Examples of using Magic man in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I magic man.
אני איש קסם.There's no escape from the magic man.
I magic man.
אני איש קסמים.They want you to be their magic man.
הם רוצים שאתה תהיה איש הקסם שלהם.Skaar magic man!
סקאר איש הקסמים!Well, a wizard is a sort of… magic man.
ובכן, קוסם הוא סוג של… איש קסמים.I"m the Magic Man now. Okay?
אני איש הקסם עכשיו, בסדר?What if Addie wasn't taken by the Magic Man at all?
מה אם אדי לא נחטפה בכלל על-ידי"איש הקסם"?You were a magic man who cast a spell on me.".
היית איש קסם שכישף אותי.".I believe in science, not some magic man in the sky.
אני מאמין במדע ולא באיזה אדם קסום בשמים.Let the magic man do what the magic man do.
בואו איש הקסם לעשות את מה שהאדם עושה קסמים.It really would help you guys if I was the Magic Man.
זה באמת היה עוזר לכם אילו הייתי"איש הקסם".Is he a magic man?
האם הוא איש קסם?I overheard a couple of nurses talking about the Magic Man.
שמעתי כמה אחיות מדברות על"איש הקסם".If the Magic Man is hiding his victims up at Lake Spirit.
אם"איש הקסם" מסתיר את קורבנותיו באגם"ספיריט".Handcuffs click Good luck getting out of those, magic man.
לחץ אזיקים מזל טוב לצאת אלה, איש קסם.I saw the magic man once, And he had a bird with wings of fire.
ראיתי את"איש הקסם" פעם. והייתה לו ציפור עם כנפי אש.Because Jerry Friddle was not the Magic Man. You hear me?
מפני שג'רי פרידל לא היה"איש הקסם", שומע?You were a magic man who cast a spell"… Charlie, can you please read this for me?
היית איש קסם שכישף"… צ'רלי, אתה יכול בבקשה לקרוא את זה בשבילי?But this stuff. I mean, for a thousand bucks,I went straight to the magic man.
אבל החומר הזה… אני מתכוון, תמורת אלף דולר,הלכתי ישר אל איש הקסמים.Guys, I think I know why the magic man Thought this place is so magical.
חבר'ה, אני חושבת שאני יודעת למה איש הקסמים חשב שהמקום הזה קסום.If the Magic Man took your kid, well, then hell, you couldn't be the Magic Man.
אם"איש הקסם" חטף את ילדך, אז לעזאזל, אתה לא יכול להיות"איש הקסם".Having his daughter… taken by the Magic Man like she was… Yeah, I can understand that.
לאחר שבתו נחטפה בידי"איש הקסם" ככה… כן, אני יכול להבין את זה.By that time,"Magic Man" was an FM hit in Canada and the band had received exposure in northern U.S. border cities such as Detroit, Buffalo, and Seattle, where Canadian stations could be received.
Magic Man" כבר היה להיט בקנדה וכך הלהקה קיבלה חשיפה בצפון ארצות הברית גם כן, בערי גבול כמו דטרויט, באפלו, וסיאטל, שם קולטים תחנות קנדיות.I mean,not only is Jerry Friddle not the Magic Man, Dave, there is no Magic Man.
לא רק שג'רי פרידל הוא לא"איש הקסם", דייב,"איש הקסם" בכלל לא קיים!In Magic Man, Blaine is shown traveling across the country, entertaining unsuspecting pedestrians in Atlantic City, Compton, Dallas, the Mojave Desert, New York City, and San Francisco, recorded by a small crew with handheld cameras.
ב"איש הקסמים", בליין מטייל ברחבי הארץ ומשעשע הולכי רגל תמימים בניו יורק, אטלנטיק סיטי, דאלאס, סן פרנסיסקו, קומפטון ומדבר מוהאבי שמצולמים על ידי צוות קטן עם מצלמות כף יד.They're all linked, so when gulapa, the magic man,- sings them in order, he will sing us to water.
הם כולם קשורים אחד לשני, אז כאשר הגולפה, איש הקסמים… ישיר להם, הוא ישיר להם בשביל להביא לנו מים.Dave was talking all kinds of crazy about dead birds andan underground pit where the magic man- kept his victims in giant cages.
דייב אמר דברים מטורפים על ציפוריםמתות ועל בור תחת קרקעי שבו"איש הקסם" כלא את קרבנותיו בכלובים.As she faced life without the husband she called her"magic man," Jai learned to make herself a priority to create a new life of hope and happiness--as she puts it, to"feel a spark of my own magic beginning to flicker.".
כשניצבה מול חיים בלי בעלה, שאותו כינתה"איש הקסם", למדה ג'יי להעמיד את עצמה במרכז הבמה כדי לבנות חיים חדשים של תקווה ואושר- או כפי שהיא מכנה זאת,"להרגיש ניצוץ של קסם משלי מתחיל להבהב.".You know… part of me was actually glad that you're in this cell the night of Thaw Fest,so the Magic Man couldn't take you away from me, too.
אתה יודע… חלק ממני היה שמח, שהיית בתא הזה בליל פסטיבל האביב,כך ש"איש הקסם" לא יכול היה לקחת גם אותך ממני.
