Examples of using Main roads in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Main Roads of the State.
הרחובות הראשיים של המדינה.They are not on the main roads.
אלא שהן לא על הכביש הראשי.The main roads into the town are.
הדרכים הראשיות שמובילות לעיר הן.And there are road-blocks on the main roads.
ויש מחסומים על הכבישים הראשיים.In season the main roads are choked by traffic.
בעונה את הדרכים העיקריות נחנקת על ידי התנועה.
We need to get him off the main roads.
אנחנו צריכים להוריד אותו מהכבישים הראשיים.We should stay off the main roads'til we get to the 427.
אנו צריכים להתרחק מהכביש הראשי. עד שנגיע ל427.We want to know where we hit the main roads.
אנחנו רוצים לדעת מתי נגיע לכבישים ראשיים.There are no main roads nearby, so where have they gone?
אין שם כביש ראשי, אין שם רכבת, אז איפה הם יעבדו?Make sure you stay on the main roads today.
תוודאי שאת נשארת בדרכים המרכזיות היום.More than a dozen main roads were closed while others were only partially open.
יותר מתריסר כבישים ראשיים נסגרו כשאחרים נפתחו חלקית.In that truck, he's gotta take the main roads.
ברכב הזה, הוא צריך לנסוע בדרכים הראשיות.In a radial structure, main roads converge on a central point.
במבנה המעוגל, כבישים ראשיים מתכנסים בנקודה מרכזית.
Buses are cheap, but they use the main roads.
אוטובוסים זול, אך הם משתמשים הכבישים הראשיים.The property is located near main roads, essential facilities and shopping centers.
הנכס ממוקם בסמוך לכבישים ראשיים, מוסדות חיוניים ומרכזי קניות.It's funny… out there, I would never take the main roads.
זה מצחיק, כשהייתי בחוץ, מעולם לא הלכתי בדרך ראשית.Outside the valley, two main roads provide seasonal access to other areas of the park.
מחוץ לעמק, שני כבישים ראשיים מספקים גישה עונתית לאזורים אחרים של הפארק.In communities across refueling regularly as near the main roads.
בקהילות ברחבי תדלוק באופן קבוע כליד הכבישים הראשיים.You want a place that's near main roads but not on them.
אתה רוצה מקום שהוא קרוב לדרכים ראשיות אבל לא עליהן.The buildings are located nearby shopping and commercial centers, and main roads.
הבניינים נמצאים בקרבת מרכז קניות ומסחר וצירי דרכים ראשיים.Also, main roads in the country(named"magistrale" in local languages) are normally in great conditions.
כמו כן, הכבישים הראשיים בבוסניה(הנקראים magistrate בשפות המקומיות) הם בד"כ במצב נהדר.Vehicles and houses sustained damage, and main roads were blocked.
נזק נגרם לכמה בתים ולמכוניות רבות, וכבישים ראשיים נחסמו.Some main roads do not even have road markings and people often sound their horn, especially in Nicosia.
כמה כבישים ראשיים אין אפילו סימני Rest of the time, travel in twos, stay off the main roads. Should be no problem.
בשאר הפעמים, ניסע בזוגות, נתרחק מהכבישים הראשיים… לא תהיה בעיה.If you leave main roads you might find problematic roads, but driving even there should not be a big problem.
אם אתם יורדים מהכבישים הראשיים, אתם עשויים להיתקל בכבישים פחות מתוחזקים, אבל אפילו שם לא צריכה להיות בעייה.The cities of the Ancient RomanEmpire had a special tradition of decorating main roads with spectacular stone columns.
בערי רומא היתה מסורת: לקשט דרכים ראשיות בעזרת עמודי אבן מרהיבים.During the investigation it was discovered that the two men had planned to shoot at civilian andmilitary vehicles traveling on main roads in the area.
במהלך החקירה, עלה כי השניים תכננו לבצע*פיגוע ירי* נגד רכביםאזרחיים ורכבי צה"ל שנעים על צירים מרכזיים באזור.Snowstorms and high winds left dozens of schools, several main roads and ports closed in parts of Romania and thousands of people without electricity.
ברומניה סופות השלגים והרוחות החזקותהביאו לסגירת עשרות בתי ספר, כבישים ראשיים ונמלים, כמו גם אלפי בני אדם שנותרו ללא חשמל.In Romania,snowstorms and high winds forced the closure of dozens of schools, several main roads and ports, and thousands of people were left without electricity.
ברומניה סופות השלגים והרוחות החזקות הביאו לסגירת עשרות בתי ספר, כבישים ראשיים ונמלים, כמו גם אלפי בני אדם שנותרו ללא חשמל.
