Examples of using Main functions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Main functions of water.
התפקידים העיקריים של המים.The queen has two main functions.
למלכה שני תפקידים עיקריים.Its main functions are to.
התפקידים העיקריים שלה הם.In liberal thought, art has a few main functions.
בחשיבה הליברלית, לאמנות יש כמה תפקידים עיקריים.Main functions of blood are.
התפקידים העיקריים של הדם הם אלה.What are the vitamins and main functions of each one?
מהם הויטמינים והפונקציות העיקריות של כל אחד מהם?The main functions of blood are.
התפקידים העיקריים של הדם הם אלה.You burn calories to provide energy for three main functions.
גופכם שורף קלוריות כדי לספק אנרגיה לשלוש פעילויות עיקריות.Three main functions of the new system have been identified.
ניתן למנות שלושה תפקידים עיקריים של מערכת ההפעלה.We burn calories to give the body energy for three main functions.
גופכם שורף קלוריות כדי לספק אנרגיה לשלוש פעילויות עיקריות.The main functions of marketing are divided into three groups.
הפונקציות העיקריות של השיווק מחולקים לשלוש קבוצות.The gland is located close to the stomach and has two main functions.
הלבלב טמון בחלק האחורי של הבטן ויש לו שני תפקידים עיקריים.Smart antennas have two main functions: DOA estimation and Beamforming.
לאנטנה חכמה שתי תפקודים עיקריים: הערכת DOA ועיצוב אלומה.The pancreas lies at the back of the abdomen behind the stomach and has two main functions.
הלבלב טמון בחלק האחורי של הבטן ויש לו שני תפקידים עיקריים.Its main functions are organizing your collection of books and comfortable reading….
הפונקציות העיקריות שלה מארגן האוסף של ספרים ונוחים שלך לקרוא אותם.It has a user-friendly interface, all the main functions are located in intuitive places.
יש לו ממשק ידידותי למשתמש, כל הפונקציות העיקריות ממוקמות במקומות אינטואיטיביים.The main functions of the basal ganglia are to regulate voluntary movement and the learning of motor skills.
התפקוד העיקרי של הגרעינים הבזאלים היא ויסות של תנועות רצוניות ולמידת מיומנויות תנועתיות.In it, I told how to navigate the program, about the principles of work,I examined the main functions and tools.
בתוכו, סיפרתי כיצד לנווט בתוכנית, על עקרונות העבודה,בחנתי את הפונקציות העיקריות ואת הכלים.They regularly carry out all main functions, but safety of the reached result usually is quite low.
הם מבצעים באופן קבוע את כל הפונקציות הבסיסיות, אבל הבטיחות של התוצאה שהושגה היא בדרך כלל נמוכה למדי.AmazFit Health comes in a pack consisting of a removable cardboard with embossed on the front of the band image andicons showing the main functions, while on the back we find all the technical specifications.
AmazFit Health מגיע באריזה המורכבת מכרטיס נשלףעם תמונת הלהקה והסמלים המציינים את הפונקציות העיקריות בחזית, ואילו מאחור אנו מוצאים This process preserves the object's main functions while enabling it"to perform" in a new semiotic dimension.
תהליך זה משמר את הפונקציות העיקריות של האובייקט, תוך שהוא מאפשר לו"להתקיים" במימד סמיוטי חדש.Its main functions are the management of standards of government ministries, the absorption and appointment of employees, promoting civil servants their welfare.
תפקידיה העיקריים הם ניהול התקנים של משרדי הממשלה, קליטת ומינוי עובדים, קביעת מסלולי קידום, הכשרת עובדי מדינה וטיפול ברווחתם.AmazFit Health comes in a pack consisting of a removable cardboard with embossed on the front of the band image andicons showing the main functions, while on the back we find all the technical specifications.
AmazFit הבריאות מגיע בחבילה המורכבת של קרטון נשלף עםהתמונה של הלהקה ואת הסמלים המציגים את הפונקציות העיקריות בחזית, בעוד על הגב אנו מוצאים As a collegiate university, its main functions are divided between the academic departments of the university and 16 colleges.
כאוניברסיטה קולגייט, הפונקציות העיקריות שלה מחולקות בין המחלקות האקדמיות של האוניברסיטה 16 מכללות.With the development of digital technology, electronic control units have been used, and now microprocessor-based ones, which,in addition to performing two main functions, can also include many necessary and unnecessary service ones.
עם התפתחות של הטכנולוגיה הדיגיטלית, נעשה שימוש ביחידות בקרה אלקטרוניות, ועכשיו מבוססות מיקרו, אשר,בנוסף לביצוע שתי פונקציות עיקריות, יכול לכלול גם אלה שירות הצורך מיותרים רבים.Its main functions are the facilitation of the co-existence of independent states and communities and the furtherance of international cooperation for shared interests.
הפונקציות העיקריות שלו הן הסיוע של דו-הקיום של מדינות וקהילות עצמאיות וקידום שיתוף הפעולה הבינלאומית לאינטרסים משותפים.Ambrosian chant serves two main functions in the Ambrosian liturgy: to provide music for the chanting of the Psalms in the monastic Offices, and to cover various actions in the celebration of the Mass.
המזמור האמברוזיאני משרת שתי פונקציות עיקריות בליטורגיה האמברוזיאנית: לספק מוזיקה לשירת פסוקי התהילים בעבודת הקודש במנזרים, וללוות פעולות שונות בטקס המיסה.The main functions of the naval force are the preparation and organisation of the defence of the territorial waters and coastal line, ensuring the maritime security, communications and sea traffic in the territorial waters and co-operation with NATO and the navies of other friendly countries around.
התפקידים העיקריים של הכוח הימי הם ההכנה וארגון של ההגנה על המים הטריטוריאליים וקו החוף, הבטחת הביטחון הימי, תקשורת ותנועת ים במים הטריטוריאליים ושיתוף פעולה עם נאט"ו והציים של מדינות ידידותיות אחרות מסביב.Baby wipes and ordinary wipes, there are two main functions, cleaning, antibacterial, bactericidal function, more than 90% of the product is used for children's skin clean, and with a disinfectant wipes is mainly used for toys, Utensils and other items exposed to disinfection of children.
מגבונים לתינוקות ומנגבים רגילים, יש להם שני תפקידים גדולים, נקיים, אנטיבקטריאליים, פונקציה עיקור, יותר מ 90% של המוצר משמש לעור הילד נקי, ועם פונקציה של חיטוי רקמות רטובות משמש בעיקר לגישה של ילדים פריטים כגון צעצועים וחיטוי כלי שולחן.The three main functions of the IKP are to examine proposals for new law, to scrutinise government policy and administration, and to debate the major issues of the day.
שלושת התפקידים העיקריים של הפרלמנט הם לבחון הצעות חוק חדשות ולהעבירן, לבחון את מדיניות הממשלה וכן לדון בסוגיות מרכזיות.
