кількості окремих агентів(які можуть бути дуже неоднорідними) може бути змодельована на комп'ютері, а потім можна вивчити сукупні макроекономічні зв'язки, що виникають з цих окремих дій.
Given these strategies, the interaction of large numbers of individual agents(who may be very heterogeneous) can be simulated on a computer, and then the aggregate, macroeconomic relationships that arise from those individual actions can be studied.

На ринок комерційної холодильної техніки в кожній країні також роблять вплив такі чинники, як зміна якісної структури населення, макроекономічні індикатори, юридичне і нормативне регулювання, розвиток інноваційних технологій.
On the market of commercial refrigeration equipment in each country is also influenced by such factors as changes in the qualitative structure of the population, macroeconomic indicators, the legal and regulatory issues, development of innovative technologies.

Найближчим часом ситуація в Венесуелі не зміниться, так як макроекономічні дисбаланси, неортодоксальна політика, зростання інфляції і брак інвестицій збережуть сувору економічну кризу в Венесуелі в доступному для огляду майбутньому.
Venezuela's situation doesn't look like it will be changing any time soon, as macroeconomic imbalances, unorthodox policies, surging inflation and a lack of investment are expected to keep Venezuela in a severe economic crisis for the foreseeable future.

Її центральною темою є забезпечення мікроекономічні основи Кейнсіанської макроекономіки, отримані шляхом виявлення мінімальних відхилень від стандартних мікроекономічних передумов, які дають Кейнсіанська макроекономічні висновки, такі як можливість значного добробуту вигоди від макроекономічної стабілізації.[87].
Its central theme is the provision of a microeconomic foundation for Keynesian macroeconomics, obtained by identifying minimal deviations from the standard microeconomic assumptions which yield Keynesian macroeconomic conclusions, such as the possibility of significant welfare benefits from macroeconomic stabilization.[87].

Польський політик досить багато і з задоволенням цитував динаміку зростання польського ВВП та інші макроекономічні показники, які, на його думку, незаперечно підтверджують цей успіх і перетворюють Польщу на лідера посткомуністичної Центрально-Східної Европи.
The Polish politician minutely and with evident pleasure cited the dynamic of Poland's GDP and other macro-economic indicators of growth which, in his view, indisputably confirm this success and turn Poland into the leader of post-communist East-Central Europe.

Оскільки в багатьох країнах лунають заклики судити політиків за їхні макроекономічні рішення, які призвели до нинішньої фінансової кризи, ми б хотіли рекомендувати Асамблеї виробити чіткі міжнародні стандарти для розмежування політичної та кримінальної відповідальності.
Given the calls in many countries for the prosecution of politicians for their macro-economic decisions that led to the current financial crisis, we would like to recommend that strict international standards delimitating political and criminal responsibility be developed by the Assembly.

Програма Другого Українського Інвестиційного роудшоу складалася з 4 сесій, на яких обговорювалися макроекономічні перспективи України на 2019 рік і подальший період, оцінка інфраструктури ринків капіталу і ключових інструментів залучення капіталу, доступних українським емітентам;
The program of the Second Ukrainian Investment Roadshow consisted of 4 sessions, which discussed the macroeconomic prospects of Ukraine for 2019 and the subsequent period, an assessment of the infrastructure of capital markets and key capital raising tools available to Ukrainian issuers;