What is the translation of " MAIL SERVER " in Hebrew?

• שרת הדואר
• שרת דוא
• ששרת הדואר
• בשרת דואר

Examples of using Mail server in English and their translations into Hebrew

Incoming Mail Server".
שרת דואר נכנס".

Select Use same settings as my incoming mail server.
בחר השתמש באותן הגדרות כמו שרת דואר נכנס.

Incoming Mail Server.
שרת דואר נכנס שרת..

Leave as using the same settings as incoming mail server.
בחר השתמש באותן הגדרות כמו שרת דואר נכנס.

Enter your mail server, user name and password for the account setup.
הזן את שרת הדואר, שם המשתמש והסיסמה שלך להגדרת החשבון.

This error is generally caused by mail server or DNS misconfiguration.
שגיאה זו נגרמת בדרך כלל על-ידי שרת הדואר או על-ידי תצורה שגויה של DNS.

When a mail server sends out an email, the receiving server looks at the SPF of the domain.
כאשר שרת דואר שולח אימייל, השרת המקבל בודק את ה-SPF של הדומיין.

This value is returned by the mail server that rejected the original message.
ערך זה מוחזר על-ידי שרת הדואר אשר דחה את ההודעה המקורית.

Contact your email provider or network administrator to see whether the mail server is available.
צור קשר עם ספק הדוא"ל או עם מנהל הרשת שלך כדי לבדוק אם שרת הדואר זמין.

Under Outgoing Mail Server(SMTP), make sure Use only this server is selected.
תחת שרת דואר יוצא(SMTP), ודא כי הפריט השתמש בשרת זה בלבד מסומן.

If you successfully connected to the account before, the mail server might be offline.
אם הצלחת קודם לכן להתחבר לחשבון, ייתכן ששרת הדואר נמצא במצב לא מקוון.

If the email was sent by a mail server listed in the SPF, then the receiving server will accept the email.
אם האימייל נשלח על-ידי שרת דואר הרשום ב-SPF, השרת המקבל יאשר את האימייל.

If you're using IMAP4, you are prompted to download folders for the mail server that you added. Click Yes.
אם אתה משתמש ב- IMAP4, תתבקש להוריד תיקיות עבור שרת הדואר האלקטרוני שהוספת. לחץ על כן.

The name of the mail server in the destination domain, and the error message returned by the mail server.
שם שרת הדואר בתחום היעד, והודעת השגיאה המוחזרת על-ידי שרת הדואר.

In the Description box, enter the name for this mail server, for example,"Outlook sending server".
בתיבה תיאור, הזן את השם עבור שרת דואר זה, לדוגמה, 'שרת שולח של Outlook'.

After this, the mail server calculates the hash of the incoming email having identical algorithm as the email originator.
לאחר מכן, שרת הדואר מחשב את ה"האש" של האימייל הנכנס כבעל אלגוריתם זהה למקור האימייל.

CFos Notifier tries to detect your mail server account settings automatically.
Notifier cFos מנסה לאתר את הגדרות חשבון שרת הדואר שלך באופן אוטומטי.

Because the mail server is blocking all email from your server, having received a sufficient number of complaints about the same sender.
כי שרת הדואר חוסם את כל הדוא" ל מהשרת שלך, לאחר שקיבל מספר מספיק של תלונות על אותו שולח.

In the"Access type" section, you will see the browser, device, or mail server(like POP or IMAP) that you accessed Gmail from.
בקטע"סוג הגישה" מוצגים הדפדפן, המכשיר או שרת האימייל(כגון POP או IMAP) שמהם ניגשתם אל Gmail.

Use an on-premises mail server Configure automatic mailing or applications to use an on-premises system.
שימוש בשרת דואר מקומי קבע את התצורה של יישומי דואר אוטומטיים או מיזוג דואר לשימוש במערכת מקומית.

In the past, it was necessary to purchase a server, licenses for an operating system and mail server at the cost of thousands of dollars.
בעבר נדרש לשם כך לרכוש שרת, רישיונות מערכת הפעלה וכן שרת דואר בעלות של עד אלפי דולרים.

Use an on-premises mail server Configure automatic mailing or mail merge applications to use an on-premises server..
שימוש בשרת דואר מקומי קבע את התצורה של יישומי דואר אוטומטיים או מיזוג דואר לשימוש בשרת מקומי.

The Provider may limit the number of submissions performed from every box at his discretion in order to avoid situations of mail server blocking.
הספק רשאי להגביל את כמות השליחות שמתבצעות מכל תיבה על פי שיקול דעתו וזאת על מנת למנוע מצבים של חסימת שרת הדואר.

According to its author, US intelligence officials found that Hillary Clinton's mail server was hacked by a Chinese company operating in the US capital.
לדבריה, פקידי המודיעין בארה"ב מצאו כי שרת הדואר של הילארי קלינטון נפרץ על ידי חברה סינית הפועלת בבירת ארה"ב.

From the user information section, you can determine that the recipient is Ronald Slattery, and that the message was rejected by the mail server mail. contoso.
מעיון במקטע פרטי המשתמש אתה יכול לראות שהנמען הוא 'עידו רוזן', ושההודעה נדחתה על-ידי שרת הדואר mail. contoso.

Because POP accounts do not allow Outlook to sync with the mail server, messages from all POP accounts go into the On My Computer Inbox.
מכיוון חשבונות POP אינן מאפשרות Outlook לסנכרן עם שרת הדואר, הודעות מחשבונות POP כל המגיעות אל על המחשב תיבת הדואר הנכנס שלי.

When you work online with Outlook and your mail server, you receive new mail as it arrives, and mail that you send is sent quickly.
בעת עבודה במצב מקוון עם Outlook 2007 ועם שרת הדואר שלך, אתה מקבל דואר חדש עם הגעתו והדואר שאתה שולח נשלח באופן מיידי.

Because POP accounts do not allow Outlook to sync with the mail server, messages from all POP accounts go into the On My Computer Inbox.
מאחר שחשבונות POP אינם מאפשרים ל- Outlook להסתנכרן עם שרת הדואר, הודעות מכל החשבונות מסוג POP מועברות אל תיבת הדואר הנכנס 'במחשב שלי'.

Verifies that you can communicate with the on-premises mail server that houses the mailbox data that you want to migrate to cloud-based mailboxes.
מאמת שניתן לתקשר עם שרת הדואר המקומי, המארח את נתוני תיבות הדואר שברצונך להעביר אל תיבות דואר המבוססות על ענן צמתים.